Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "llenez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LLENEZ ÎN SPANIOLĂ

lle · nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LLENEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LLENEZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «llenez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția llenez în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez llenez înseamnă abundență extremă. En el diccionario castellano llenez significa abundancia extrema.

Apasă pentru a vedea definiția originală «llenez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LLENEZ


altanez
al·ta·nez
canez
ca·nez
caninez
ca·ni·nez
cretinez
cre·ti·nez
modernez
mo·der·nez
morenez
mo·re·nez
ternez
ter·nez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LLENEZ

llena
llenado
llenador
llenadora
llenamente
llenar
llenazo
llenazón
llenera
lleneramente
llenero
lleneza
lleno
llenura
llera
lleudar
lleva
llevada
llevadera
llevadero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LLENEZ

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pedrojiménez
perojiménez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
nez
validez
vez

Sinonimele și antonimele llenez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «llenez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LLENEZ

Găsește traducerea llenez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile llenez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «llenez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

llenez
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

llenez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fullness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

llenez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

llenez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

llenez
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

llenez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

llenez
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

llenez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

llenez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

llenez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

llenez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

llenez
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

llenez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

llenez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

llenez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

llenez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

llenez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

llenez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

llenez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

llenez
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

llenez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

llenez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

llenez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

llenez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

llenez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a llenez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LLENEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «llenez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale llenez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «llenez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LLENEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «llenez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «llenez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre llenez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LLENEZ»

Descoperă întrebuințarea llenez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu llenez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Primera parte de los tratados sobre los evangelios que dize ...
... y lo r'.fiirccl F.uang lista: porcj dize Et de pleuitudine eius nos omnes accès imus^l "odos nosorros auemos recebido de su llenez : lo quai no se puede dezirde nadi;,sino de so!o eljqu • emo era ca- rxíf^teni □. gracia para si, y para comunicir ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), 1622
2
Primera parte de los tratados, sobre los Euangelios, que ...
Verdad es que fue diferente la llenez de gracia con que. nació el Saluador, déla con que nació luán, como el mi fino lo confefsó dando te ftimonio del , y lo refiere el Euangeiiftarporque dize. Et de flenitudine eim nos éranos ac eepHuui, Todos ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), 1622
3
Defensa en derecho por la Immaculada Concepzion de la Virgen ...
Jacobus e«T./« fao lex tuns verbo ploenumX eftacio M . -S.N. llena de gracia, nada pudo£iltarie de ianti- tiad,de jufticia,dc religion,ópeifcccion:porq tu -iio en cfta llenez , quanto es imaginable en pura criatura.S.Pedro Damiano rcíatusaP.
Fernando Vergara Cabezas, Imprenta Real (Granada), 1654
4
Daniel cortesano en Babilonia...
Con especialidad Theophilacto la llenez dcv gracia entiende, por la inmensa en el dezir, la dulçura celestial en el lenguage , y la discreció soberana en el lenguage. Gm tia quidem ¡¡¡anar/Prandi¡ quodsermo aim grano/Zu cmhvt sic dimm ...
José Lainez, Sarracin, 1644
5
Sermón de la Immaculada Concepción...
Y aunmas dize,que, Ref>ì<tdtft domut á maìefldte <ì»j, esta casaeíKiua llena de su magestad , que habitando en ella la jmgestad de este Rey diuino, palacio Rcal diuinizado,eracó llenez inmcnsadeniagí-stad^sin impedir aesto el dezir vn po ...
Alonso GOMEZ de ROXAS, Alonso de TOLEDO, Miguel de SANCTIAGO, 1616
6
Declaracion de los siete psalmos penitenciales. Por el padre ...
Y quiça aten no: , dixo z Deplenitudine eius. nos omne accept''mm , (Fgratiam de su llenez, no ni era mene rogran'a: Todos recebimos señaládo que cosa recebimos stet,dichose estauaRecebimos lo mismo de que el estaua lleno .- ' Plenum ...
Pedro : de la Vega, Francisco : de Arratia, 1606
7
Origen del lenguaje y etimologia castellana
La idea de llenez, de donde la de poseer y la del trigo se halla no menos en la expresión del número veinte. Sabido es que contaban por los dedos de las manos y después por los de los pies. Ál llegar aquí ya no había más que contar : el ...
Julio Cejador y Frauca, 1927
8
De la primera parte de discursos para differentes euangelios ...
Vna muger fin marido,es como parca fin olmo en q efrriuaua primero, vna mitad medio muerta que es la Uencz déla cafa y el cumplimiento el marido; y Chriflo lo era de la Synagoga antiguaduego finel шея guada, con el tiene la llenez de fus ...
Basilio Ponce de Leon, 1606
9
Obras del ilustrissimo y reuerendissimo señor Don Fray Diego ...
Çonella razô persuade S.Pablo' dexa al Criador,y se abalança a la criatura, a losEphesios en el cap.4.quc no se miëtan, dize, qucaymasbienenellaqueenèljsien- . nilisongeenlos vnos alosotros, sinoque .do èl la llenez de todo bien , y ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), Antonio Moya ((O.S.A.)), 1656
10
El christiano instruido en su ley: discursos morales, y ...
... tunr« lalivH«, cancoz empeüone«, tan«« p2t2äa«, «z»e no licllcn numern.le collaron lercnta el^in2«,czue le tala- «lr2ion ilili<u2menre I25 llenez : le« mil , ^ ma« 2ioce5, c^ue le «K2lcr2r2lon l>n pieäaä la« c^rneg : rrez HZuäil5imc»5 clavoz, ...
Paolo Segneri, Luis Correa ((Madrid)), 1733

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LLENEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul llenez în contextul următoarelor știri.
1
Al parecer la Virgen María resucitó al tercer día. Puntos 12-8-10
Para decirlo sin ambages: es mera superstición decir que Jesús, de no ser crucificado -es decir muerto- viviría hasta ahora, ya que llenez de gracia y liberación ... «Periodista Digital, Aug 10»

IMAGINILE LLENEZ

llenez

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Llenez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/llenez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z