Descarcă aplicația
educalingo
cuadriforme

Înțelesul "cuadriforme" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUADRIFORME

La palabra cuadriforme procede del latín quadriformis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUADRIFORME ÎN SPANIOLĂ

cua · dri · for · me


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUADRIFORME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUADRIFORME ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cuadriforme în dicționarul Spaniolă

Definiția quadriform în dicționarul spaniol este că are patru forme sau patru fețe. O altă semnificație a quadriformului în dicționar este și forma de casetă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUADRIFORME

campaniforme · conforme · coniforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · desconforme · disconforme · disforme · falciforme · filiforme · fusiforme · inconforme · informe · multiforme · paseriforme · piriforme · pomiforme · uniforme · vermiforme

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUADRIFORME

cuádriceps · cuadrícula · cuadriculación · cuadriculado · cuadricular · cuadrienal · cuadrienio · cuadrifolia · cuadrifoliado · cuadrifolio · cuadriga · cuadrigato · cuadriguero · cuadril · cuadrilátera · cuadrilátero · cuadrilítera · cuadriliteral · cuadrilítero · cuadrilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUADRIFORME

anseriforme · apodiforme · arboriforme · caliciforme · columbiforme · cordiforme · diversiforme · epileptiforme · escutiforme · estrigiforme · falconiforme · galliforme · gaseiforme · gruiforme · infundibuliforme · pelecaniforme · pisiforme · pluriforme · reiforme · reniforme

Sinonimele și antonimele cuadriforme în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuadriforme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUADRIFORME

Găsește traducerea cuadriforme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cuadriforme din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuadriforme» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuadriforme
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cuadriforme
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quadruple
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuadriforme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuadriforme
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuadriforme
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuadriforme
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuadriforme
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuadriforme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuadriforme
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cuadriforme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuadriforme
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuadriforme
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuadriforme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuadriforme
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuadriforme
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuadriforme
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuadriforme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuadriforme
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuadriforme
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuadriforme
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cuadriforme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuadriforme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuadriforme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuadriforme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuadriforme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuadriforme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUADRIFORME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuadriforme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuadriforme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuadriforme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUADRIFORME»

Descoperă întrebuințarea cuadriforme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuadriforme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Tienen los ojos en dos líneas paralelas , de las que la anterior es la mas corta; el labio corto, cuadriforme , truncado y un poco redondeado ; las maxilas separadas , desunidas en su extremidad é inclinadas sobre el labio ; las mandíbulas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
2
Introducción a los Cuatro Evangelios
... El llamado «problema sinóptico» 29; El Evangelio cuadriforme 30; La veracidad de los Evangelios 32; El testimonio interno del Espíritu 32; Evidencia documental 32; El testimonio de los escritos cristianos del primer siglo 33; Conclusión 35; ...
Ernesto Trenchard, 1999
3
Descubra los misterios del Código Da Vinci: Respuestas a las ...
Más adelante en el mismo pasaje, Ireneo acuñó una expresión que resumió bien la postura de la iglesia en este período: «El evangelio es cuadriforme», o el único evangelio verdadero está expresado en los cuatro evangelios: Así, entonces, ...
Darrell Bock, 2004
4
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Este género se distingue del precedente por «n carapacho mucho mas angosto, cuadriforme, con la superficie casi horizontal. Frente ancha, laminosa y sencillamente inclinada. Órbitas casi circulares. Ojos gruesos y cortos. Lados laterales ...
Claudio Gay, 1849
5
EL EVANGELIO, secreto de puertas adentro
Hace uso el Obispo de la descripción del Apocalipsis,5 que a su vez se basa en Ezequiel.6 Esta visión cuadriforme de los cuatro sagrados animales, de las cuatro regiones de la Tierra, los cuatro vientos, los “cuatro testamentos” dados por ...
Silvio F, Balbuena
6
centro universitario de estudios filoslficos
en su estructura cuadriforme (existencial, funcional, noética y onomástica) al del Antiguo. 2) La substancia del problema es tan nueva, como el Nombre de Dios que se revela en Cristo, tal como lo plantea la Crítica Superior del siglo XIX cuyo  ...
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Cuadriforme , adj. de 4 formas — cuadriforme. Cuadrigenal, adj. ques fa cada 40 anys — cuadricenal. Cuadrilátero, ra, adj. y m. espay tancat per 4 rectas — cuadrilátero. Cuadrilongo , m. geom. que té costats desigual y ánguls recles 1 1 ga, ...
‎1847
8
Diccionario de símbolos
En esta disposición, reflejan claramente los cuatro elementos (correspondiendo el centro a la quintaesencia, o al espíritu): aire. fuego, agua, tierra. Otro grupo cuadriforme de animales se manifiesta en el arte sumerio. Se compone de león,  ...
Juan Eduardo Cirlot, 1997
9
Diccionario italiano-galego
Cuadrifoliado, cuadrifolio, que tiene cuatro hojas. CUADRIFORME, adj. Cuadriforme, que tiene cuatro formas o cuatro caras. CUADRIGA, sf. Cuadriga, tiro formado por cuatro caballos, aplicado especialmente a los carros de la antigua Roma.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
El Silbo Ecuménico Del Espíritu: Homenaje a José Míguez ...
extenso pasaje en su Adversus haereses, Ireneo defiende el testimonio cuadriforme de los evangelios sobre la base de la existencia de cuatro vientos, cuatro rincones de la tierra, y cuatro alianzas: Es imposible que los evangelios sean más ...
Guillermo C. Hansen, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUADRIFORME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuadriforme în contextul următoarelor știri.
1
Cáparra, más que un arco
En el centro de una dehesa extremeña, entre encinas, pastos y alguna retama el arco cuadriforme de Cáparra ya no está sólo. Durante muchos años este arco, ... «Cadena SER, Apr 16»
2
Porcelanosa Grupo estará presente en Eurocucina 2016
Finalmente, partiendo de un espacio de 300m2 y planta cuadriforme, se plantea una gran marquesina iluminada. Debajo de esta gran caja iluminada se ... «IMCB, Apr 16»
3
Floralia convierte Cáparra en Roma
... podía ser menos en el marco de la que fuera la segunda ciudad en importancia por detrás de Mérida hace 2.000 años, el lugar con un arco cuadriforme único ... «eldiario.es, Mai 15»
4
Una familia halla un tesoro español de 300 años hundido frente a ...
Eric Schmitt, un cazatesoros profesional, estaba realizando búsquedas con sus padres cuando encontró el abollado y cuadriforme ornato en un viaje de ... «El Mercurio Digital, Iul 14»
5
Aventuras a la extremeña
Hoy, sus ruinas hablan de la que fue una próspera ciudad romana: termas públicas, calles y viviendas, foro, un arco cuadriforme del siglo I antes de Cristo. «El País.com, Iun 14»
6
Periodistas italianos descubren los atractivos de la Vía de la Plata ...
... Cáceres, Plasencia, el Parque Nacional de Monfragüe, Hervás y las ruinas romanas de Cáparra, donde se encuentra un magnífico arco cuadriforme del siglo ... «Región Digital, Apr 14»
7
Cuatro arcos en el recuerdo: Bará, Barcelona, Cáparra y Mérida
Y así fue como descubrí este impresionante arco, el único cuadriforme que pervive en la península. Por aquél entonces, Cáparra apenas era el arco aislado ... «Hoy Digital, Ian 13»
8
Mercedes- Benz Clase G
Estamos hablando de un 4x4 que después de 33 años en el mercado sigue siendo fiel a su cuadriforme estética y que en esta nueva generación (por llamarlo ... «Coches.net, Iun 12»
9
Íntimo y erótico
Cuatro miradas y enfoques diferentes hacia el cuerpo de la mujer como templo de inspiración fundamentan la exposición fotográfica Cuadriforme inaugurada ... «La Prensa, Mai 12»
10
Así empezó el cristianismo (I) (183-01)
La denominación «evangelios» y la marcha hacia el «evangelio cuadriforme». Otros evangelios. Carlos Gil Arbiol, cap. 6º, "El desarrollo de la tradición paulina" ... «Tendencias Científicas, Mai 11»

IMAGINILE CUADRIFORME

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuadriforme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuadriforme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO