Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuajiote" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUAJIOTE ÎN SPANIOLĂ

cua · jio · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUAJIOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUAJIOTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuajiote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cuajiote

Bursera fagaroides

Bursera fagaroides

Bursera fagaroides este o specie phanerogama, aparținând familiei Burseraceae. Cum se face Frutos ... Bursera fagaroides es una especie fanerógama, perteneciente a la familia Burseraceae. Como bonzai Frutos...

Definiția cuajiote în dicționarul Spaniolă

Definiția de cuajiote în dicționar este o plantă care produce o gumă care este utilizată în medicină. En el diccionario castellano cuajiote significa planta que produce una goma que se usa en medicina.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cuajiote» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUAJIOTE


achiote
chio·te
axiote
xio·te
candiote
can·dio·te
cerasiote
ce·ra·sio·te
charriote
cha·rrio·te
chipriote
chi·prio·te
espiote
es·pio·te
estradiote
es·tra·dio·te
jiote
jio·te
mixiote
mi·xio·te
noviciote
no·vi·cio·te
quiote
quio·te
xiote
xio·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUAJIOTE

cuajada
cuajadera
cuajadillo
cuajado
cuajadura
cuajaenredos
cuajaleche
cuajamiento
cuajaní
cuajar
cuajarón
cuajicote
cuajilote
cuajinicuil
cuajo
cuákera
cuakerismo
cuákero
cual
cualesquier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUAJIOTE

azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinonimele și antonimele cuajiote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuajiote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUAJIOTE

Găsește traducerea cuajiote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuajiote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuajiote» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuajiote
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuajiote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cuajiote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuajiote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuajiote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuajiote
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuajiote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuajiote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuajiote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuajiote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cuajiote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuajiote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuajiote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuajiote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuajiote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuajiote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuajiote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuajiote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuajiote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuajiote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuajiote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuajiote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuajiote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuajiote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuajiote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuajiote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuajiote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUAJIOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuajiote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuajiote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuajiote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUAJIOTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuajiote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuajiote» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuajiote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUAJIOTE»

Descoperă întrebuințarea cuajiote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuajiote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Plantas medicinales
CUAJIOTE. Brusera morelensis Sinónimos: Cuajiote morado, Cuajiote verde. Descripción: Arbusto o árbol de hasta 9 m de altura, con ramas rojizas, hojas pinadas, con ráquis alado y hojuelas linear- oblongas a ovales, enteras y lisas.
Rafael Hernández M., Mireya Gally Jordá, 1981
2
Flora de Manantlan
A Bursera diversifolia Rose Minatitlán: El Sauz-El Terrero, Cerro Grande 1700 m Santana-M. 4504 (ZEA) A Bursera fagaroides (H. B. K.) Engl., "Copal", "Cuajiote" Autlán: El Chante 1000 m litis 1123 (WIS) Cómala: 1-2 km E de Campo Cuatro, ...
J. Antonio Vazquez G., J. Antonio Vazquez G. Ramon Cuevas G. Theodore S. Cochrane Hugh H. Iltis Francisco J. Santana M. Luis Guzman H., Ramon Cuevas G., 1995
3
Arboles Tropicales de Mexico. Manual Para Identificacion de ...
Miranda (1941) cita uno de los tipos de cuajiotal más interesantes, el que presenta abundante Pseudosmodtngaan perniciosum (cuajiote, cuajiote blanco), especie muy difundida en Mo- relos y parte de Guerrero. Algunas de las especies ...
T. D. Pennington, José Sarukhán, 2005
4
Enciclopedia de México
CUAJIOTE. Bursera fagaroides Engl. Arbusto o arbolito resinoso de la familia de las burseráceas, de ramas lisas y oscuras, cuya corteza se desprende en forma de láminas delgadas. Las hojas, sin estípulas, son alternas, compuestas, con el ...
José Rogelio Alvarez, Enciclopedia de México (Firm), 1998
5
Memorial terapéutico de plantas Méxicanas
CUAJIOTE.—Con este nombre se designan á dos árboles, de la familia de las Burseráceas, en el Estado de Morelos y en otros muchos puntos de la República . Producen abundantemente una goma-resina blanca que se le usa mucho para  ...
Fernando Altamirano, 1896
6
Enciclopedia de México: Cordoncillo-Ejército
CUAJIOTE. Buraera fagaroides Engl. Arbusto o arbolito resinoso de la familia de las burseráceas, de ramas lisas y oscuras, cuya corteza se desprende en forma de láminas delgadas. Las hojas, sin estípulas, son alternas, compuestas, con el ...
‎2005
7
Datos para la materia mʹedica mexicana
el comercio, según los datos que habíamos recogido. En Noviembre de 1894 se recibieron cuatro plantas distintas, que venían con los nombres de cuajiote verde , cuajiote chino, cuajiote colorado y cuajiote blanco. Los tres primeros son ...
Mexico City (Mexico) Instituto Mʹedico Nacional, 1894
8
Flora tradicional de Honduras: examen de Prueba para Optar ...
Gumbolimbo, en Florida, E. U. de N. Cuajiote: cuau-xiotl; cuauhuitl, árbol; xiotl, lepra, sífilis, es decir, palo leproso. Antiguamente se le nombró Cuitlacopalli o sea estiércol de copal; xioquahuitl, "porque tiene el tronco inficionado de lepra".
Jesús Aguilar Paz, 1999
9
Gaceta médica de México
Se ha averiguado también en el Instituto Médico que esta goma cuajiote es la misma que la llamada Archepin usada en la industria como pegamento desde hace mucho tiempo. Los árboles que la producen son cuatro. Dos de ellos ...
10
Sinonimia vulgar y científica de las plantas mexicanas
... Cuaguayote Cuahualahua Cuahuchichi Cuahuchichi Cuahuchichi Cuahuhuécatl Cuahulote Cuahutéshuatl Cuajilote Cuajinicuil Cuajiote Cuajiote amarillo Cuajiote amarillo Cuajiote blanco Cuajiote colorado Cuajiote chino Cuajiote verde ...
José Ramírez, Gabriel V. Alcocer, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUAJIOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuajiote în contextul următoarelor știri.
1
Suspenden tala de árboles en comunidades de Guerrero
En el caso, la Profepa confirmó que en el lugar se realizaron cortes con herramientas manuales al arbolado de especies como Cuajiotes, Pochote, Palo Dulce, ... «El Universal, Iul 16»
2
Lugares que ver antes de hacerte viejo: Comala (México)
Sentado en el pesero miro hacia atrás, hacia los tejados herrumbroso de la ciudad que a duras penas sobresalen entre ese mar de parotas y cuajiotes, y me ... «Paco Nadal, El Viajero, Mar 16»
3
Ayuntamiento de Colima inicia campaña de descacharrización 2016
09 de Febrero: El Zalatón, Unidad Habitacional Lerdo de Tejada, Las 7 Esquinas, La Merced, La Garita, El Cuajiote y La Chiripa. 10 de Febrero: Barrio Alto, ... «Ángel Guardián, Feb 16»
4
Tu Colonia: Cuauchichinola {Lugar de árboles quemados}
“Con base en el significado, los oriundos pensamos que esto se debe a la abundancia de árboles de cuajiote rojo y blanco; creemos que como la hoja se caen ... «Diario de Morelos, Ian 16»
5
Parque Regional Griselda Álvarez, pulmón ecológico de Colima
“Hasta antes de 1985 eran extensas huertas particulares, por lo que en el área boscosa se observan árboles de especies como: parota, primavera, cuajiote, ... «Terra México, Mai 15»
6
Acapulco, con el santo de espaldas
Aquella cuna de amores y desamores, de canciones y llantos, de perversidades y bondades, entre los amates, copales, cuajiotes, organeras, huizaches y ... «El Sol de México, Aug 14»
7
Alternativas para detener los daños
Ahí existen numerosas especies de flora de la Cuenca del Río Balsas, entre las que destacan cuajiotes, copales, amates y distintas especies de leguminosas. «Diario de Morelos, Iul 14»
8
En Los Chorros del Varal proponen crear vivero para rescatar ...
... colorín, copal, cuachalalate, cuachichile, cuajiote amarillo, guaje, guarumbo, higuera amarilla, huicumo, iguanao, junco, mojo, nanche, nogal, palo barrranco, ... «Cambio, Feb 13»
9
En el corazón de la tierra
En cuanto a la flora, está conformada por la selva baja caducifolia, además de árboles como cuajiotes, copal, pochote, cazahuate, ceibas y algunas especies ... «Informador.com.mx, Mai 12»
10
En riesgo de extinción 475 especies en México
Otras especie de flora dañada por este fenómeno son los copales y los cuajiotes de las cuales, nuestro país concentra 80% de las especies. Según el ... «Vanguardia.com.mx, Mar 12»

IMAGINILE CUAJIOTE

cuajiote

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuajiote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuajiote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z