Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuartero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUARTERO

La palabra cuartero procede del latín quartarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUARTERO ÎN SPANIOLĂ

cuar · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUARTERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUARTERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuartero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuartero în dicționarul Spaniolă

Definiția cuartero în dicționar este o persoană care se ocupă de custodia și colectarea veniturilor din cereale din ferme. En el diccionario castellano cuartero significa persona a quien se encarga la custodia y cobranza de las rentas de granos de los cortijos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuartero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUARTERO


acertero
a·cer·te·ro
artero
ar·te·ro
cartero
car·te·ro
certero
cer·te·ro
cobertero
co·ber·te·ro
cortero
cor·te·ro
espartero
es·par·te·ro
huertero
huer·te·ro
lagartero
la·gar·te·ro
mortero
mor·te·ro
muertero
muer·te·ro
partero
par·te·ro
portero
por·te·ro
refertero
re·fer·te·ro
reportero
re·por·te·ro
retortero
re·tor·te·ro
sortero
sor·te·ro
suertero
suer·te·ro
talabartero
ta·la·bar·te·ro
tortero
tor·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUARTERO

cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar
cuartelario
cuartelazo
cuartelera
cuartelero
cuartelillo
cuarteo
cuartera
cuarterada
cuartería
cuarterola
cuarterón
cuarterona
cuarteta
cuartete
cuarteto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUARTERO

antero
botero
cafetero
carpintero
comportero
costero
delantero
encuartero
entero
estero
helicóptero
maletero
montero
naftero
otero
puntero
quintero
soltero
trastero
zapatero

Sinonimele și antonimele cuartero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuartero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUARTERO

Găsește traducerea cuartero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuartero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuartero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuartero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuartero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Basement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cuartero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كوارتيرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Куартеро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuartero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuartero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cuartero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cuartero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cuartero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuartero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuartero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuartero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuartero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuartero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuartero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cuartero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cuartero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuartero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Куартеро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuartero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cuartero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuartero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cuartero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuartero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuartero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUARTERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuartero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuartero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuartero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUARTERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuartero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuartero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuartero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUARTERO»

Descoperă întrebuințarea cuartero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuartero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El amuleto
El oscuro rey de Estornia y la reina del País de la Lluvia juegan un papel decisivo en esta historia; también, un enigmático amuleto. Al final se verá que muchas cosas no son lo que parecen.
Marta Fernández-Cuartero Paramio, 2012
2
Las cuatro novelas
Cuartero le dice a Torosantos que hoy tiene ojos de loco. Ojos de loco. Cuartero ha olido tanta sangre de niño que se le ha estropeado la suya, eso dice Cuartero . Cuartero está hecho de dos. Es como si un mago hubiera juntado dos trozos ...
Félix Romeo, 2013
3
Visiones y revisiones de la independencia americana
IZASKUN ÁLVAREZ CUARTERO & JULIO SÁNCHEZ GÓMEZ Universidad de Salamanca Alcanzábamos este año de gracia de 2004 la quinta edición de los coloquios que tímidamente comenzábamos a organizar en Salamanca en el ya ...
Izaskun (eds.) & Álvarez Cuartero, Julio Sanchez Gómez, 2007
4
Algunos problemas específicos de la descripción ...
Wotjak, Gerd y Cuartero, Juan (eds.) (2004): Entre semántica léxica, teoría del léxico y sintaxis, Colección “Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation”, Verlag Peter Lang. Distribución: Peter Lang GmbH ...
Juan Cuartero Otal, Gerd Wotjak, 2005
5
Biodiversidad: contribución a su conocimiento y conservación ...
Nuez, F.; Costa, J.; Cuartero, 1; Palomares, G.; Ferrando, C. & Corella, P. 1986d. Germplasm resources of Lycopersicon esculentum L. from Spain (II). Tomato Genetics Cooperative, 36: 60-62: Nuez, F.; Cuartero, J.; Costa, J. & Díez, M.J. 1985.
‎2000
6
Cosas que se hacen: esquemas sintáctico-semánticos agentivos ...
"Los objetivos de este trabajo fueron de entrada argumentar acerca de los mecanismos para establecer esquemas sintacticos a partir de enunciados y para adscribirles a sus formantes etiquetas de caracter semantico.
Juan Cuartero Otal, 2003
7
Las decoraciones pictóricas murales en el Monasterio de ...
... vuelve a cerrar desde la gallinería hasta la puerta del río. donde comenzó.» En este fragmento Cuartero reproduce la información contenida en el Protocolo I manuscrito, tomo [, p. 34 del archivo del monasterio. Cfr. CUARTERO Y HUERTA .
Carlos Alberto Rivera Gómez, Jesús Barrios Sevilla, Reyes Rodríguez García, 2007
8
Crecimiento
J. A. NIETO CUARTERO Endocrinólogo Pediátrico Hospital Niño fesús (Madrid) INTRODUCCIÓN Reservamos el término de nanismo intrauterino para los recién nacidos con peso, talla y perímetro cefálico inferiores al percentil 3 de las ...
Emilio Herrera Justiniano, Carlos Pavía Seara, Rafael Yturriaga Matarranz, 1995
9
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. Catalina Gil Cuartero, hija de Lucas Gil Cuartero y de Bárbara Altamira, en Alfaro el 24 de junio de 1649. Legajo 1.268. Número 3. Expediente 13.489. MORENO Y JIMENEZ, Francisco; vecino de Alfaro. Por sí y a nombre de sus hijos.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1996
10
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
(309) Fayo es buen monte de oso en verano, et son las vocerías la una por cima de la Peña de Sancta Maria del Cuartero fasta el collado de sobre Cosera, et la otra desde Sancta Maria del Cuartero Sopeña, fasta el Teso de sobre Sancta ...
José A. Valverde, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUARTERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuartero în contextul următoarelor știri.
1
La Mañana de Cope en La Rioja, con Carlos Cuartero
Programa regional de actualidad, entrevistas y entretenimiento. Hoy nos ocupamos de la regata de globos aerostáticos 'Crianza de Rioja', con Eduardo ... «COPE, Iul 16»
2
Luis Carlos Cuartero: "Ahora mismo no contemplo un Real ...
Luis Carlos Cuartero, director general del Real Zaragoza, posa ayer en la sede del club. - JAIME GALINDO. 1. 95. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 14; +; - ... «El Periódico de Aragón, Iun 16»
3
El caso Cuartero, archivado
Otro varapalo para López Amaya, el árbitro granadino que dirigió el partido Numancia-Real Zaragoza hace diez días. El Comité de Competición ha decidido ... «Heraldo.es, Mai 16»
4
EU de Requena reconocerá al vecino Gregorio Cuartero en los I ...
El colectivo local de Esquerra Unida de Requena ha creado los Premios 14 de abril, que otorgará anualmente con el objetivo de reconocer el esfuerzo, la lucha ... «La Red Comarcal, Mai 16»
5
Lapetra y Cuartero, a ver a Sánchez Arminio
Christian Lapetra y Luis Carlos Cuartero, presidente y director general del Real Zaragoza, respectivamente, se marchan en AVE rumbo a Madrid a primera hora ... «Heraldo.es, Mai 16»
6
Cuartero, de momento solo expediente informativo
El club dispone de cuatro días para enviar a la Federación su versión sobre lo ocurrido entre el director general y el árbitro en el túnel de vestuarios de Soria. «Heraldo.es, Mai 16»
7
Cuartero puede ser sancionado al incluir el árbitro palabras suyas ...
El director general deportivo del Real Zaragoza, Luis Carlos Cuartero, puede ser sancionado tras ser incluidas unas palabras suyas tras el partido que les ... «El Periódico de Aragón, Mai 16»
8
Cuartero dice que la clave del Benidorm es mantener la base
David Cuartero, jugador del Balonmano Benidorm, aseguró a Efe que para que el equipo siga con su crecimiento en la élite del balonmano nacional será ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
9
Cuartero en el recuerdo
Jesús Cuartero fue el descubridor de Luis María Garriga. ... leído una esquela que decía que se había muerto Jesús Cuartero el 29 de abril a los 82 años". «El Periódico de Aragón, Mai 16»
10
Noticias 12 reincorpora al 'hooligan' Blas Gómez Cuartero
Noticias 12, la cadena de la Comunidad Valenciana muy próxima al PP, ha recuperado como su tertuliano estrellado a Blas Gómez Cuartero, tras su salida ... «PR Noticias, Mai 16»

IMAGINILE CUARTERO

cuartero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuartero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuartero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z