CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CUATRODOBLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuatrodoblo
tú cuatrodoblas / cuatrodoblás
él cuatrodobla
nos. cuatrodoblamos
vos. cuatrodobláis / cuatrodoblan
ellos cuatrodoblan
Pretérito imperfecto
yo cuatrodoblaba
tú cuatrodoblabas
él cuatrodoblaba
nos. cuatrodoblábamos
vos. cuatrodoblabais / cuatrodoblaban
ellos cuatrodoblaban
Pret. perfecto simple
yo cuatrodoblé
tú cuatrodoblaste
él cuatrodobló
nos. cuatrodoblamos
vos. cuatrodoblasteis / cuatrodoblaron
ellos cuatrodoblaron
Futuro simple
yo cuatrodoblaré
tú cuatrodoblarás
él cuatrodoblará
nos. cuatrodoblaremos
vos. cuatrodoblaréis / cuatrodoblarán
ellos cuatrodoblarán
Condicional simple
yo cuatrodoblaría
tú cuatrodoblarías
él cuatrodoblaría
nos. cuatrodoblaríamos
vos. cuatrodoblaríais / cuatrodoblarían
ellos cuatrodoblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cuatrodoblado
tú has cuatrodoblado
él ha cuatrodoblado
nos. hemos cuatrodoblado
vos. habéis cuatrodoblado
ellos han cuatrodoblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cuatrodoblado
tú habías cuatrodoblado
él había cuatrodoblado
nos. habíamos cuatrodoblado
vos. habíais cuatrodoblado
ellos habían cuatrodoblado
Pretérito Anterior
yo hube cuatrodoblado
tú hubiste cuatrodoblado
él hubo cuatrodoblado
nos. hubimos cuatrodoblado
vos. hubisteis cuatrodoblado
ellos hubieron cuatrodoblado
Futuro perfecto
yo habré cuatrodoblado
tú habrás cuatrodoblado
él habrá cuatrodoblado
nos. habremos cuatrodoblado
vos. habréis cuatrodoblado
ellos habrán cuatrodoblado
Condicional Perfecto
yo habría cuatrodoblado
tú habrías cuatrodoblado
él habría cuatrodoblado
nos. habríamos cuatrodoblado
vos. habríais cuatrodoblado
ellos habrían cuatrodoblado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuatrodoble
tú cuatrodobles
él cuatrodoble
nos. cuatrodoblemos
vos. cuatrodobléis / cuatrodoblen
ellos cuatrodoblen
Pretérito imperfecto
yo cuatrodoblara o cuatrodoblase
tú cuatrodoblaras o cuatrodoblases
él cuatrodoblara o cuatrodoblase
nos. cuatrodobláramos o cuatrodoblásemos
vos. cuatrodoblarais o cuatrodoblaseis / cuatrodoblaran o cuatrodoblasen
ellos cuatrodoblaran o cuatrodoblasen
Futuro simple
yo cuatrodoblare
tú cuatrodoblares
él cuatrodoblare
nos. cuatrodobláremos
vos. cuatrodoblareis / cuatrodoblaren
ellos cuatrodoblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cuatrodoblado
tú hubiste cuatrodoblado
él hubo cuatrodoblado
nos. hubimos cuatrodoblado
vos. hubisteis cuatrodoblado
ellos hubieron cuatrodoblado
Futuro Perfecto
yo habré cuatrodoblado
tú habrás cuatrodoblado
él habrá cuatrodoblado
nos. habremos cuatrodoblado
vos. habréis cuatrodoblado
ellos habrán cuatrodoblado
Condicional perfecto
yo habría cuatrodoblado
tú habrías cuatrodoblado
él habría cuatrodoblado
nos. habríamos cuatrodoblado
vos. habríais cuatrodoblado
ellos habrían cuatrodoblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cuatrodobla (tú) / cuatrodoblá (vos)
cuatrodoblad (vosotros) / cuatrodoblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUATRODOBLAR»
Descoperă întrebuințarea
cuatrodoblar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cuatrodoblar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
Como podemos observar, se trataba de toda una serie léxica, de la que
documentamos en nuestros textos, además de cincodoblar, tresdoblar,
cuatrodoblar, seisdoblar, ochodoblar, nuevedoblar y diezdoblar. 1.3 Cinqueno,
derivado de cinco ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló,
2012
2
Diccionario de la lengua castellana
CUATRODOBLAR, a. Aumcntaruua cosa hasta el cuadruplo. Quadruplirare.
CUATROPEA, f. El derecho de alcabala que se causa por la venta de caballerías
en ¡os mercados. Pro venditione besliarum vecligal. 0 ant. La bestia de cuatro
piés.
Real Academia Española,
1843
3
Diccionario de la lengua castellana
CUATRODIAL , adj. ant. De cuatro dias. CUATRODOBLADO, p. p. de cha- TRO
DOBLAR. CUATRODOBLAR, v. a. Aumentar una cosa hasta el cuadruplo.
CUATROPEA, s. f. El derecho por la venta de caballerías en los mercados. || ant.
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
4
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
... iba á Holanda, con el cual concertamos nuestra embarcacion por muy poco
dinero , y del remanente que á mí me habia quedado compré siete mil limones,
con intencion de venderlos donde llegase á tomar puerto, y cuatrodoblar el
caudal; ...
5
Diccionario manual castellano-catalán
Cuatrienio, m. quadrienni. Cuatrin, va. quatri. || met. y fam. moneda, arjant.
Cuatrinca, f. quatrinca, junta d reunió de quatre pe. tonas. Cuatrisílabo, ba. adj.
quadri- sil-labo. Cuatro, adj. quatre. Cuatrocientos, tas. adj. qua- trecents.
Cuatrodoblar ...
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CUATRODOBLAR , v. a. Aumentar una cosa basta el cuádruplo.
CUATROTANTO , s. m. La cantidad cuadruplicada. CUBA, s. / Vaso grande de "
madera donde se ecba vino, aceite, etc. — Fam. El que tiene gran vientre y bebe
mncbo vino.
Cristoval Pia y Torres,
1826
7
Apuntes para una historia del frío en España
75 Anónimo: La vida de Estebanillo González (1646), Capítulos Doce y Trece: «[.
..] y del remanente que a mí me había quedado compré siete mil limones, con
intención de venderlos donde llegase a tomar puerto y cuatrodoblar el caudal [...]
.
Fernando Beltrán Cortés,
1983
n-. cuacar u. irr. cuadricular cuadriplicar u. irr. cuadruplicar v. irr. cuajar cualificar
cuantiar v . irr . cuartear cuartdar cuatrerear cuatrodoblar cuatropear cubanizar t;.
irr. ÍÉlíj'E'ft cubicar v. irr. cubijar Jt cubilar cubiletear cucara, ¡rr. cuchar ...
9
Diccionario de la Academia Española
de menor. Germ. El asno. || Mas de cuatro. ^luchos. Plures. CUATROCIENTOS,
TAS. adj. Cantidad que se compone Je cuatro veces ciento. Quad' ingenti.
CUATRODIAL, adj. ant. Lo que es de cuatro dias. Quatrlduus. CUATRODOBLAR,
DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)),
1826
10
Guzmán de Alfarache y la novela moderna
... pone (a semejanza de Guzmán) tienda de «vivandero» y, más tarde, se lanza
en un negocio al por mayor comprando «siete mil limones» en San Sebastián
con intención de venderlos en Inglaterra o Flandes y «cuatrodoblar el caudal»3.