Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cumbrera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUMBRERA

La palabra cumbrera procede de cumbre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUMBRERA ÎN SPANIOLĂ

cum · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUMBRERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUMBRERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cumbrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cumbrera

ridgepole

Cumbrera

O creastă este finisajul unui acoperiș care, de obicei, se suprapune peste ultima țiglă a limatezei. Este folosit pentru a uni două linii de înaltă înălțime, adică este în vârf. De exemplu, în case cu acoperișuri acoperite cu gresie dublă. În acest fel, creasta ocupă marginile punții. Una Cumbrera es el remate de un tejado que suele solapar a la última teja de la limatesa. Se emplea para unir dos líneas de elevada cota, es decir que se encuentre en la cumbre. por ejemplo en las casa con tejados cubiertos de tejas de dos aguas. La cumbrera, de esta forma, ocupa las aristas de la cubierta.

Definiția cumbrera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a summit-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este parhilera. Un alt sens al creastei în dicționar este o bucată de lemn de 24 de picioare sau mai mult în lungime și cu un pătrat de zece centimetri de bord de nouă margine. Este folosit în Cádiz și Insulele Canare. Cumbrera este, de asemenea, călărie. La primera definición de cumbrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es parhilera. Otro significado de cumbrera en el diccionario es pieza de madera de 24 pies o más de longitud y con una escuadría de diez pulgadas de tabla por nueve de canto. Es marco usado en Cádiz y en Canarias. Cumbrera es también dintel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cumbrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUMBRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUMBRERA

cumba
cumbamba
cumbancha
cumbarí
cumbé
cumbe
cumbear
cumbia
cumbiamba
cumbo
cumbral
cumbre
cúmel
cumiche
cumínico
cuminol
cumpa
cúmplase
cumpleañera
cumpleañero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUMBRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Sinonimele și antonimele cumbrera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cumbrera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUMBRERA

Găsește traducerea cumbrera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cumbrera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cumbrera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cumbrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ridge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ridgepole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رافدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

распорка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trave horisontal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ridgepole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

faîtage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bubung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Firststange
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

棟木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

(지붕 양식)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ridgepole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ridgepole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வரப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ridgepole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çatı merteği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asta di colmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deska kalenicowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

распорка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ridgepole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

´κορφιά´
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ridgepole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

takåsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ridgepole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cumbrera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUMBRERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cumbrera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cumbrera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cumbrera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUMBRERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cumbrera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cumbrera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cumbrera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUMBRERA»

Descoperă întrebuințarea cumbrera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cumbrera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
La cumbrera debe solapar a la última teja de la limatesa, y si son mixtas y planas se puede emplear la pieza especial de caballete a tres aguas para resolver el encuentro. Fig.13. Ejecución de limatesas En el encuentro de la limatesa con la ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
2
Salud óptima con feng Shui: aprenda a crear espacios de ...
Figura 1 2.2A. Figura de una flor (ocho pétalos es un número auspicioso) colocada sobre la cumbrera. Figura 12.2C. Figura de un animal colocada sobre la cumbrera para neutralizar las energías atacantes. Esta práctica es muy común entre ...
Jes T. Y. Lim, 2006
3
De la magnificencia y arquitectura de los romanos, y otros ...
Sigue después Vitruvio diciendo: "Y sobre éstos (antepagmentos) estará situada la cumbrera del tejado, que será de albañilería o de madera (lám. XXIX, fig. II, let. F). Sobre la cumbrera deberán situarse la parhilera, los canterííos y los cabios ...
Giovanni Battista Piranesi, Juan Calatrava Escobar, 1998
4
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(const nav) Placa superior de la quilla. ridge. Cuña. (meteor) Area alargada de alta presión atmosférica. (top) Lomo; loma. serranía; filo. Camellón. Cuchilla. ( const) Caballete; cumbrera; lomera. linea más alta de un techo de dos aguas - beam.
Rafael García Díaz, 1996
5
Edifique con fardos: una guia paso paso para la construcción ...
Complete los extremos de la cumbrera, usando cabriadas a 4 aguas o tradicionales. Duplique los 2 extremos laterales de la cumbrera de unión si recibe cargas concentradas adicionales sobre ella. Refuerce el esqueleto a medida que lo va ...
‎2004
6
Patologías elementales
Posible solución: Perfil amurado (apoyo) • Refuerzo bajo la cumbrera con apoyo trabajando como apuntalamiento permanente. Esta nueva cumbrera, lógicamente, presta servicio estructural como viga, y puede ser un P.N.I., calculado al ...
Ana María Elguero, 2004
7
Construcción de invernaderos
Gancho sujeción cables perimetral y de cumbrera Hormigón viga cumbrera tipo 80 × 80 Tuerca M.12 Hormigón viga cumbrera tipo 80 × 80 Hormigón cabio pared frontal tipo 80 × 80 Soporte metálico sujeción piezas de hormigón Fig. 473 .
Zoilo Serrano Cermeño, 2005
8
Tecnología arquitectónica hasta la revolución científica
El tercer tipo, la cubierta de tejas, cumbrera y travesaño (véase la figura 5.12), ampliamente utilizada en los templos y stoas de Grecia, experimentó un desarrollo estructural y estético desde el período arcaico hasta el helenístico. Desde una ...
Robert Mark, 2002
9
Manual del ingeniero: resumen de la mayor parte de los ...
C. (fio- C), HamaJo de maniobra, empleando las viguetas de s» del puente de pontones, cuya separación !ia de ser igual i la longitud de la cumbrera del cauallele. En 0 0' se ponen dos llaves para suspender provisionalmente las cumbreras.
Nicolás Valdés, 1859
10
Memoria descriptiva de las fortificaciones de la plaza de ...
ma y superior del pié que no entra en la mortaja hecha en la cumbrera. Este último molde es de suma utilidad para guiar á los aserradores que hacen esta mortaja. Con efecto, no tienen mas que fijar ligeramente este molde sobre la cara del ...
Antonio Remon Zarco del Valle y Huet, Jose Aparici, Celestino del Pielago, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUMBRERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cumbrera în contextul următoarelor știri.
1
Más de 20 jóvenes con hiperactividad aprenden a afrontar ...
Así, tal como ha señalado la concejala responsable del área de Salud, Esther Cumbrera, “el objetivo de estos talleres está siendo beneficiar y dar respuesta a ... «www.diariodehuelva.es, Iul 16»
2
El Ayuntamiento de Huelva regularizará las 35 viviendas ...
En palabras de Cumbrera, se está trabajando para enmendar una situación que es fruto de “prácticamente tres años de inactividad por parte del anterior ... «HuelvaYA, Iun 16»
3
Tejeda se refleja en el espejo
Parte del casco de esta localidad cumbrera se ambientó durante el rodaje de ayer como si albergara un mercadillo callejero latinoamericano. Desde primera ... «Canarias 7, Mai 16»
4
Quispicanchi: Detienen a sujeto que trasladaba explosivos
Un individuo que trasladaba explosivos de manera clandestina, fue intervenido por efectivos policiales en la mina Cumbrera, ubicada en la comunidad de ... «RPP Noticias, Mai 16»
5
El Espigón contará con chiringuitos desmontables y un espacio...
A tal efecto, la concejala responsable de Medio Ambiente en el Consistorio onubense, Esther Cumbrera; acompañada por técnicos municipales; realizó la ... «Huelva Información, Mai 16»
6
La circular de Cazadores ya tiene sus señales
Telde.- La ruta de senderismo que recorre la zona cumbrera del municipio de Telde ya cuenta con señales verticales y balizas de madera que orientan a los ... «TeldeActualidad.com, Mai 16»
7
Sin agua en Penonomé por reparaciones del IDAAN
Cerro Centenario, Cerro Los Pavos, Villa Cumbrera, Altos del Encanto, Las Delicias, Altos del Prado entre otras, se verán afectadas por los trabajos en la ... «Crítica, Mar 16»
8
Una vivienda no podrá albergar más de cinco perros y gatos sin...
La concejala de Vivienda, Medio Ambiente y Sostenibilidad, Esther Cumbrera, explicó que con esta ordenanza el equipo de gobierno pretende adecuar la ... «Huelva Información, Feb 16»
9
Fallece Jesús del Río, un hombre de radio, un hombre de Cádiz
Jesús del Río Cumbrera, ya en silla de ruedas, con algunos problemas para hacerse entender, pero con todas las ganas del mundo de repasar su biografía, ... «Diario de Cádiz, Ian 16»
10
Helen Hunt visita restaurantes habaneros La Guarida y El Decamerón
... al lado de sus admiradores cubanos, y trabajadores del restaurant, como Alain Valdés Hernández, Gabriel Alfonso, Yadel Machado y Arnel Cumbrera. «CiberCuba Noticias, Ian 16»

IMAGINILE CUMBRERA

cumbrera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cumbrera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cumbrera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z