Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escombrera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCOMBRERA ÎN SPANIOLĂ

es · com · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOMBRERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCOMBRERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escombrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
escombrera

Mantisalca salmantica

Mantisalca salmantica

Pâinea de mătase, de cabezuela sau de păstor este o plantă a familiei Asteraceae. Numele său științific este o piesă de cuvinte care constă, atât pentru gen cât și pentru specie, de silabe identice în ordine diferită. Mai exact, numele generic este o anagrama a epitetei sale salmante, ceea ce inseamna "Salamanca". La escobera, cabezuela o pan de pastor es una planta de la familia de las asteráceas. Su nombre científico es un juego de palabras que consta, tanto para el género como para la especie, de idénticas sílabas en distinto orden. Más precisamente, el nombre genérico es un anagrama de su epíteto salmantica, que significa «de Salamanca».

Definiția escombrera în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a gunoiului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este aceea care mărește, prin spectacol, dificultățile unui eveniment sau care îl face spectaculos. O altă semnificație a gunoiului din dicționar este un set de resturi sau resturi. Escombrera este, de asemenea, un loc în care sunt aruncate resturile. La primera definición de escombrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que magnifica, por lucimiento, las dificultades de un hecho o que lo realiza aparatosamente. Otro significado de escombrera en el diccionario es conjunto de escombros o desechos. Escombrera es también sitio donde se echan los escombros.
Apasă pentru a vedea definiția originală «escombrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOMBRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCOMBRERA

escolio
escoliosis
escollar
escollera
escollo
escolopendra
escolta
escoltar
escomar
escombra
escombrar
escombrero
escómbrido
escombro
escomear
escomearse
escomendrijo
escomer
escomerse
escomesa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOMBRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Sinonimele și antonimele escombrera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escombrera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCOMBRERA

Găsește traducerea escombrera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escombrera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escombrera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escombrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معلومات سرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наконечник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ponta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pointe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spitze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

先端
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

टीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

punta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wskazówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наконечник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sfat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άκρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wenk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tips
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escombrera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOMBRERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escombrera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escombrera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escombrera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCOMBRERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escombrera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escombrera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escombrera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOMBRERA»

Descoperă întrebuințarea escombrera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escombrera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Acidificación de suelos y aguas: problemas y soluciones
10' (ENADIMSA, 1972). El substrato sobre el que se apoya la escombrera de estériles de carbón son pizarras, de las cuales las que constituyen el nivel sobre el que se apoyan directamente los materiales de la escombrera están fuertemente ...
Daniel Barettino, Jorge Loredo Pérez, 2005
2
Proyecto de recuperación de la escombrera situada en el ...
En este Proyecto se abordan los trabajos de recuperación paisajística de la escombrera ilegal situada en una parcela perteneciente al Ayuntamiento de Segovia, donde años atrás se vertía todo tipo de desechos, sobre todo estériles ...
Eva Useros Marugán, 2006
3
Análisis del proceso de compactación en una escombrera de sal
Introducción general a la formación de los materiales salinos y se explican los procesos deformacionales más característicos que actúan sobre ellos, en base a información bibliográfica actualizada.
M Teresa Yubero de Mateo, Antonio Lloret Morancho, Sebastià Olivella Pastallé, 2008
4
Manual de arranque, carga y transporte en minería a cielo ...
La primera respuesta de diseño para solucionar el vertido directo desde el frente de excavación a la escombrera, eliminando por completo el transporte perimetral , se produjo en las explotaciones alemanas durante los años 20. Hay que ...
‎1995
5
Debates actuales en arqueología y etnohistoria: publicación ...
LA INTERDISCIPLINARIEDAD Y LA CONSTRUCCIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO ARQUEOLÓGICO, CASO «LA ESCOMBRERA». (BIALET MASSÉ, CÓRDOBA) Mareelo Acosta Instituto Superior de Profesorado «Dr. Joaquín V. González».
‎2007
6
Conceyu d'Uviéu. Parroquies d'Udrión y Pintoria
Pintoria. Escombrera, La: 1. Escombrera xunto a la ilesia Pintoria. Pintona. 2. Escombrera a mano derecha de la carretera según se tira pa Grau, xunto a La Canal. Lldrión. Escura, La (~ La Veiga la Escura) [laskúra\: Tola veiga Lldrión, desde ...
Pablo Suárez García & Rosa Ros Zuazúa, 2006
7
Arqueología y Urbanismo: Avance de Los Hallazgos de época ...
Por tanto, esta escombrera no se excavó completamente. Pese a todo, el extremo oriental de la escombrera se llegó a determinar en planta, al limpiar y delimitar esta mitad oriental. La estratigrafía de este vertedero consta de dos niveles.
Darío Bernal, Darío Bernal Casasola, 2003
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... de los que 1.888 metros cuadrados eran de torrenos que t» pertenecían a los herederos de Posada, y el resto era de estos herederos y cauce del río; que la altura de la escombrera sobre al nivd del terreno era. aproximadamente, de dieiz  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1930
9
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
... y en caso de arrancarlo, arrojario a la escombrera; y, por otra parte, los peritos químicos, analizando con escrupuiosa atención los minerales objeto del pleito, sostienen, á su vez, que dichos minerales contienen 30 enteros y 90 centésimas  ...
Spain. Courts, 1903
10
Decisiones y sentencias del Consejo de Estado
... á nombre de la Compañía francesa de minas y fundiciones de Escombrera Bley- berg, el Doctor D. Antonio Cubillo y Muro, y declarada procedente en vía contenciosa, la amplió el mismo Letrado con la pretensión de que se revocase dicha ...
Spain. Consejo de Estado, 1891

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCOMBRERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escombrera în contextul următoarelor știri.
1
Comienza la transformación de la escombrera de Sidenor en Basauri
Las obras de sellado y recuperación de la antigua escombrera y su transformación en zona verde y bidegorri a Arrigorriaga comenzarán este mes y finalizarán ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
2
Escombrera de la 50 estaría cerrada definitivamente en un mes
Durante un mes más la escombrera de la Autopista Simón Bolívar con Carrera 50 seguirá funcionando, esta vez de forma regulada y con la excepción de que ... «El Pais - Cali Colombia, Iul 16»
3
Una empresa chilena creó un megabasurero de residuos mineros ...
La escombrera mide 105 hectáreas, lejos de las 88 que le habían autorizado, y tiene unos 70 metros de altura. Recién en 2011 salió a la luz que la mitad –algo ... «Infobae.com, Iun 16»
4
Cierran escombrera por contaminacion del rio Medellin
... actividades a la escombrera Restauración Ambiental El Trapiche, del municipio de Girardota. Debido a que la empresa incumplió la medida restrictiva inicial, ... «ElTiempo.com, Mai 16»
5
Derriban las cuadras ilegales de la escombrera de Padre Pío
Nuevo zafarrancho en la escombrera de marras de Padre Pío, uno de los símbolos de la degradación del barrio tras años de porfías entre Sevilla y Alcalá de ... «elcorreoweb.es, Apr 16»
6
Rescatan a un cachorro abandonado con el hocico atado en una ...
Un grupo de voluntarios de la protectora 'La Huella Roja' de Almería ha rescatado a un cachorro amordazado y abandonado en una escombrera dentro de una ... «LA SEXTA NOTICIAS, Apr 16»
7
Encuentran varios perros muertos dentro de sacos en una ...
Al menos tres perros han aparecido muertos dentro de sacos arrojados a una escombrera ilegal junto al nuevo centro de salud de la Zona Norte de Mérida, ... «20minutos.es, Mar 16»
8
Los desaparecidos de 'La Escombrera' siguen sin aparecer
Rumbo al sector de La Escombrera, a través de las calles de la Comuna 13, se observan diversos murales con mensajes que rechazan la militarización del ... «ElEspectador.com, Dec 15»
9
Finalizó búsqueda de desaparecidos en La Escombrera sin hallar ...
Desde el pasado 5 de agosto cuando se inició la búsqueda de desaparecidos en La Escombrera, ubicada en la comuna 13 de Medellín, la Fiscalía aseguró ... «ElEspectador.com, Dec 15»
10
Contreras, imputado por presunta prevaricación en el caso de la ...
El juez les atribuye un presunto delito de prevaricación en el caso de la Escombrera del Panderón de los Giles. Contreras está citado a comparecer ante el ... «La Verdad, Dec 15»

IMAGINILE ESCOMBRERA

escombrera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escombrera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escombrera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z