Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pesebrera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PESEBRERA ÎN SPANIOLĂ

pe · se · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESEBRERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PESEBRERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pesebrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pesebrera în dicționarul Spaniolă

Definiția mangerului din dicționar se găsește în grajduri, dispunere sau ordine a managerilor. O altă semnificație a managerului în dicționar este și un set de aceste paturi. La definición de pesebrera en el diccionario castellano es en las caballerizas, disposición u orden de los pesebres. Otro significado de pesebrera en el diccionario es también conjunto de estos pesebres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pesebrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PESEBRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PESEBRERA

pescozudo
pescuda
pescudar
pescuecear
pescueceo
pescuezo
pescuezudo
pescuño
pesebre
pesebrejo
pesebrista
pesebrón
pesera
pesero
peseta
pésete
pesetera
pesetero
pesga
pesgar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESEBRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Sinonimele și antonimele pesebrera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pesebrera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PESEBRERA

Găsește traducerea pesebrera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pesebrera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pesebrera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

马槽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pesebrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Footbed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चरनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кормушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

manjedoura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গামলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mangeoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

palungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Krippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

여물통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

manger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thùng đựng cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மேலாளருக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गोठ्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yemlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mangiatoia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

żłób
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

годівниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

iesle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φάτνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

krip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

krubban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

manger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pesebrera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESEBRERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pesebrera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pesebrera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pesebrera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PESEBRERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pesebrera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pesebrera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pesebrera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESEBRERA»

Descoperă întrebuințarea pesebrera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pesebrera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El verdadero Pablo: sangre, traición y muerte
Aguantamos hasta las 3:30 p.m en la casa, el Patrón da la orden que salgamos hacia la montaña y vamos por ésta hasta la Pesebrera. — Al no encontrarnos en la cárcel el operativo será gigantesco. — Vaticina el Patrón. Pablo da la orden ...
Astrid Legarda Martínez, 2005
2
Tratado de hipología para el uso de los caballeros cadetes ...
La altura de la pesebrera será relativa á la alzada de los caballos; pero nunca es — cederá de la de los encuentros. Los piés derechos que sostienen la pesebrera estarán colocados oblicuamente de abajo arriba y de adelante atrás, para que ...
Pedro CUBILLO Y ZARZUELO, 1862
3
Catálogo oficial de la exposicion nacional de agricultura, ...
Desde 1865 hasta la fecha, el Tordillo ha estado sirviendo de reproductor, sin mas cuidado que el de la pesebrera en invierno; i en el verano, durante las épocas de la monta, ha estado siempre en potrero. Ignoro la edad que tenga.
‎1869
4
Salvación en la palabra: Targum, Derash, Berith : en memoria ...
Prueba de que el Mesías es un recién nacido será que "encontrarán un niño envuelto en pañales y acunado en una pesebrera" (Le 2,12). Y, efectivamente, los pastores encuentran al matrimonio María y José y al niño acunado en la ...
Alejandro Díez Macho, Domingo Muñoz León, 1986
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
... las béstias que caminan mas ligéras , quando están cerca de la posada , ò van hácia su casa. Lat. Gibaría □ redo/ere. PESEBRERA. (Pesebrera) s.f. La disposición ù orden de pesébres en las caballerízas.Lat.Pr<í-, fepium series , feu ordo.
6
Peregrinos pensamientos de mysterios diuinos: en varios ...
'ih '• '• Como el hombre procuró i el ser sabio por essencia, bruto y lexos de la ciencia por eflencia fe quedó. i:-. f¡ i.r'ií: ' T- -,k¡0 : Y porque no pereciera .j J- \- el hombre en baxeza tal;: • Díqs por ver que es- animal le busca cn la pesebrera.
Alonso de Bonilla, 1614
7
Las mil y una noches argentinas
En todo había metido alguien la mano, desde la alcoba hasta la pesebrera. Habían muebles tallados, con incrustaciones de plata y oro. Todos los aposentos tenían ricas alfombras, y se echaba de ver el derroche y la riqueza por todas partes.
Juan Draghi Lucero, 2001
8
El espectáculo de la hípica en Chile
Terminada la caminata, hará el ingreso a su pesebrera, la cual lo esperará con una cama renovada, con agua y pasto probablemente en un rincón. Una vez en la pesebrera, se le podrá untar sus manos y patas con algún linimento especial,  ...
Badal, Javier, 2001
9
Leyendas y tradiciones del Ecuador
... alguna cosa frágil. Sobre esta paja era necesario colocar el pesebre, algo así como una cueva o mejor dicho una pesebrera, tratando de imitar la realidad. La pesebrera era un lugar donde dormían los caballos o muías que se hallaban de  ...
Hugo Garcés Paz, 2000
10
Ensayo de la Sociedad Bascongada de los Amigos del Pais Ano 1766
Las primeras no tienen sino una pesebrera à un lado, las segundas las tienen por ambos lados. Las simples necesitan diez y seis pies ó catorce à lo menos de ancho , ocupando el caballo y pesebrera nueve pies y mas. Las dobles es ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESEBRERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pesebrera în contextul următoarelor știri.
1
Cocheros de Cartagena dicen que cumplen las reglas
Señaló que durante estos años se han realizado continuamente las mejoras a las pesebreras, arreglos de los bebederos y comederos de los animales para ... «ElTiempo.com, Sep 16»
2
Pesebreras de caballos cocheros incumplen casi todas las normas ...
A esto se le suma que recientemente se han presentado algunos casos de caballos que han mordido a personas en el Centro y que las pesebreras en que se ... «El Universal - Colombia, Iul 16»
3
Se desploma caballo con carreta de materiales de construcción en ...
“Lo trasladamos a un lugar seguro, una pesebrera y en una semana podremos continuar el tratamiento para su recuperación y posterior traslado a una finca ... «El Universal - Colombia, Iul 16»
4
Cabalgatas, una tradición sampedrina ancestral
Ernesto Guerrero, administrador y dueño de la pesebrera El Arcoiris, de Neiva, tiene 95 caballos, de los cuales unos son propios y otros son caballos que cuida ... «Diario del Huila, Iun 16»
5
Inspección a pesebrera que se encuentra en la vía San Gil - Santa ...
Son constantes las quejas que reciben las autoridades por fuertes ruidos y malos olores del predio la Primavera, una pesebrera ubicada entre los barrios ... «Vanguardia Liberal, Apr 16»
6
Autoridades cierran pesebreras que contaminaban ríos en Neiva
Acompañados de agentes de la Policía Metropolitana de Neiva, los funcionarios de la Secretaría de Medio Ambiente, realizaron varios operativos e ... «La Nación.com.co, Apr 16»
7
Dirigentes de UPyD llaman a Irene Lozano "pesebrera" e "indecente ...
La decisión de Irene Lozano de dejar su acta de diputada por Madrid y fichar por el PSOE de Pedro Sánchez ha desatado una avalancha de críticas por parte ... «eldiario.es, Oct 15»
8
Lucas el caballo del Tino Asprilla estaba en una pesebrera Florida ...
Solo hasta la semana pasada y después de cotejar las imágenes, los Carabineros encontraron un caballo con similares características en una pesebrera de la ... «ElTiempo.com, Aug 15»
9
Mantener a un caballo le puede costar mensualmente entre ...
... caballos criollos colombianos de silla (Asdesilla), quien señaló que “esta tarifa incluye alimentación, la persona a cargo de su cuidado, la pesebrera, la viruta, ... «LaRepública.com.co, Iul 15»
10
Treinta caballos mueren en incendio en Peñalolén
Al menos 20 caballos murieron y 30 pesebreras resultaron destruidas tras un incendio que afectó a las caballerizas del Club de Huasos de Peñalolén, ubicado ... «24 Horas, Mar 15»

IMAGINILE PESEBRERA

pesebrera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pesebrera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pesebrera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z