Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maniobrera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANIOBRERA ÎN SPANIOLĂ

ma · nio · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANIOBRERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANIOBRERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maniobrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maniobrera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a manevrei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se referă în mod obișnuit la trupele care sunt implicate, de obicei, în exercitarea evoluțiilor militare și, în special, în escadrile de cavalerie: Această manevră. O altă semnificație a manevrării în dicționar se spune mai ales despre o trupă și șeful care o comanda: A manevra cu ușurință. Maniobrera este, de asemenea, că folosește artificii și manevre pentru a obține ceva. La primera definición de maniobrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho comúnmente de las tropas que se ocupan de ordinario en el ejercicio de las evoluciones militares y en particular de los escuadrones de caballería: Que maniobran. Otro significado de maniobrera en el diccionario es dicho especialmente de una tropa y del jefe que la manda: Que maniobra con soltura. Maniobrera es también que se vale de artificios y manejos para conseguir algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maniobrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIOBRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANIOBRERA

manileña
manileño
manilla
manillar
manilo
maniluvio
maniobra
maniobrabilidad
maniobrable
maniobrar
maniobrero
maniobrista
maniota
manipulación
manipulador
manipuladora
manipular
manipuleo
manípulo
maniquea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIOBRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Sinonimele și antonimele maniobrera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maniobrera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANIOBRERA

Găsește traducerea maniobrera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maniobrera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maniobrera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

maniobrera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maniobrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Maneuverer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

maniobrera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

maniobrera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

maniobrera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maniobrera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

maniobrera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maniobrera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maniobrera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

maniobrera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

maniobrera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

maniobrera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maniobrera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

maniobrera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

maniobrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

maniobrera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maniobrera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maniobrera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maniobrera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

maniobrera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maniobrera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

maniobrera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maniobrera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maniobrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maniobrera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maniobrera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIOBRERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maniobrera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maniobrera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maniobrera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANIOBRERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maniobrera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maniobrera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maniobrera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIOBRERA»

Descoperă întrebuințarea maniobrera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maniobrera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de la Isla de Cuba ... Con 5 planos ... Segunda ...
S'e compone l? de un regimiento con dos briga— das de a cinco baterías cada una y una *compañía de obreros; 29 'de una brigada maniobrera. La plana mayor facultativa consta'de'dos coroneles, cuatro tenientes coroneles, y 12 capitanes.
José GARCÍA DE ARBOLEYA (of Havannah?.), 1859
2
Memorial histórico de la artillería española
En 1809 se formó en Sevilla la brigada maniobrera, que era de á caballo y servia cañones llamados maniobreros del volúmen de los de á cuatro cortos , barrenados para el calibre de á ocbo , con un sobre-cargo en el espesor de metales, ...
Ramón de Salas y Cortés, 1831
3
Visión: revista internacional
La. nueva. camioneta. Mercedes-Benz. tiene. más. espacio. y. más. carga. útil. y. sin. embargo. es. más. maniobrera. y. económica. que. nunca. 1a nueva camioneta Mercedes-Benz J L 406/408 es un decidido desarrollo ulterior de la ...
4
Bahía de Ultramar: España y Cuba en el siglo XIX : el ...
Cuadro de fuer^as y situación del ejército de la Isla de Cuba el 1 de octubre de 1854 Cuerpos •uer^a Punios ocupados León 754 Asturias 852 Unión 786 Habana, sus fuertes y destacamentos Iberia 897 De la brigada maniobrera 257 ...
José Gregorio Cayuela Fernández, 1993
5
Visión multidimensional del servicio público profesionalizado
Con un servicio público profesionalizado, se disminuye el margen de la política maniobrera, es decir, de aquellas prácticas que tienen como meta erigir los intereses grupales en calidad de intereses públicos o nacionales. La política ...
‎1999
6
Cuba desde 1850 á 1873: Colección de informes, memorias, ...
Suma. Con la fiffcrza de las brigadas de artillería de la Habana y Cuba se organizó un regimiento; asimismo con las cuatro baterías de montaña la brigada maniobrera, por lo que disminuyó la fuerza en »...., Resta Con la fuerza del regimiento ...
Spain. Ministerio de Ultramar, 1873
7
Memoria dirigida al Excmo. Sr. Don Francisco Serrano y ...
León Asturias Union Iberia De la brigada maniobrera Zapadores Del regimiento de artillería Do la Guardia civil Reina, segundo de lanceros Isabel II Barcelona Cuba Ñapóles Galicia Zaragoza España Rey Habana Rey, primero de lanceros.
José Gutierrez de la Concha y de Irigoyen Habana (marqués de la), 1867
8
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria ...
Cada seccion en que se divide el escuadro n para su régimen interior , formará una seccion maniobrera , tanto á pié como á caballo. La fuerza numérica de cada seccion maniobrera constará de veinticinco hombres, comprendidos en ellos ...
Spain. Ministerio de la Guerra, 1850
9
Manual de la táctica de las tres armas aisladas y reunidas, ...
Se puede á lo mas aplicar semejante método delante del encmigo como marcha maniobrera de flanco, no siendo ejecutada por un ejército entero. Una marcha de flanco, dirigida paralelamente á la posiciou del enemigo, no es por lo comun  ...
Martin de ROSALES, 1859
10
Guía de forasteros en Madrid
El Cuerpo de Artillería en esta isla consta de un Regimiento de, dos Brigadas con cinco Balerías cada una; una Brigada maniobrera con Ginco Baterías de montaña , y una Compañía de Obreros en la Habana. Subinspector, el Excmo.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIOBRERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maniobrera în contextul următoarelor știri.
1
Vergonzante investidura
La anomalía es que una persona trapacera, astuta y maniobrera, que encabeza un Gobierno en funciones, que en diez meses no se ha sometido al control del ... «nuevatribuna.es, Aug 16»
2
La hija menor de Irène Nemirovsky
... realmente se muestra maniobrera hasta límites insospechados. « En el fondo, esa niña no sabía nada de sí misma , nada de sus orígenes ni de su identidad . «kaosenlared.net, Iul 16»
3
Suspenden declaración de Achacollo hasta el lunes
“Me encuentro totalmente sorprendido por la actitud maniobrera del Ministerio Público y me siento discriminado por el Ministerio Público como un ciudadano de ... «El Pais en linea, Iul 16»
4
Dirigentes sindicales del sector eléctrico se adhieren a la ...
Aseguran, que esta sería la mejor arma para derrotar las pretensiones intervensionistas y maniobreras del imperialismo y sus lacayos de la oposición cobijados ... «Aporrea, Iun 16»
5
Neuquén – El traidor Guagliardo intenta levantar la huelga docente
Conocemos bien a Guagliardo y el TEP y sabemos que son una burocracia maniobrera y experimentada en traicionar conflictos. Esperamos que los sectores ... «Movimiento al Socialismo, Mar 16»
6
Clinton supera el interrogatorio republicano por Bengasi
Esta irregularidad ha alimentado su imagen de persona poco transparente y maniobrera, una reputación que ella y su marido, el expresidente Bill Clinton, ... «EL PAÍS, Oct 15»
7
TAURINO LÓPEZ Sorteando adversidades
... por ello causa alta en el 54 batallón de infantería de Puerto Escondido, por ello quedó encuadrado en la segunda compañía maniobrera el 18 de agosto de ... «el Imparcial, Iun 15»
8
Rigoberta Menchú calificó de hito la caída de Roxana Baldetti
Algunos analistas apuntaron a Hechos de Hoy la difícil coexistencia con su vicepresidenta, una mujer ambiciosa y maniobrera. Otto Pérez Molina tendría que ... «Hechos de Hoy, Mai 15»
9
La política de la osadía
Sus críticos le reconocen este carácter decidido, pero sostienen que tiene una idea maniobrera de la política. Desde que la ruptura del Gobierno autónomo se ... «EL PAÍS, Ian 15»
10
Omella en el "candelabro" ¿Pero en cuál?
... de una arco conmemorativo para eterna memoria de la habilidad maniobrera del Yanero que aunque parece momificado es como las pilas Duracell. Dura ... «La Gaceta, Nov 14»

IMAGINILE MANIOBRERA

maniobrera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maniobrera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maniobrera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z