Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obrera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBRERA

La palabra obrera procede del latín operarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OBRERA ÎN SPANIOLĂ

o · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBRERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBRERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lucrător

Obrero

Termenul de lucrător se poate referi la: ▪ o lucrare ▪ un lucrător sau un proletar ▪ clasa muncitoare ▪ aristocrația forței de muncă ▪ mișcarea forței de muncă ▪ revoluția muncitorului ▪ autonomia lucrătorului ▪ autonomia muncitorului ▪ lucrătorul Controlul lucrătorilor ▪ la un preot clasa muncitoare ▪ la mahalale ... El término obrero puede referirse: ▪ a lo relativo a una obra ▪ a un trabajador o proletario ▪ a la clase obrera ▪ a la aristocracia obrera ▪ al movimiento obrero ▪ a la revolución obrera ▪ a la autogestión obrera ▪ a la autonomía obrera ▪ al control obrero ▪ a un sacerdote obrero ▪ a los barrios bajos...

Definiția obrera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lucrătorului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că funcționează. O altă semnificație a lucrătorului în dicționar este relaționarea cu lucrătorul. Munca este, de asemenea, un lucrător manual plătit. La primera definición de obrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que trabaja. Otro significado de obrera en el diccionario es perteneciente o relativo al trabajador. Obrera es también trabajador manual retribuido.
Apasă pentru a vedea definiția originală «obrera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OBRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
cumbrera
cum·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OBRERA

obradera
obrador
obradora
obradura
obraje
obrajera
obrajero
obrantina
obrar
obregón
obrejería
obrepción
obrepticia
obrepticiamente
obrepticio
obrería
obrerismo
obrerista
obrero
obrizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Sinonimele și antonimele obrera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «obrera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBRERA

Găsește traducerea obrera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile obrera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obrera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

工作的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

obrera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

काम कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

работа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trabalhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

travail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bekerja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arbeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ワーキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çalışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lavoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

praca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

робота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εργασίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arbetar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obrera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBRERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obrera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obrera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obrera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBRERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obrera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obrera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre obrera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBRERA»

Descoperă întrebuințarea obrera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obrera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Clase obrera en la historia de México
En esta etapa tienen lugar importantes movilizaciones obreras que culminan con la represión, el reordenamiento de los sindicatos y el desplazamiento del malestar social hacia los sectores medios de la sociedad en los años posteriores.
‎1980
2
Los libros de la autonomía obrera
volumen que recoge algunos de los principales textos escritos por Antonio Negri en los años setenta del siglo XX, en los que aplica la teoría marxista a los cambios sociales provocados por el ciclo de lucha de clases que sacudió Italia y ...
Antonio Negri, 2004
3
La clase obrera asturiana durante el franquismo: empleo, ...
Carmen Benito del Pozo (Ávila, 1960) es doctora en Historia por la Universidad de Oviedo, título que obtuvo en mayo de 1990 con la Tesis cuyo texto, revisado y adaptado, se recoge en esta obra y que resultó finalista en el premio que en ...
Carmen Benito del Pozo, 1993
4
Nazismo y clase obrera
Procede a desmontar cuidadosamente la difundida opinión revisionista de un apoyo cuasi-incondicional de la clase obrera alemana al nazismo y documenta con datos objetivos las condiciones de existencia y acción política de los distintos ...
Sergio Bologna, 1999
5
Industrialización, burguesía y clase obrera en México: el ...
Debido a su gran tradición fabril y a la concentración de grandes empresas que utilizan tecnología moderna, Monterrey se ha convertido en una de las zonas de América Latina donde ha surgido un proceso autónomo de desarrollo industrial ...
Menno Vellinga, 1989
6
Productores disciplinados y minorías subversivas: clase ...
Productores disciplinados y minorías subversivas es un estudio sobre la conflictividad laboral en España desde el final de la guerra civil a la desaparición de la dictadura franquista.
Carme Molinero, Ysàs, Pere, 1998
7
Lenguajes de clase: estudios sobre la historia de la clase ...
En Lenguajes de clase, Gareth Stedman Jones establece una distinción entre dos conceptos de clase: la percepción cotidiana y vulgar de su penetración en Inglaterra y la idea marxista de su significado revolucionario.
Gareth Stedman Jones, 1989
8
La Clase obrera y el movimiento sindical en México
En aquel entonces la estructura económica de la clase obrera en particular y del proletariado en general era un tema escasamente estudiado no obstante su enorme trascendencia, no sólo en el terreno académico sino, sobre todo, en el ...
‎1990
9
La clase obrera en España: continuidades, transformaciones, ...
continuidades, transformaciones, cambios Daniel Lacalle. CAPÍTULO 13 UN SINDICALISMO DE CLASE PARA EL SIGLO XXI En el capítulo 12 se han adelantado una serie de reflexiones y anotaciones sobre el sindicalismo de clase en ...
Daniel Lacalle, 2006
10
Enciclopedia del pauperismo: Cuestión obrera
UESTION. OBRERA. INDUSTRIAL. Y. AGRICOLA. UNA. VISIÓN. MARXISTA. DE . LA. CUESTIÓN. SOCIAL* ./ Ferdinand Tónnies " El texto forma parte de su obra Die entwichlung der sozialen frage (Leipzig, C. F. Gofchensche, 1 907).
Gonzalo Capellán de Miguel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBRERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obrera în contextul următoarelor știri.
1
Marcha de la Clase Obrera partió a Miraflores
Este sábado al mediodía partió la marcha de la Clase Obrera venezolana, con ruta al Palacio de Miraflores, en Caracas, en respaldo al ejecutivo nacional. «El Carabobeño, Aug 16»
2
Clase obrera debe tener el control de la planificación para asegurar ...
Caracas, 23 de agosto de 2016.- El Vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, manifestó la tarde de este martes que la clase obrera debe tener el ... «Venezolana de Televisión, Aug 16»
3
Central Obrera Boliviana evalúa hoy la ruptura de su pacto con el ...
El Ejecutivo insiste en el diálogo con los obreros y dice que la COB no es de Guido Mitma. Recuerda que el congreso de este año en Tupiza refrendó el pacto. «eju.tv, Iul 16»
4
En la Central Obrera suman pedidos de ruptura con Evo, y Gobierno ...
La Central Obrera Departamental (COD) de Chuquisaca se sumó al pedido de que su entidad matriz, la Central Obrera Boliviana (COB), rompa la alianza que ... «eju.tv, Iul 16»
5
Central Obrera Boliviana advierte con huelga indefinida por Enatex
El secretario ejecutivo de la Central Obrera Bolivia (COB), Guido Mitma, advirtió el jueves que esa organización sindical irá a la huelga indefinida si el Gobierno ... «eju.tv, Iul 16»
6
Central Obrera Boliviana pagó una factura alta con el Gobierno ...
El investigador del Centro de Estudios Laborales y Agrarios (Cedla), Bruno Rojas, afirmó que la Central Obrera Boliviana (COB) tuvo una pérdida política alta ... «eju.tv, Iul 16»
7
Gobierno y Central Obrera Boliviana reanudan el diálogo
Dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB), llegaron pasadas las 08:00 de hoy lunes al Ministerio de Educación, para reiniciar el diálogo que quedó en un ... «eju.tv, Iul 16»
8
Central Obrera Boliviana apuesta a los bloqueos para lograr ...
Dirigentes de las centrales obreras separtamentales de La Paz, Oruro, Potosí, Cochabamba, Santa Cruz, Tarija y Chuquisaca coincidieron en anunciar para ... «eju.tv, Iun 16»
9
Central Obrera Boliviana medirá fuerzas para asistir al paro de 72 ...
En ampliado convocado para las 14:00 de hoy, la Central Obrera Boliviana (COB) medirá fuerzas para asistir al paro de 72 horas anunciado para el miércoles, ... «eju.tv, Iun 16»
10
Central Obrera Boliviana va al paro tras 7 años y el Gobierno ...
El Gobierno declaró ilegal el paro de 24 horas que ratificó para hoy la Central Obrera Boliviana (COB) en rechazo al cierre de la Empresa Pública Nacional ... «eju.tv, Iun 16»

IMAGINILE OBRERA

obrera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obrera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/obrera>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z