Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curujey" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURUJEY ÎN SPANIOLĂ

cu · ru · jey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURUJEY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CURUJEY ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «curujey» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția curujey în dicționarul Spaniolă

Definiția curujey în dicționar este o plantă a familiei Bromeliaceae, epifita, care trăiește în principal pe ceibele. Are lame ascuțite sau ascuțite, ca o sabie. En el diccionario castellano curujey significa planta de la familia de las Bromeliáceas, epifita, que vive principalmente sobre las ceibas. Tiene hojas cortantes o punzantes, a manera de espada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «curujey» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CURUJEY

curuba
curubo
curuca
curuchupa
curu
curucusí
curucutear
curueña
curuguá
curuja
curul
curuma
curumba
curupay
cururasca
cururo
curu
curuvica
curva
curvada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURUJEY

batey
bey
buey
caney
carey
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
monterrey
rey
virrey
voley

Sinonimele și antonimele curujey în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «curujey» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURUJEY

Găsește traducerea curujey în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile curujey din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curujey» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Curujey
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

curujey
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Curujey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Curujey
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Curujey
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Curujey
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Curujey
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Curujey
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Curujey
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Curujey
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Curujey
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Curujey
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Curujey
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Curujey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Curujey
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Curujey
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Curujey
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Curujey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Curujey
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Curujey
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Curujey
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Curujey
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Curujey
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Curujey
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Curujey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Curujey
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curujey

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURUJEY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curujey» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curujey
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curujey».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURUJEY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curujey» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curujey» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre curujey

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURUJEY»

Descoperă întrebuințarea curujey în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curujey și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Awó de Orunmila: Dice Ifá. 2da Versión. Anotada y Ampliada ...
HISTORIA [PATAKIN DEL CURUJEY] El curujey se fue a vivir de parásito a lo más alto de los arboles del bosque, donde estos por envidia protestaron ante Olofin. Olofin salió en busca del curujey y al encontrarselo le dijo: “Hijo mio, qué  ...
Ernesto Valdés Jane, 2010
2
Los Inicios de la Novela en Cuba: Cirilo Villaverde
Es hembra de buena ley, fiel, por eso rechaza las pretensiones del Curujey. El sitio de que son dueños los Capote, con sus esclavos —el muchacho llamado Criollo es un claro antecedente del Tirso de Cecilia Valdés (1882)—, sus perros,  ...
Abdeslam Azougarh
3
Pajaroflor: Antologia
CURUJEY* NERSYS FELIPE HERRERA Cuba ** Alto tesoro prendido en la frondosa majagua. Pocito fresco de agua entre ramas escondido. Regalo verde ofrecido a la hermosa sed mambisa. Sed volviéndose sonrisa bajo el agua ...
Sylvia Puentes De Oyenard, 2001
4
Boletin
NOMBRES CIENTÍFICOS VÉASE Tillandsia canescens, Sw Curujey. Tillandsia capituligera. Gris Curujey. Tillandsia dissitiflora, Sauval Curujey. Tillandsia excelsa, Gris Curujey. Tillandsia fasciculata, Sw Curujey. Tillandsia flexuosa, Sw  ...
5
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara
... cuentas de todas las clases, ekú, eyá, epó, veintiuna altaré, Raíces de everiyeyé, de atiponlá, de araghá, de evédundun, de almácigo, de yanten, de algodón, de bledo blanco, de caña brava, de curujey, de ikines. Palos de Amansa-guapo, ...
Ernesto Valdés Jane, 2010
6
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara. Tomo II
Raíces de eweriyeyé, de atiponlá, de aragbá, de ewé dundun, de almácigo, de yanten, de algodón, de bledo blanco, de caña brava, de curujey, de ikines. Palos de Amansa-guapo, de cambia voz, de vence batalla, de paramí, de cedro, ewé ...
7
Cantos del bosque
EL CURUJEY i Qué planta tan formidable es el curujeyl Igual que una piña grande, crece el curujey monte adentro, pegado a las ramas de los árboles. Y de él vive. Porque es el curujey una planta parásita. Pero no vive para sí mismo el ...
Edwigis Barroso del Valle, 1974
8
Motivaciones: lecturas sobre Motivos de son
Además, salvo para el escrutinio erudito, nada de eso tiene gran importancia, como tampoco la tiene la omisión de «Curujey», o «Me bendo caro», pertenecientes a un segundo pequeño grupo de Motivos; porque lo que interesa en este ...
Denia García Ronda, 2008
9
Obra poética, 1920-1972
CURUJEY. (Corresponde al segundo grupo de los Motivos.) Yo quiero un nobio dotó de lo que curan, pa sabé, po qué me duele la sintura. Si é abogao que no me faje, poqque yo no quiero cuento: ay, mamá, ya tube uno y me salió muelo!
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1974
10
Un poeta y un continente
Los tres nuevos Motivos de son publicados también en «Ideales de una raza» del Diario de la Marina, el 6 de julio de 1930, eran «Hay que tené boluntá» ( substituto de «Ayé me dijeron negro» en el primer grupo), «Curujey» y «Me bendo ...
Mirta Aguirre, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURUJEY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curujey în contextul următoarelor știri.
1
Julio y agosto estarán pintaditos de verde
Esta familia de plantas, incluye, entre otras, a la piña y al curujey. Como cierre del verano se efectuará el Festival de Palmas y Cícadas durante el cual ... «Pionero, Iun 16»
2
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL
Porque a sus casi 20 años de muerto Ángel Escobar aún es un alivio; un curujey hipnótico en el árbol de la poesía cubana; un hombre díscolo que, para bien, ... «Granma Internacional, Feb 16»
3
Algunas propiedades de la calabaza
En relación con el curujey, es una planta epifita, no parasita porque se alimenta atreves de los rayos solares y no succionando la sábila de la planta donde ... «Radio Rebelde, Nov 14»
4
En el aniversario 118 de la muerte de José Martí: El apóstol de Cuba
... los arbustos delicados el bejuco, a espiral de aros iguales, como de mano de hombre, caen a tierra de lo alto; meciéndose al aire, los cupeyes: de un curujey, ... «Venezolana de Televisión, Mai 13»
5
Aves endémicas en Arte para Mamá
“Nosotros combinamos lo natural con el trabajo de cera, para que el producto final resulte más creíble; por eso utilizamos el entorno real, por ejemplo el curujey ... «Radio Rebelde, Mai 13»
6
Una voz de amistad que recorre el mundo
Definido como una hierba epífita localizada comúnmente en todos los bosques pero también en árboles aislados, el Curujey tiene una presencia abundante en ... «Radio Habana Cuba, Apr 12»
7
En todas, Antonio Guerrero
El curujey calmó la sed de Martí · Testigos de una época · Una imagen inolvidable · El cacao y el chocolate en Cuba contribuyen a programa de la UNESCO. «Radio Rebelde, Apr 12»
8
El curujey calmó la sed de Martí
Por error, hay quienes creen que se trata de una planta parásita, pues crece sobre otros árboles o arbustos, pero no, el curujey, perteneciente a la familia de las ... «Radio Rebelde, Apr 12»
9
Con vida negra y pureza propia
... tomaron parte Hughes, que leyó traducciones al inglés de varios poemas de Guillén, y la cantante Eartha Kitt, quien interpretó “Quirino” y “Curujey”, de Eliseo ... «CUBAENCUENTRO.com, Aug 11»
10
Vivir es lo menos que podemos hacer (El suicidio entre los cubanos)
Afirmaba Don Fernando Ortiz....,que el Sucidio entre los esclavos era endemico...el ahorcamiento y el envenenamiento por Curujey como las mas ... «CUBAENCUENTRO.com, Iun 11»

IMAGINILE CURUJEY

curujey

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curujey [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/curujey>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z