Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "curuchupa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CURUCHUPA ÎN SPANIOLĂ

cu · ru · chu · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURUCHUPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CURUCHUPA


caballochupa
ca·ba·llo·chu·pa
carachupa
ca·ra·chu·pa
chalupa
cha·lu·pa
chapupa
cha·pu·pa
chupa
chu·pa
chupa chupa
chu·pa chu·pa
drupa
dru·pa
estupa
es·tu·pa
grupa
gru·pa
gurupa
gu·ru·pa
jupa
ju·pa
lupa
lu·pa
ocupa
cu·pa
okupa
ku·pa
pupa
pu·pa
tupa
tu·pa
upa
u·pa
upupa
pu·pa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CURUCHUPA

curtir
curto
curuba
curubo
curuca
curucú
curucusí
curucutear
curueña
curuguá
curuja
curujey
curul
curuma
curumba
curupay
cururasca
cururo
curu
curuvica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURUCHUPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
jalapa
mapa
matagalpa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinonimele și antonimele curuchupa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «curuchupa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CURUCHUPA

Găsește traducerea curuchupa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile curuchupa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curuchupa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

curuchupa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

curuchupa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Curuchupa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

curuchupa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

curuchupa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

curuchupa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

curuchupa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

curuchupa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

curuchupa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

curuchupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

curuchupa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

curuchupa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

curuchupa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

curuchupa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

curuchupa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

curuchupa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

curuchupa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

curuchupa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

curuchupa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

curuchupa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

curuchupa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

curuchupa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

curuchupa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

curuchupa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

curuchupa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

curuchupa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curuchupa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURUCHUPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «curuchupa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curuchupa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curuchupa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CURUCHUPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «curuchupa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «curuchupa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre curuchupa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURUCHUPA»

Descoperă întrebuințarea curuchupa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curuchupa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología del folklore ecuatoriano
609), curu es corrupción del castellano "cura" y por tanto, curuchupa significa " rabo de cura". Comúnmente al bizco se le dice "birola" o "tuerto birola" y se le moteja con una especie de refrán: "tuerto birola, tinga la bola". Birola debe ser de  ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
2
Memorias de la Academia Ecuatoriana correspondiente de la ...
inocentemente cree que marcar es barbarismo que ha corrompido al castizo am arcar! Curuchupa. Con solo oir curuchupa, la palabra pertenece al diccionario político ecuatoriano. Sin poner paréntesis alguno, que quede claro, eso sí, ...
3
El quishihuar: o, El árbol de Dios
CURUCHUPA.— (Bt. Quichua). En nuestro libro, "El Chagra", al hablar del término indicamos lo siguiente: "Lo componen dos paQabras quichuas Curu = gusano, y Chupa = rabo. En el Ecuador el partido 'Conservador tradicionalista, recibe ...
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 1966
4
Llacta
CURUCHUPA.— (Et. Quichua). En nuestro libro, "El Chagra", al hablar del término indicamos lo siguiente: "Lo componen dos palabras quichuas Curu = gusano, y Chupa = rabo. En el Ecuador el partido Conservador tradicionalista, recibe ...
5
El legendario general indio Alejo Sáez
Chancahuán (San Juan), cuando la brutal reacción curuchupa del Centro, el 4 de enero de 1869, junto al teniente Lizardo Granizo. Otro Gallegos, Teodoro Temístocles, muere también por la causa liberal, en Huigra y Yaguachi, cuando se ...
Alfredo Costales Samaniego, Dolores Costales Peñaherrera, 2001
6
La Calle
Y el Peña que ya había estado aleccionado, se equivocó y dijo: "Yo no soy curuchupa.. yo soy independiente... yo soy independien. *e". Daba la apariencia de esa cinta grabada que tienen en los teléfonos para dar la hora ... la cinta habla ...
7
Lenguaje vernáculo de la poesía popular ecuatoriana
... cortado y chupa, rabo mismo. De este modo quiso decir que curuchupa significa directamente rabicorto, igual que cutuchupa. En apoyo de su versión etimológica, Toscano dijo haber recibido información oral de D. Francisco Guar- deras, ...
Darío C. Guevara, 1968
8
Antología de la Escoba
Comienzan olvidando las rencillas mutuas y entre curuchupa y curuchupa parecen amarse como Ingrid Bergman y Roberto Rossellini en plena luna de miel. No limitan, desde luego, esta efervescencia amorosa, a los del propio Bando: Ud., ...
Claudio Malo, 1980
9
Esta vida de Quito-- por Juan sin Cielo
Quitad al cura, y habréis quitado al curuchupa. La "Descuriza- ción" del Ecuador sería una operación simplificadorade la política Pero no me tachéis de anticlerical. Yo no estoy contra el cura, en cuanto Ministro de Religión. Lo estoy, en ...
Alejandro Carrión, 1983
10
Prosa
El muchas veces famoso Curuchupa, himno casi oficial del Partido Conservador, durante la post-Restauración, nació en Riobamba, después de las desventuradas acciones de armas de Chimbo i de Qui- miag. La musa callejera de un ...
Carlos Aguilar Vázquez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURUCHUPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curuchupa în contextul următoarelor știri.
1
“El reloj de Velasco Ibarra”, o una reflexión sobre la marginalidad y ...
Tiene una política muy parecida porque Velasco era un curuchupa convencido y ademas medio socialista, entonces se abrazaba con la derecha, se abrazaba ... «La República Ecuador, Iun 16»
2
Guillermo Lasso rompe tregua y ataca duramente a Presidente Correa
Esa es la verdadera cara, de éste curuchupa derechista, con tal de llegar al poder no tiene respeto al dolor ajeno..... Patricia De la Torre • Hace 3 meses. «Ecuador Inmediato, Apr 16»
3
Esta tarde se realizará 'La marcha de las putas' en Quito
... jueves con el slogan de “La perla se viste de puta” y también Ambato con “Ambato curuchupa se viste puta” que se llevó a cabo el sábado 12 de marzo. «La República Ecuador, Mar 16»
4
La Manga del Cura apuesta por el turismo
“Ya saben que soy curuchupa”, lanzó entre risas, para luego destacar los puntos turísticos de la localidad. Tras el acto religioso, Correa tomó su bicicleta y ... «El Telégrafo, Mar 16»
5
Gabriela Ponce busca radicalizar el gesto
... súper feminista que ha estado ahí, llevándome a lugares que me han confrontado con dureza y, al mismo tiempo, me he criado con una abuela curuchupa. «El Telégrafo, Feb 16»
6
Macri, Cristina y el 'cepo dólar'
Dicen que el derechista Macri -un curuchupa moderno- cuenta con los empresarios y buena parte del populacho. También, confía en sus consultores íntimos, ... «El Comercio, Nov 15»
7
Igor Icaza, 25 años de libertad
Las estructuras sociales no me convencen, ni el abuso de poder de los policías, ni la iglesia católica. Aún vivimos en un país brutalmente curuchupa, pero hay ... «El Tiempo Ecuador, Nov 15»
8
“Encuentro mundial de brujas” en Quito
Será un Aquelarre anti-curuchupa (anti-conservador) que juntará reflexiones sobre la regresión de derechos de las mujeres en el mundo, el continente, ... «Teleamazonas, Oct 15»
9
'Todo ese ayer', la más reciente novela de Oscar Vela Descalzo
... resultó más bien de las reacciones espontáneas de ciertos personajes que se ven envueltos en esta ciudad tan curuchupa y destapada a la vez como Quito. «La República Ecuador, Sep 15»
10
Canción "Solo pienso en ti" de Guillermo Dávila es la favorita del ...
... entre Buendía y Ramírez se desarrollaba y cuando ella le dijo al titular de la SENESCYT que se ha “vendido a un presidente curuchupa y retrógrada”. A estas ... «Ecuador Inmediato, Aug 15»

IMAGINILE CURUCHUPA

curuchupa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curuchupa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/curuchupa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z