Înțelesul "jersey" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JERSEY

La palabra jersey procede del inglés jersey.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JERSEY ÎN SPANIOLĂ

jer · sey

CE ÎNSEAMNĂ JERSEY ÎN SPANIOLĂ?

jerseu

Jersey

Domeniul Jersey este o dependență britanic Crown situat în Canalul Mânecii, în special la vest de coasta Normandiei, Franța. Teritoriul include insula Jersey și o serie de insule nelocuite ca Les Minquiers, Ecréhous, Les Pierres de Lecq, printre altele. Jersey face parte din arhipelagul Insulelor Canal, care include și bailiazgo Guernsey. Are o populație de 84.082 de locuitori, iar capitala este Saint Helier. În anul 933, insula a fost anexată la Ducatul din Normandia. Când în 1066 normanii au invadat Anglia, Normandia și Anglia au fost uniți sub aceeași monarhie. In timpul Evului Mediu, Anglia a pierdut multe dintre proprietățile sale feudale din Europa, dar și-a păstrat insulele sale în Canalul Mânecii, inclusiv Jersey. Ca și insula Guernsey și celelalte insule din Canalul Mânecii, economia Jersey se bazează pe servicii financiare, turism și agricultură.

El Bailiazgo de Jersey es una Dependencia de la Corona Británica ubicado en el canal de la Mancha, específicamente al oeste de las costas de Normandía, Francia. El territorio comprende la isla de Jersey y por una serie de archipiélagos deshabitados como Les Minquiers, Les Écréhous, Les Pierres de Lecq entre otros. Jersey forma parte del archipiélago de las Islas del Canal, del cual también forma parte el bailiazgo de Guernsey. Tiene una población de 84.082 personas y la capital es Saint Helier. En el año 933, la isla fue anexionada al Ducado de Normandía. Cuando en 1066 los normandos invadieron Inglaterra, Normandía e Inglaterra fueron unidas bajo la misma monarquía. Durante la Edad Media, Inglaterra perdió muchas de sus posesiones feudales en el continente europeo pero ha conservado sus islas en el Canal de la Mancha, incluyendo Jersey. Como la Isla de Guernsey y las otras islas del canal de la Mancha, la economía de Jersey se basa en los servicios financieros, el turismo y la agricultura.

Definiția jersey în dicționarul Spaniolă

Definiția tricoului în dicționar este o îmbrăcăminte tricotată, închisă și cu mâneci, care acoperă de la gât până la talie aproximativ.

En el diccionario castellano jersey significa prenda de vestir de punto, cerrada y con mangas, que cubre desde el cuello hasta la cintura aproximadamente.

TRADUCEREA JERSEY

Găsește traducerea jersey în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jersey din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jersey» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 球衣
• Spaniolă: jersey
• Traducător din Spaniolă - Engleză: sweater
• Traducător din Spaniolă - Hindi: जर्सी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: جيرسي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: джерси
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: camisola
• Traducător din Spaniolă - Bengali: জার্সি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: maillot
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Jersi
• Traducător din Spaniolă - Germană: Jersey
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ジャージー
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 저지
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: jersey
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: áo nịt len
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஜெர்சி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: जर्सी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: jarse
• Traducător din Spaniolă - Italiană: maglia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Koszulka
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: джерсі
• Traducător din Spaniolă - Română: jerseu
• Traducător din Spaniolă - Greacă: φανέλα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: trui
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jersey
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jersey

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JERSEY»

Descoperă întrebuințarea jersey în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jersey și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

New Jersey/Nueva Jersey

Presents general information about the geography, history, industry and lifestyle in the state of New Jersey.

Vanessa Brown, 2006

La Novela De Mi Vida: Buenos Aires - New Jersey

Conceptualmente creo que podemos dividir la vida de los seres humanos, en 2 categorias verdaderamente disimiles.

Jorge Zanvettor, 2011

Producción Avícola

Raza Jersey Blanca Gigante (Figura 2.7) De plumaje enteramente blanco. Esta raza fue obtenida por selección progresiva de la Raza Jersey Gigante, en la que aparecían ocasionalmente algunas aves blancas o con manchas blancas en el ...

Influencia de la Temperatura Ambiente en la Espermatogenesis ...

En este experimento se utilizaron 18 toretes Jersey, hijos de un mismo padre provenientes de la Finca "Robert" en el volcán Irazú, Los 18 toretes se distribuyeron en dos tratamientos, diez en cámara climática y ocho en el ambiente natural de ...

Nueva Jersey, el Estado Jardín

These volumes are ideal for students who are still developing their English-language skills, who are looking for a book to share with Spanish-speaking adults at home, or even looking for a book to help them learn Spanish.

Eric Siegfried Holtz, 2003

Marcelino Camacho y Josefina: coherencia y honradez de un líder

El jersey Marcelino Etsuko: Perdonad la indiscreción, pero dejadme preguntaros por el famoso Marcelino, me refiero al jersey. Desde que me enteré de la existencia del jersey de un sindicalista español en mi época universitaria en Tokio ...

Etsuko Asami, 2003

Repertorio léxico: obtenido de las Encuestas léxicas del ...

... Marrero, María José Quilis. Jersey cerrado Jersey con botones Jersey de pico Jersey y rebeca Jerseys* picudos / Jet ("turboavion") Jeta (del cerdo) Jira ( electoral) Jirafa C"persona de cuello largo y delgado“l Jo, jo, jo C"l1amar al oerdo") ...

Victoria Marrero, María José Quilis, 1986

El Cerdo ibérico: en el próximo milenio

Lo que sí se afirma es que en la formación de la raza Duroc han intervenido directamente dos agrupaciones distintas de cerdos: La Jersey Roja de Nueva Jersey y la Duroc de Nueva York. La agrupación conocida como Jersey Roja estaba ...

Eduardo Laguna Sanz, 1998

Nor Shall Diamond Die: American Studies in Honor of Javier Coy

Another notable error in The Sopranos occurs when two of Tony's boys stop at a New Jersey gas station, detach the hose from the pump, and fill their own car with fuel. Every New Jerseyan knows that ours is one of only two states which does ...

‎2011

Nueva Jersey

Esta vez conoceremos un poco más acerca de Nueva Jersey, región habitada originalmente por las tribus de los Lenape y que en el Siglo XVII fue colonizada por los holandeses.

Susan Evento, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JERSEY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jersey în contextul următoarelor știri.

Violento choque de buses causa dos muertos en Nueva Jersey

Violento choque de buses causa dos muertos en Nueva Jersey El choque lateral causó la muerte de uno de los conductores. Siete personas se encuentran en ... «El Diario NY, Aug 16»

El Estado de New Jersey «perdonó» a Trump 25 millones en ...

El gobernador de New Jersey, Chris Christie, se ha convertido en objeto de burla durante el largo asalto a la Casa Blanca. Primero fue candidato a la ... «ABC.es, Aug 16»

Nueva Jersey: más de 30 heridos al desplomarse tribuna durante ...

... heridas en un accidente ocurrido durante un concierto de los raperos estadounidenses Snoop Dogg y Wiz Khalifa, en Nueva Jersey (Estados Unidos). «RPP Noticias, Aug 16»

Un hombre de Nueva Jersey denuncia a Pokémon Go

Un hombre de Nueva Jersey (Estados Unidos) tiene un mensaje para los millones de jugadores obsesionados con Pokémon Go: " ¡Fuera de mi propiedad!". «El Periódico, Aug 16»

Concierto de Guns N' Roses deja 30 arrestados en Nueva Jersey

La banda de rock de los 80 realizó dos conciertos en Nueva Jersey pero no está claro aún si hubo más arrestos durante el concierto del domingo. La banda se ... «El Diario NY, Iul 16»

Michael J. Fox se presentó con Coldplay en Nueva Jersey

East Rutherford, New Jersey. Michael J. Fox acompañó a Coldplay en el escenario en un concierto en New Jersey donde la banda rindió homenaje a Back to ... «La Jornada en linea, Iul 16»

Bon Jovi sorprende a fan con cáncer en Nueva Jersey

Bon Jovi sorprende a fan con cáncer en Nueva Jersey. El cantante estadounidense fue contactado por la familia y amigos de la fanática por medio de las redes ... «RPP Noticias, Iun 16»

Argentina llega a Nueva Jersey con demora y polémica por críticas ...

La selección de Argentina llegó pasada la medianoche de este jueves a Nueva Jersey, donde el domingo disputará la final de la Copa América Centenario ... «W Radio, Iun 16»

Perú llegó a New Jersey para enfrentar a Colombia en cuartos de final

La delegación peruana llegó al estado de New Jersey con miras al encuentro de cuartos de final frente a Colombia el próximo viernes 17 de junio. Al arribo de ... «RPP Noticias, Iun 16»

Taylor Swift sorprende a pareja de novios en Nueva Jersey

LONG BEACH TOWNSHIP, New Jersey — Una pareja de recién casados de New Jersey recibió un regalo sorpresa de bodas: una presentación de Taylor Swift ... «El Nuevo Dia.com, Iun 16»