Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cusul" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUSUL ÎN SPANIOLĂ

cu · sul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUSUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUSUL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cusul» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cusul în dicționarul Spaniolă

Definiția cusul în dicționar este o cameră foarte îngustă, cu puțină lumină și ventilație. O altă semnificație a cusului în dicționar este și casa mică și rustică făcută din bastoane sau bajareque și cu acoperiș de zacate sau capuca. La definición de cusul en el diccionario castellano es habitación muy estrecha, con poca luz y ventilación. Otro significado de cusul en el diccionario es también casa pequeña y rústica hecha de palos o bajareque y con techo de zacate o capuca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cusul» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUSUL

cuscurro
cuscús
cuscuta
cusifai
cusinga
cusir
cusita
cusma
cusnaca
cuspa
cúspide
custodia
custodiar
custodio
custrir
cusu
cusuco
cusumbe
cusumbo
cususa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUSUL

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
bulbul
cónsul
curul
foul
ful
gandul
huemul
matul
panul
pirul
procónsul
tamul
teul
tul
vicecónsul

Sinonimele și antonimele cusul în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cusul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUSUL

Găsește traducerea cusul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cusul din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cusul» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cusul
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cusul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cusul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cusul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cusul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cusul
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cusul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cusul
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cusul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cusul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cusul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cusul
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cusul
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cusul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cusul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cusul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cusul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cusul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cusul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cusul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cusul
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cusul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cusul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cusul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cusul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cusul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cusul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUSUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cusul» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cusul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cusul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cusul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUSUL»

Descoperă întrebuințarea cusul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cusul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De santos y pecadores: un aporte para la historia de las ...
Últimamente tengo el palpito de que algo nos va a pasar porque al lado de la casa han arreglado un cusul donde vive una vieja de nombre María Providencia. Además de ser bruja y hechicera, vende bebedizos para perder la memoria de ...
Leticia de Oyuela, 1999
2
Aquí comie[n]çan los quatro libros primeros del inuencible ...
oto:sar,maopo:clnossucncgaäocöw spuclla lau ocl'illcsuracia ? ran ocskonclk qucpolaucrsallclo ocbocala vci cZgöm, r oc nl?5lo ca» olsc, cio, clnpücdo dc gm <jc quc pol ll» lolcpZrs , mus pncs quecl» cusul l»o sepl,cclc , pol scr l.i cosa cn« lcs ...
‎1575
3
Biografía de un machete
CUTACHA: navaja. Despectivo refiriéndose al machete. CRIQUES: pantanos. Suampos. CUSUL: cuchitril formado bajo los barracones. Pocilga. CUSUSA: aguardiente de caña de fabricación clandestina. CH CHAÑES: guía en los montes.
Ramón Amaya-Amador, 1999
4
Compendio de las antiguedades romanas
_-—-——.___——— . (v) El distintivo exterior de esta Magistratura era la Ropa Pretextn , que tomaba despues de haber hecho los votos en 'el Templo: la Silla Cusul puesta en un Tribunal en sitio elevado en media Luna ; la Lanza Hasta , que ...
‎1780
5
Manual de Photoshop CS6
Trazos de puntos Estilos DP Botones d: cusul Efectos de imagen Estilos KS Elmo : lologrnfi<os Efectos de tm 2 Efecto', dt tmu k . ' Texturas 13 Photoshop pregunta si desea sustituir la colección de estilos actual por la que ha elegido. Pulse OK ...
MEDIAactive, 2013
6
Manual de medicinas caseras para consuelo de los pobres ...
Pamp. Tabutbut. Pang. Cabutiti. Vis. Salag- salag. Cam. Saglasagla. Zamb. Tabobog. Contra yerba Esp.; Tag. y Pamp. Gusol ó du- sul . Pang. Zamb. üosol. Cag. Vis. y Cam. Guisul ó cusid, cusul ó guisol. C/ííí'o de especia Esp.; Tag. Pamp.
Fernando de Santa María (Fray.), 1863
7
Manual de medicinas caseras para consuelo de los pobres ...
Pang. Zamb. Dosol Cag. VtS. y Cum. Guísol ó cusol, cusul ó guisol. Clavo de especia Esp.; Tag. Pump. Pang. etc. Clavo. - Cominos Esp; Tap. Pamp. Pang. Vís . etc. Cominos. Consolide ó sueldo 'consueldo 1351).; Tag. Puncuro. Pump. Lino.
Fernando de Santa María, 2011
8
Historiadores primitivos de Indias
... y gente de á caballo. Tambien, muy católico Señor , en la relacion que el dicho Juan de Ribera llevó , hice saber á vuestra cesárea y católica majestad cómo una gran provincia que se dice Mechuacan, que el señor della se llama Cusul ...
Enrique de Vedia, Hernán Cortés, Francisco López de Gómara, 1858
9
Título de Totonicapán: texto, traducción y comentario
147 Cola chi c'u ac'al chi cusul. "Estaba el niño en la cuna". Comenzando con esta sección de la narración, Chonay (Recinos 1950: 222) omite una gran parte del texto. Además, rompe el orden, colocando frases en secuencias diferentes de ...
Robert M. Carmack, James L. Mondloch, 1983
10
El Contador de Los Días: Vida y Discurso de un Adivino Ixil
Véase cusul. manzana. Medida de superficie igual a 16 cuerdas, o 10 000 varas cuadradas. mayor (ixil: mayuul). Uno de los cuatro funcionarios municipales que están por debajo de la categoría de regidor, pero por encima de la de alguacil y  ...
Benjamín N. Colby, Lore M. Colby, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUSUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cusul în contextul următoarelor știri.
1
Alt motiv pentru care guvernul Ponta trebuia să demisioneze: șase ...
El a obținut o diplomă de master, după ce între 2002 - 2004 a urmat cusul “Managementul Calităţii şi Inovaţiei, Facultatea de Management” din cadrul ... «Romania Libera, Nov 15»
2
Grevă spontană la Finanţe. Contribuabilii la uşi închise, şefii cu ...
În acest sens, Instituţia prefectului-judeţul Bistriţa-Năsăud va transmite, în cusul zilei de astăzi, solicitările protestatarilor către conducerea Ministerului Finanţelor ... «Timp Online, Nov 15»
3
Femeie talharita la Cluj! Se intorcea de la serviciu in timp ce un hot ...
Potrivit IPJ Cluj, in cusul zilei de miercuri, 24 iunie, o femeie a sesizat Politia municipiului Cluj-Napoca cu privire la faptul ca a fost victima unei talharii. Aceasta a ... «Ziua News, Iun 15»
4
Topul băncilor şi caselor de schimb unde puteţi găsi cei mai ieftini ...
Pe piaţa interbancară, francul elveţian a înregistrat vineri un nou maxim istoric – 4,42 lei, însă cusul s-a calmat în băncile comerciale şi la casele de schimb. «Adevărul, Ian 15»
5
iOS 8 beta 1 – cum il instalez pe iPhone, iPad sau iPod Touch?
In cusul noptii de luni spre marti iOS 8 beta 1 va fi disponibil pentru download prin portalul dedicat dezvoltatorilor Apple, aceasta fiind initial SINGURA locatie in ... «iDevice, Iun 14»
6
Lac îngropat sub calota glaciară din Antarctica, populat de ...
Echipa condusă de John Priscu urmează să colecteze noi mostre din lacul Whillans în cusul acestei veri australe. Citeşte mai multe despre: antarctica, ... «Jurnalul Naţional, Dec 13»
7
Ceafa de porc la tigaie cu cus-cus si ciuperci
Multa vreme am ocolit cus-cusul, nestiind (ce stie taranul ce este sofranul :( ) ce ... In 10-15 minute, cus-cusul absoarbe toata apa, inghite uleiul de masline si se ... «Garbo, Aug 12»
8
Mita de la Doi si-un sfert: o sticla de palinca si una de whisky
In cusul zilei de marti, dupa inceperea audierilor, procurorii DNA au schimbat incadrarea juridica din cea de dare de mita in favorizarea infractorului. Serban si ... «Ziare.com, Mar 09»

IMAGINILE CUSUL

cusul

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cusul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cusul>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z