Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decimotercia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECIMOTERCIA

La palabra decimotercia procede de décimo y tercio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DECIMOTERCIA ÎN SPANIOLĂ

de · ci · mo · ter · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECIMOTERCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECIMOTERCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decimotercia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția decimotercia în dicționarul Spaniolă

Definiția a treisprezecea în dicționarul englez înseamnă că este urmată imediat în ordinea a douăsprezecea sau a douăsprezecea. En el diccionario castellano decimotercia significa que sigue inmediatamente en orden al o a lo duodécimo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «decimotercia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DECIMOTERCIA


barcia
bar·cia
decimatercia
de·ci·ma·ter·cia
enforcia
en·for·cia
furcia
fur·cia
inercia
ner·cia
jarcia
jar·cia
marcia
mar·cia
mavorcia
ma·vor·cia
polisarcia
po·li·sar·cia
sarcia
sar·cia
solercia
so·ler·cia
tercia
ter·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DECIMOTERCIA

decimoctava
decimoctavo
decimocuarta
decimocuarto
decimonona
decimonónico
decimonono
decimonovena
decimonoveno
decimoquinta
decimoquinto
decimoséptima
decimoséptimo
decimosexta
decimosexto
decimotercera
decimotercero
decimotercio
deciochena
deciocheno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECIMOTERCIA

agencia
anuncia
asistencia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
licencia
noticia
potencia
presencia
provincia
referencia
valencia
violencia

Sinonimele și antonimele decimotercia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «decimotercia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECIMOTERCIA

Găsește traducerea decimotercia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile decimotercia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decimotercia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

第十三
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

decimotercia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Thirteenth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तेरहवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الثالث عشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тринадцатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

décimo terceiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ত্রয়োদশতম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

treizième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketiga belas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dreizehnte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

第十三
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

열세번째
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

telulas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thứ mười ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பதின்மூன்றாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तेराव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

on üçüncü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tredicesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trzynasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тринадцятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

al treisprezecelea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δέκατος τρίτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dertiende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trettonde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trettende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decimotercia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECIMOTERCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decimotercia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decimotercia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decimotercia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECIMOTERCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decimotercia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decimotercia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre decimotercia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECIMOTERCIA»

Descoperă întrebuințarea decimotercia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decimotercia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras del venerable i mistico dotor F. Ioan de la Cruz: ...
Cdnchn. Decimotercia. 46J. üOrquc esa vezes tan grande el tormento que fe- fie □*□ te en las femejantes viiicas de arrobamientos >quc tío ai tormento que a&delcoyunte los hueíos , i ponga en eftrecVio al natural,tanto, que íi no prov eyeíc ...
Juan de la Cruz (Santo), 1630
2
Maria Rosa Mystica: excelencias, poder y maravillas de su ...
... vn talento folo, gime. Toda la deuda te he haüóqucloteniamuyguar- perdori4dOa folo porque n»c dado^pao que co avia negó* gociaJocon èl. Ycomolo do suspecadaSjdizeassiíBf- tratòí No tolo k repjchen-. 46b. Strmon. Decimotercia.
Antonio Vieira, Gabriel de León ((Madrid)), 1688
3
Corona de doce estrellas, mysteriosa, y gozosa de la Virgen ...
... fin temor, de un Dios , que muere de amor por la juftificacion, yialvacion de vueftras Almas! P gun Señor , que tenéis prometido el quitar ea los hijos de YUtf; vueftra Tglefia el corazón de piedra , dándonos , 6. J. l. tf. Dlfcurfo. decimotercia.
José Martín Guerrero, A. de San Martín ((Madrid)), 1754
4
Varias noticias importantes a la humana comunicacion ...
... el humor.Toda aduertcncia requiere blandura,y mas ; ft, íl halla por contraria la ira . Efto nos cnícña. Variedad. decimotercia. .151.
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1621
5
Obras del beato padre Fray Juan de la Cruz: tomo ...
Caneton. decimotercia: %?$. po fin fentido ;y aunque le hagan cofas de grand ifsimo Suélvete paloma: dolor , no Gente ; porque no T^\E muy buena gana fe es como otros trafpaftos, y _| J iva el alma del cuerpo defmayos naturales, que con ...
Juan de la Cruz (Santo), 1694
6
Empleo y exercicio sancto, sobre los euangelios de las ...
tomo segundo Diego de la Vega ((O.F.M.)) Antonio Coello ((Valladolid)). 4-J. o. Dominica. decimotercia. tanto.cl le aborrezca .quedándole vida,fer, y honra,c! tra, tedcquitarlea'Dioslafuya, quantoes de ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Antonio Coello ((Valladolid)), 1608
7
Puntos escripturales de las divinas letras y santos Padres, ...
Laborauifußinens, Mas Mas al fin fu voluntad lo ven todo al contrario. i32. Domingo. decimotercia,
Tomás Ramón, 1618
8
Exposicion del ministro de relaciones exteriores del Perú á ...
Decimotercia. Serie. Violación dé la Córrespondencia Oficial y privada. NUM. 1 — Nota del Ministro de Relaciones Exteriores del Perú al Ministro Residente en Quito, comunicándole haber encontrado siguos de que la correspondencia oficial ...
Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1859
9
Sagrario de Toledo: poema heroico
... fonô la Aue Maria , Contra el que pudo con torcida cola Лросо1.\ г EftrcWa$ aerribar a medio día, El Clirifhís concebido, y pronunciado, Nos dieflc en vn portal deletreado. Oft O fi la O, que cerca al no cercado, У. Libro. decimotercia?
José de Valdivielso, 1616
10
Fracmentos de una pastoral escrita en Mainas en la fuga de ...
Decimotercia. razon. 71. Corramos un velo y no veamos mas de estas cosas que hacen estremecer la. humanidad y deshonran la razon ; puesto que por el dedo se conoce el gigante, y al leon por la uña. Una vez que tenemos MUERTE. 127.
Hipolito Antonio Sanchez Rangel de Fayas, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECIMOTERCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decimotercia în contextul următoarelor știri.
1
AntiQuijote: Cervantes no es unánime
... El Quijote, cuya luz resplandeciente baña sus demás obras, apenas figuraría en nuestra historia literaria como un ingenio de quinta, sexta o decimotercia fila. «El Financiero, Apr 16»
2
Persecuciones contra protestantes en México: siglo XIX
... buenos cristianos toleran a sus hermanos: decimotercia conversación del Payo y el Sacristán. El tercer extranjero inmolado fue Henri Morris, a consecuencia ... «La Jornada en linea, Iun 15»

IMAGINILE DECIMOTERCIA

decimotercia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decimotercia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/decimotercia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z