Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conferencia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONFERENCIA

La palabra conferencia procede del latín conferentĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONFERENCIA ÎN SPANIOLĂ

con · fe · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFERENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFERENCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conferencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conferință

Conferencia

O conferință este o adunare de oameni care discuții sau discută despre un anumit subiect, și se poate referi la: ▪ O denumire a unui congres de utilizat pentru diverse conferințe academice și alte întâlniri cu scop de discuție, difuzarea și schimbul de cunoștințe . ▪ o prelegere publică o, filozofică, literară, sau de afaceri, sau de aspect științific, de obicei, prezintă un singur difuzor sau câteva, uneori cu un scop cultural, uneori cu un scop academic. Vedeți prelegerea. ▪ În unele universități și studii, o clasă în care profesorul are cea mai mare parte a timpului. Se înțelege în opoziție cu clasa practică. ▪ O discuție între două sau mai multe persoane care să se ocupe de un punct sau de afaceri. ▪ O reuniune a reprezentanților guvernelor sau statelor pentru a negocia pe un subiect specific, cum ar fi Conferința privind dezarmarea. ▪ O comunicație telefonică, mai ales dacă este la distanță sau internațională. Consultați Conferința. ▪ O videoconferință. Una conferencia es una reunión de gente que debate o que expone sobre un determinado asunto, y puede referirse a: ▪ Un congreso , denominación utilizada para diversas conferencias académicas y otro tipo de reuniones, con un fin de discusión, difusión, o intercambio de conocimientos. ▪ Una disertación pública sobre un asunto científico, filosófico, literario, o empresarial, o sea, exposición generalmente de un solo conferencista o de unos pocos, a veces con una finalidad cultural, a veces con una finalidad académica. Véase Conferencia magistral. ▪ En algunas universidades y estudios, clase en la que el docente tiene la palabra la mayor parte del tiempo. Se entiende en oposición a clase práctica. ▪ Una plática entre dos o más personas para tratar de algún punto o negocio. ▪ Una reunión de representantes de Gobiernos o Estados para negociar sobre un tema específico, por ejemplo Conferencia sobre desarme. ▪ Una comunicación telefónica, en especial si es interurbana o internacional. Véase Conferencia . ▪ Una videoconferencia.

Definiția conferencia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a conferinței în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este vorba între două sau mai multe persoane pentru a se ocupa de un punct sau de afaceri. O altă semnificație a conferinței în dicționar este disertația publică pe un anumit punct doctrinar. Conferința este, de asemenea, o întâlnire a reprezentanților guvernelor sau statelor, a comunităților ecleziastice și a altor grupuri, pentru a se ocupa de chestiunile care țin de competența lor. La primera definición de conferencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es plática entre dos o más personas para tratar de algún punto o negocio. Otro significado de conferencia en el diccionario es disertación en público sobre algún punto doctrinal. Conferencia es también reunión de representantes de Gobiernos o Estados, de comunidades eclesiásticas y de agrupaciones de otra índole, para tratar asuntos de su competencia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «conferencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFERENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
independencia
in·de·pen·den·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONFERENCIA

confeccionar
confeccionista
confederación
confederada
confederado
confederal
confederar
confederativa
confederativo
cónfer
conferenciante
conferenciar
conferencista
conferir
confesa
confesable
confesada
confesado
confesante
confesar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFERENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia
urgencia

Sinonimele și antonimele conferencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONFERENCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «conferencia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în conferencia

Traducerea «conferencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFERENCIA

Găsește traducerea conferencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conferencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conferencia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

会议
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conferencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

conference
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सम्मेलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مؤتمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

конференция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conferência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সম্মেলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

conférence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

persidangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Konferenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

会議
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

회의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

konferensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hội nghị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாநாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

परिषद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

konferans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conferenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

konferencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

конференція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conferință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διάσκεψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

konferensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

konferens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

konferanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conferencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFERENCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conferencia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conferencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conferencia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFERENCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conferencia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conferencia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conferencia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFERENCIA»

Descoperă întrebuințarea conferencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conferencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Conferencia sobre ética: con dos comentarios sobre la teoría ...
El presente volumen recoge, junto con otros materiales afines, el texto de la conferencia por Ludwig Wittgenstein en la sociedad "The Heretics", en Cambridge, el 2 de enero de 1930.
Ludwig Wittgenstein, 1990
2
Novena conferencia cartografica regional de las Naciones ...
The Conference was aimed to provide a regional forum where governmental officials, planners, scientists and experts from the Americas and other regions could meet to report on the efforts being accomplished in the development and ...
‎2009
3
V conferencia general del episcopado latinoamericano y del ...
MISA DE INAUGURACIÓN DE LA V CONFERENCIA DEL EPISCOPADO LATINOAMERICANO HOMILÍA DE SU Explanada del Santuario de Aparecida VI Domingo de Pascua, 13 de mayo de 2007 Venerables hermanos en el episcopado; ...
Vv.aa., 2008
4
Conferencia internacional sobre formación y titulación de la ...
acta final de conferencia con los documentos adjuntos correspondientes, incluido el convenio... CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE ARQUEO DE BUQUES, 1969 ÍNDICE Pag. Acta final de la Conferencia ...... 4 Documento 1 ...
‎1978
5
Acta final de la Conferencia internacional sobre seguridad ...
Medidas para evitar una situación en la que se encuentren en vigor dos regímenes convencionales contradictorios La Conferencia, HABIENDO ADOPTADO el Protocolo de Torremolinos de 1993 relativo al Convenio internacional de ...
‎1997
6
X Conferencia Española de Biometría: Libro de resúmenes
Libro de resúmenes Conferencia Española de Biometría (10Œ.2005. Oviedo). Valoración. socio-sanitaria. de. la. población. mayor. o. igual. de. 65. años. del. municipio. de. Abegondo. (La. Coruña). Salvador Pita Fernández1, Rocío Seijo ...
Conferencia Española de Biometría (10Œ.2005. Oviedo), 2005
7
Conferencia Internacional sobre Salvamento Marítimo (1989): ...
17 La Conferencia tuvo asimismo a la vista diversos documentos, comentarios y observaciones, incluidas propuestas de enmiendas, presentados por Gobiernos y organizaciones interesadas, en relación con el proyecto de Convenio.
Organización Marítima Internacional, 1989
8
Decimosexta Conferencia Cartográfica Regional de las ...
La 16a Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico se celebró en Okinawa (Japón) del 14 al 18 de julio de 2003. La Conferencia se celebró de conformidad con las decisiones del Consejo Económico y ...
Naciones Unidas Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, 2004
9
Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones ...
2. Cualquier representante podrá hacer uso de la palabra en un idioma distinto de los de la Conferencia si su delegación proporciona la interpretación a uno de ellos. Artículo 55. Idiomas de los documentos oficiales Los documentos oficiales  ...
‎2004
10
La guerra del Vietnam
LA CONFERENCIA DE PARÍS Y LA GUERRA CIVIL (1973-1975) La Conferencia de París Tras un primer encuentro preparatorio entre Kissinger y Le Duc Tho el 13 de enero de 1973, el 27 de enero los ministros de Asuntos Exteriores ...
María Teresa Largo Alonso, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFERENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conferencia în contextul următoarelor știri.
1
Da comienzo la 21ª Conferencia Internacional sobre el Sida en ...
La 21ª Conferencia Internacional sobre el Sida quedó inaugurada el 18 de julio en Durban Sudáfrica. Bajo el tema "Derechos de equidad de acceso ahora", ... «UNAIDS Spanish Website, Iul 16»
2
Conferencia sobre el Sida en Durban: Los ojos en 2030
Durban, 22 jul (PL) Realmente el tema centro en la Conferencia Internacional sobre el Sida (AIDS 2016) que finaliza hoy aquí después de cinco días, fue cómo ... «Prensa Latina, Iul 16»
3
Warriors ganan la Conferencia del Oeste
warriors ganan la Oakland.- El base Stephen Curry volvió a ser la estrella de los Warriors de Golden State al anotar 36 puntos y guiarlos al triunfo de 96-88 ante ... «Pulso de San Luis, Mai 16»
4
Cleveland se consagró campeón en la Conferencia Este y LeBron ...
Cleveland Cavaliers venció 113-87 a Toronto Raptors y se consagró campeón de la Conferencia Este. La victoria puso a los Cavaliers en las Finales de la NBA ... «canchallena.com, Mai 16»
5
Curry mantiene con vida a los Warriors en finales de la Conferencia ...
El base estrella Stephen Curry llevó con 31 puntos a los Warriors de Golden State al triunfo por 120-111 en el quinto partido de las finales de la Conferencia ... «ElEspectador.com, Mai 16»
6
Hay serie en la Conferencia Este: Raptors ya empató a Cavaliers
La combinación encestadora de Kyle Lowry y DeMar DeRozan aportó 67 puntos que permitieron a los Raptors de Toronto vencer por 105-99 a los Cavaliers de ... «La Opinión, Mai 16»
7
Scola volvió a jugar en la primera final de la Conferencia Este, pero ...
(EFE).- Cleveland Cavaliers abrió la final de la Conferencia Este de la NBA con una contundente victoria 115-84 sobre los Toronto Raptors, que padecieron el ... «canchallena.com, Mai 16»
8
Thunder vencen a Warriors en primer partido de finales de la ...
... Thunder de Oklahoma City que vencieron a domicilio por 108-102 a los Warriors de Golden State en el primer partido de las finales de la Conferencia Oeste. «La Opinión, Mai 16»
9
Toronto elimina a Miami y avanza a la final de la Conferencia Este ...
Kyle Lowry anotó 35 puntos y DeMar De Rozan otros 28 para colocar a los Toronto Raptors por primera vez en su historia en una final de la Conferencia Este ... «Diez.hn, Mai 16»
10
Los Thunder se meten en la final de Conferencia tras vencer a los ...
Oklahoma Thunder disputará la final de Conferencia Oeste de la NBA ante Golden State Warriors después de que esta madrugada se impusieran en el sexto ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE CONFERENCIA

conferencia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conferencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conferencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z