Apasă pentru a vedea definiția originală «ciencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
știință
Ciencia
Știința este setul sistematic de cunoștințe. Știința este cunoașterea dobândită prin observarea modelelor regulate de raționament și de experimentare în domenii specifice din care sunt generate ipoteze sunt construite întrebări, principii sunt derivate și legile și sistemele generale organizate prin intermediul este dezvoltarea unei Metodă științifică. Știința consideră fapte diferite, care trebuie să fie obiective și observabile. Aceste fapte observate sunt organizate prin diferite metode și tehnici, pentru a genera noi cunoștințe. Pentru a face acest lucru, este necesar să se stabilească anterior anumite criterii de adevăr și să se asigure corectarea permanentă a observațiilor și rezultatelor, stabilind o metodă de investigare. Aplicarea acestor metode și cunoștințe conduce la generarea de noi cunoștințe sub forma unor obiective specifice, cantitative și predicții testabile cu privire la trecut, fapte observabile prezente și viitoare. La ciencia es el conjunto de conocimientos estructurados sistemáticamente. La ciencia es el conocimiento obtenido mediante la observación de patrones regulares, de razonamientos y de experimentación en ámbitos específicos, a partir de los cuales se generan preguntas, se construyen hipótesis, se deducen principios y se elaboran leyes generales y sistemas organizados por medio de un método científico. La ciencia considera distintos hechos, que deben ser objetivos y observables. Estos hechos observados se organizan por medio de diferentes métodos y técnicas, con el fin de generar nuevos conocimientos. Para ello hay que establecer previamente unos criterios de verdad y asegurar la corrección permanente de las observaciones y resultados, estableciendo un método de investigación. La aplicación de esos métodos y conocimientos conduce a la generación de nuevos conocimientos objetivos en forma de predicciones concretas, cuantitativas y comprobables referidas a hechos observables pasados, presentes y futuros.
Prima definiție a științei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un set de cunoștințe obținute prin observație și raționament, structurat sistematic și din care se deduc principiile și legile generale. O altă semnificație a științei în dicționar este cunoașterea sau erudiția. Să ai multe, sau puțină știință. Fii bine științific. Omul științei și virtuții. Știința este, de asemenea, pricepere, stăpânire, set de cunoștințe în orice. Știința caco-ului, a palatului, a omului viu. La primera definición de ciencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de conocimientos obtenidos mediante la observación y el razonamiento, sistemáticamente estructurados y de los que se deducen principios y leyes generales. Otro significado de ciencia en el diccionario es saber o erudición. Tener mucha, o poca, ciencia. Ser un pozo de ciencia. Hombre de ciencia y virtud.Ciencia es también habilidad, maestría, conjunto de conocimientos en cualquier cosa. La ciencia del caco, del palaciego, del hombre vividor.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ciencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile ciencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciencia» în Spaniolă.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciencia».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIENCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ciencia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ciencia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ciencia
EXEMPLE
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CIENCIA»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul ciencia.
1
Albert Einstein
Lo más bello que podemos experimentar es el lado misterioso de la vida. Es el sentimiento profundo que se encuentra en la cuna del arte y de la ciencia verdadera.
2
Aldous Huxley
Si poca ciencia es peligrosa, ¿dónde está el hombre que tenga la suficiente para estar fuera de peligro?
3
Gregorio Marañón
Toda la historia del progreso humano se puede reducir a la lucha de la ciencia contra la superstición.
4
Horacio Riminaldi
Cuatro cosas son las que los hombres mucho desean y no las pueden alcanzan: harto dinero, perfección de ciencia, reposo continuo y alegría perfecta.
5
Isaac Newton
La ciencia es como la tierra: sólo puede poseerse una pequeña parte.
6
José María Pemán
Saber sufrir y tener el alma recia y curtida es lo que importa saber; la ciencia del padecer, es la ciencia de la vida.
7
Remy De Gourmont
Saber lo que todo el mundo conoce es como no saber nada. El saber comienza allí donde el mundo comienza a ignorar. Asimismo, la verdadera ciencia está más allá de la verdadera ciencia.
8
Emerson
A los hombres les encanta maravillarse. Esto es la semilla de la ciencia.
9
Leonardo Da Vinci
La ciencia más útil es aquella cuyo fruto es el más comunicable.
10
Sir Francis Bacon
Poca ciencia aleja muchas veces de Dios, y mucha ciencia conduce siempre a él.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CIENCIA»
No es ciencia cierta pescar peces con ballesta.
Paciencia es paz y ciencia.
A abad sin ciencia y sin conciencia, no le salva la inocencia.
A veces la diligencia aprovecha más que la ciencia.
Abogado sin ciencia y sin conciencia, merece sentencia y penitencia.
Con el tiempo y la paciencia, se adquiere la ciencia.
De la madre la gran ciencia, es tener mucha paciencia.
El letrado ha de tener dos partes de experiencia y una de ciencia.
El mejor maestro, el tiempo; la mejor ciencia, la experiencia.
La ciencia es locura, si no gobierna la locura.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIENCIA»
Descoperă întrebuințarea ciencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencia: abriendo la caja negra
Estudio que muestra la idea de ciencia actual y como ésta ya no se puede concebir de una forma positivista, apartándola radicalmente de la historia y la sociedad en la cual se genera.
Steve Woolgar, 1991
2
¿Qué es la ciencia?
Muy distinto a otros libros de carácter similar, cuidadosamente razonado, pero sin realizar un análisis técnico de la naturaleza y significado del conocimiento científico, ¿Qué es la ciencia? abre el camino a la reconciliación en la ...
John Ziman, 2003
3
Ciencia bromatológica: principios generales de los alimentos
El siguiente libro ha sido escrito con la pretensión de poner remedio a una carencia detectada en mis prolongados años de docencia como profesor de Bromatología.
José Bello Gutiérrez, 2000
4
Nuevo manual de ciencia política
El nuevo manual de Ciencia Política es el texto oficial de la Asociación Internacial de Ciencia Política, que encargó expresamente cada uno de sus capítulos a los especialistas internacionales más reputados en su materia.
Robert E. Goodin, Hans-Dieter Klingemann, 2001
5
Ciencia, filosofía y existencia
El libro Ciencia, filosofía y existencia del Prof. J. A. Merino, expone la problemática actual de la ciencia, de la tecnología y del progreso y sus incidencias filosóficas y existenciales en la vida humana.
José Antonio Merino, 1987
6
Ciencia y feminismo
Ciencia y feminismo sintetiza y critica los supuestos de la filosofía de la ciencia hegemónica, contribuye a crear el fundamento de una ciencia basada en valores participativos y asume posiciones como el antirracismo, el anticlasismo y el ...
Sandra Harding, 1996
7
Deporte y ciencia: teoría de la actividad física
La presente obra es un serio estudio epistemológico sobre la ciencia del deporte.
Juan Rodríguez López, 1995
8
Psicología: Ideología y ciencia
Psicología: ideología y ciencia, un título para sugerir que la psicología es campo de batalla; toma de partido en un combate que no podrá zanjarse mediante desag ̧es eclécticos y que terminará con la ubicación de la ideología ...
Marcelo Pasternac, Gloria Benedito, 2003
9
El liderazgo y la nueva ciencia: la organización vista desde ...
Conducimos empresas que debern sobrevivir en el siglo XXI con paradigmas y supuestos que provienen de la fsica del siglo XVII, pero la ciencia ha cambiado y si queremos seguir nutrindonos de los aportes del conocimiento, debemos al menos ...
Margaret J. Wheatley, 1997
10
Filosofía de la Ciencia
Esta obra está pensada para que sirva como ayuda para cursos universitarios de Filosofía de la Ciencia.
Javier Echeverría, 1995
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIENCIA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciencia în contextul următoarelor știri.
1
El presidente Macri encabezó la apertura oficial de la muestra de ...
El presidente Mauricio Macri inauguró hoy oficialmente Tecnópolis y ratificó la decisión del Gobierno de convertir a esta muestra de ciencia, arte y ... «Crónica Digital, Iul 16»
2
Hawking premia la capacidad del cine para acercar la ciencia a la ...
Todos los ganadores han hecho contribuciones destacadas en la descripción y divulgación de la ciencia al público". El profesor Stephen Hawking anunció así ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
La Palma recibe a Stephen Hawking como estrella de la ciencia
El científico Stephen Hawking ha desembarcado este sábado en la isla de La Palma, a la que ha llegado a bordo del buque de pasajeros "Britannia", y ha ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
4
Duelo para la ciencia
David Varlotta, el científico de 24 años reconocido por la NASA y que fue recibido en su momento por la entonces presidenta Cristina Kirchner, murió el viernes ... «Página 12, Iun 16»
5
EPN anuncia estrategia para fortalecer ciencia y tecnología
En primer término, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) y de Economía (SE), y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) deberán ... «Excélsior, Mai 16»
6
Lino Barañao: El actual gobierno aumentó el presupuesto para ...
El ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, señaló que el gobierno de Mauricio Macri aumentó el presupuesto para su cartera y que incrementó la ... «LA NACION, Mai 16»
7
La Ciencia se va de bares
El festival Pint of Science pretende sacar el trabajo de los científicos de los laboratorios y presentarlo al público en un ambiente relajado como el de los bares. «El Mundo, Mai 16»
8
Stephen Hawking: «Espero que la ciencia tenga la respuesta para ...
Así es como Stephen Hawking ha recibido esta semana el premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento en la categoría de Ciencias Básicas. «ABC.es, Mai 16»
9
Los científicos descubren cómo se alargó el cuello de la jirafa
con otro en el Instituto Africano de Ciencia y Tecnología de Arusha (Tanzania) y que esta semana presenta el genoma de la jirafa en la revista Nature ... «La Vanguardia, Mai 16»
10
Ciencia en crisis
El periodista y matemático Adrián Paenza retomó ayer su programa Científicos: Industria Argentina, que se emite desde hace catorce años en la TV Pública, ... «Página 12, Mai 16»
IMAGINILE CIENCIA
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ciencia>. Mai 2024 ».
