Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anuncia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANUNCIA ÎN SPANIOLĂ

a · nun · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANUNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANUNCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anuncia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anuncia în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, se spune că se face o previziune. En el diccionario castellano anuncia significa pronóstico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anuncia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANUNCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
ciencia
cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
denuncia
de·nun·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
distancia
dis·tan·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
francia
fran·cia
fruncia
frun·cia
importancia
im·por·tan·cia
juncia
jun·cia
licencia
li·cen·cia
opuncia
pun·cia
pronuncia
pro·nun·cia
provincia
pro·vin·cia
renuncia
re·nun·cia
sescuncia
ses·cun·cia
uncia
un·cia
valencia
va·len·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANUNCIA

anular
anulativa
anulativo
anulatorio
anulete
ánulo
anulosa
anuloso
anumeración
anumerar
anunciación
anunciador
anunciadora
anunciamiento
anunciante
anunciar
anuncio
anuo
anura
anuria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANUNCIA

audiencia
competencia
conciencia
consecuencia
dependencia
emergencia
estancia
existencia
frecuencia
independencia
inteligencia
potencia
preferencia
presencia
presidencia
referencia
relevancia
residencia
resistencia
violencia

Sinonimele și antonimele anuncia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anuncia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANUNCIA

Găsește traducerea anuncia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anuncia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anuncia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

宣布
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anuncia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Advertise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

की घोषणा की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تعلن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

объявляет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anuncia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘোষণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

annonce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengumumkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gibt bekannt,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

発表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

발표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbewarakke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thông báo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அறிவிக்கிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जाहीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

açıkladı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

annuncia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ogłasza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оголошує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anunță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανακοινώνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kondig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

meddelar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kunngjør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anuncia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANUNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anuncia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anuncia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anuncia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANUNCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anuncia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anuncia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anuncia

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ANUNCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anuncia.
1
Coco Chanel
El perfume anuncia la llegada de una mujer y alegra su marcha.
2
Sir Francis Bacon
La experiencia de los siglos prueba que el lujo anuncia la decadencia de los imperios.
3
John Milton
La juventud anuncia al hombre como la mañana al día.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ANUNCIA»

Cuando cae la lluvia, agua anuncia.
Relámpago bajo, no anuncia trabajo.
Gato que se lava, anuncia agua.
Helada barbuda, nieve anuncia.
La buena comida se anuncia a la nariz desde la cocina.
Por diciembre el trueno, anuncia año bueno.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANUNCIA»

Descoperă întrebuințarea anuncia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anuncia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. Benavi- des (D. Manuel) la anuncia y se aplaza por el Gobierno, 179. — Se explana y contesta á la tí parte, 239. (Sobre la falta de pago del). El Sr. Fernandez Daza la anuncia, 285. — Preguntas del mismo al Gobierno, 399, 447.
España Cortes, 1850
2
El Ejército expedicionario de Costa Firme: documentos del ...
Anuncia remisión de una copia del parte que le había enviado el coronel Camacho, dando cuenta de la triste operación sobre Simití y de que a pesar de tener menguadas sus fuerzas, seguiría cumpliendo las instrucciones que se le habían ...
‎1985
3
Hacia El Fortalecimiento Competitivo de la Cadena de Carne ...
Cronología de la crisis de EEB en América del Norte 20 mayo 2003 La Agencia Canadiense de Inspección Animal (ACIA) anuncia un caso aislado de EEB en Alberta (Canadá). 18 junio 2003 El Ministro de Agricultura anuncia un Programa  ...
4
Tradición y modernidad: la cerámica en el Modernismo
Lluís Brú se anuncia en la calle Enríc Granados de Barcelona, núm. 64, en las secciones de mosaico hidráulico y en la de los talleres de mosaico romano. En Esplugues, se anuncian las alfarerías de Joan Bosch y de la Viuda de Lluís Diví,  ...
Marta Saliné i Perich, Roser Vilardell i Parruella, 2006
5
República de Motril
Granada.1056 Se anuncia el alquiler de una casa de la duquesa de Santoña en Varadero para la temporada de baños. 1887,Julio,2.Madrid.1057 Se prepara la venta del periódico “Las dominicales dellibre pensamiento” en distintos lugares,  ...
GaVriel Medina Vílchez
6
La Arcana De Los Numeros / the Arcanum of Numbers
Recipiente universal, recibe tu comensal. Para la solución, el axioma propone: regulación de pasiones y generación de emociones. Anuncia: elevaciones y descensos, lo legítimo y lo dudoso. Aconseja: "costoso es el saber que compras con ...
Jesús Iglesias Janeiro, 2004
7
Abuela luna
vida. Es necesario que nosotros hagamos lo bueno ante ellos, porque si haces cosas indebidas solito llegas en manos de la muerte. Nuestra Abuela Luna a veces nos anuncia enfermedades, otras veces anuncia la muerte, también anuncia ...
Perla Petrich, Carlos Ochoa García, 2001
8
Anales históricos de la medicina en general, y ...
la 5.a, anuncia la muerte para el quinto, y algunas veces para el septimo. Si el pulso cesa despues de la 6.a, la muerte viene al octavo ; si de la 7.a, al noveno; si de la 8.a, al décimo, y si despues de la 9.a , al once ó al trece. El pulso que ...
Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1841
9
Arte de retórica para uso de los seminarios
Propiedad, precision, exactitud. - — Si mía palabra anuncia nó la idea que intentamos anunciar sino otra distinta, es impropia: si anuncia la idea que intentamos anunciar, pero de un modo tan genérico que pueda convenir á otras, vaga : si la ...
Joaquín Espar, 1860
10
Venida del Mesías en Gloria y Magestad. [Edited ...
Esto es lo que se anuncia en Zacarías (e. 14. v. 7.); et crít dies una qua: nota est Domino : non dies, ncquo n01', et in lcmpore vesperí crít lux. Esto es lo que se anuncia en el Evangelio (Luc. c. 21. v. 25.): ct erunt sígna in sale , el luna , et stcllís ...
Juan Josafat BEN-EZRA (pseud. [i.e. Manuel Lacunza.]), 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANUNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anuncia în contextul următoarelor știri.
1
David Cameron anuncia su dimisión como primer ministro de Reino ...
El primer ministro británico, David Cameron, anunció este viernes su dimisión luego de que la mayoría de votantes de Reino Unido se pronunciara a favor de ... «BBC Mundo, Iun 16»
2
Sanders anuncia el voto para Clinton
El senador de Vermont se había resistido hasta ahora a apoyar oficialmente a su rival. Pero este viernes a la pregunta de un periodista en la cadena MSNBC ... «RFI, Iun 16»
3
Volskwagen anuncia una nueva estrategia centrada en los coches ...
Volkswagen anuncia el mayor cambio de estrategia de su historia tras el escándalo de la manipulación de las emisiones de gases contaminantes en sus ... «euronews, Iun 16»
4
Kerry anuncia diálogo "inmediato" con Venezuela y Maduro se ...
Santo Domingo, (EFE).- El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, anunció hoy un diálogo "inmediato" entre él, la canciller venezolana, Delcy ... «TRT Español, Iun 16»
5
Oscar Reina anuncia la decision colectiva de dejar la Huelga de ...
Oscar Reina anuncia la decision colectiva de dejar la Huelga de Hambre. Oscar Reina anuncia a la Asamblea del SAT celebrada el dia 11 de Junio en la finca ... «La Haine, Iun 16»
6
Obama anuncia su respaldo a Hillary Clinton
El presidente estadounidense, Barack Obama, anunció su apoyo a Hillary Clinton, candidata virtual del Partido Demócrata en las elecciones presidenciales de ... «TRT Español, Iun 16»
7
Keiko Fujimori reconoce victoria de Kuczynski y anuncia una ...
Acompañada por los 73 parlamentarios electos de su partido y su candidato a la Vicepresidencia José Chlimper, Fujimori anunció que estarán vigilantes de la ... «TRT Español, Iun 16»
8
Rafa Nadal anuncia que no participará en Wimbledon
Rafa Nadal, a través de un comunicado en su perfil de Facebook, ha anunciado que no participará en Wimbledon por recomendación de sus médicos. «Eurosport, Iun 16»
9
Venezuela: Maduro anuncia juicio a la Asamblea Nacional por pedir ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció este miércoles que enjuiciará a la cúpula de la Asamblea Nacional después de que ésta solicitara a la ... «BBC Mundo, Mai 16»
10
Del Bosque anuncia la lista de convocados de España para la ...
Vicente del Bosque, el técnico de la selección española, el rival de Turquía en la Eurocopa 2016, ha anunciado la lista de convocados al torneo. «TRT Español, Mai 16»

IMAGINILE ANUNCIA

anuncia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anuncia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anuncia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z