Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "defectible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFECTIBLE

La palabra defectible procede del latín defectibĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEFECTIBLE ÎN SPANIOLĂ

de · fec · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFECTIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFECTIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «defectible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția defectible în dicționarul Spaniolă

Definiția defectibilă din dicționar lipsește. En el diccionario castellano defectible significa que puede faltar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «defectible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFECTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEFECTIBLE

defecación
defecador
defecadora
defecar
defección
defeccionar
defectibilidad
defectiva
defectivo
defecto
defectuosa
defectuosamente
defectuoso
defendedera
defendedero
defendedor
defendedora
defender
defendible
defendida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFECTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
irreductible
partible
perfectible
repetible

Sinonimele și antonimele defectible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «defectible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFECTIBLE

Găsește traducerea defectible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile defectible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defectible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

defectible
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

defectible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Defective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

defectible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

defectible
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

defectible
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

defectible
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

defectible
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

défectible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

defectible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

defectible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

defectible
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

defectible
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

defectible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

defectible
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

defectible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

defectible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

defectible
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

defectible
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

defectible
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

defectible
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

defectible
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

defectible
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

defectible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

defectible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

defectible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defectible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFECTIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «defectible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defectible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defectible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFECTIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «defectible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «defectible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre defectible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFECTIBLE»

Descoperă întrebuințarea defectible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defectible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Defalént, adj. defectible. IMalimént, m. ant. falla. Detallen! , adj. defectibledefectible. DefailimétU, m. falla de forsas 6 de animo 1 1 basca — desfallecimiento || desmay per falta de alimént — ahilo. Defailir , n. ant. pérdrer lo aliento, lo ánimo ...
‎1847
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
dCducible. deduhir. inferir II deducir. defalcar, desfalcar, defalcar DEFALCH. defalco, desfalco DEFALENT. defectible. deFalliment, lacilud , dejamiento, desfallecimiento. DEFALLIR faltar || desfallecer DEFALLIRSE. descaecer, debi DEG •7: ...
‎1856
3
Koremblit, pensamiento y lenguaje de un humanista
-Eso ya es apurarme demasiado... Yo no soy ni declinable, según la opinión objetiva de mi abuelita, ni defectible., según el juicio imparcial de mi madrina. Pero quizás las pobres podrían equivocarse... Yo no faltaría a la confianza que se ...
Haydeé Marta Quadraccia, 2005
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DEFALCAR, v. a. Desfalcar, defalcar. Deducere , detrahere. DEFALCAT, DA. p. p. Desfalcado , defalcado. DEPALENT , DEFALLENT , DEFFA- LLENT , DEFALLINT. adj. ant. Defectible. Deficiens. DEFALLIMENT, s. m. falta de forsas , de- vigor.
Joaquin Esteve, 1803
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Y DEFALCAR. v. a. Desfalcar, defalcar. De>ducere , detrahere. DEFALCAT, DA. p. p. Desfalcado, defalcado. . DEFALENT , DEFALLENT , DEFFALLENT, DEFALLINT. adj. ant. Defectible. Deficiens. DEFALLIMENT. s. m. falta de forsas, devigor.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Defalént, adj. defectible. Defalimént, m. anl. falla. Defallént , adj. defectibledefectible. Defallimént, m. falta de forsas ó de ánimo || basca — desfallecimiento || desmay per falla de aliu ént — ahilo. Dcfalllr , n. anl. pérdrer lo alíenlo, lo animo  ...
‎1861
7
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
DEDICAR, disponer 1 1 dedicar. dedicatoria, dedicatoria. DEDUCCio. deducción . DEDUHIBLE. deducible. DEDUH1R. inferir II deducir. DEFALCAR, desfalcar, defalcar DEFALCH. defalco, desfalco. DEFALENT. defectible. deFalliment, lacitud ...
J.M.D, 1856
8
Educación especial personalizada
La perfección perfectible en que consiste el hombre puede devenir en perfección defectible, en una perfección defectuosa, es decir, en una imperfección. Esa imperfección es contraria al concepto de progreso; por eso simultáneamente que  ...
Aquilino Polaino-Lorente, 1991
9
La filosofía de la trascendencia: Selectae dissertationes ...
Objetarás, en 2o. lugar, con el mismo: lo defectible no es igualmente perfecto que lo indefectible; pero las formalidades contingentes de Dios son defectibles y las necesarias indefectibles; luego... Se confirma, en primer lugar, porque si las ...
Juan José de Eguiara y Eguren, Mauricio Beuchot, 1997
10
Revista de filosofía
Un Razonador Defectible Dirigido a Intereses En este apartado describimos brevemente los pasos a seguir en la construcción de un razonador defectible de propósito general que es completo para la lógica de primer orden y probablemente ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFECTIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defectible în contextul următoarelor știri.
1
Two Forms of ONE Rite (Pope Benedict XVI)
You believe, basically, that the Church is (almost) defectible when it comes to the Mass (which is an impossible scenario, in a consistent Catholic view). «Patheos, Nov 15»
2
«El muelle», un peligroso juego sexual entre adolescentes
... pero parece estar de moda, hay que mirar antes en nuestro propio patio para ver que la promiscuidad y todo tipo de desviaciones son propios de la defectible ... «La Razón, Mar 14»
3
La influencia de César Vallejo en La ventana en el rostro de Roque ...
... explicar la condición defectible y dolorosa de lo humano” (169), en LV Dalton aun así se identifica con este principio filosófico-ético de la poética vallejiana. «Letralia, Apr 13»
4
Ariel Dorfman
... del calor del verano del Cono Sur, cada vez, cada vez, en forma invariable y defectible, a la mañana siguiente de nuestro arribo, matemáticamente a las 8.01, ... «Página 12, Feb 13»
5
El amor necesita la admiración y la complicidad para durar
... del amor": la sexualidad, las creencias comunes, la voluntad, la inteligencia, el compromiso y el dinamismo, ya que el amor es "perfectible y defectible". «Hola, Feb 11»

IMAGINILE DEFECTIBLE

defectible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defectible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/defectible>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z