Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indiscutible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDISCUTIBLE ÎN SPANIOLĂ

in · dis · cu · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDISCUTIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDISCUTIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indiscutible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indiscutible în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol necontestat, nu înseamnă că este discutabil deoarece este evident. En el diccionario castellano indiscutible significa no discutible por ser evidente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indiscutible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDISCUTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
irreductible
i·rre·duc·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDISCUTIBLE

indiscernible
indisciplina
indisciplinable
indisciplinada
indisciplinado
indisciplinar
indisciplinarse
indiscreción
indiscreta
indiscretamente
indiscreto
indiscriminadamente
indiscriminado
indisculpable
indiscutiblemente
indiscutido
indisimuladamente
indisimulado
indisociable
indisolubilidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDISCUTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
partible
perfectible
repetible
resistible

Sinonimele și antonimele indiscutible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INDISCUTIBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «indiscutible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în indiscutible

ANTONIMELE «INDISCUTIBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «indiscutible» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în indiscutible

Traducerea «indiscutible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDISCUTIBLE

Găsește traducerea indiscutible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile indiscutible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indiscutible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

indiscutible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

indisputable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निर्विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا يقبل الجدل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бесспорный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incontestável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনস্বীকার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

indiscutable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak dapat dinafikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unbestreitbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

明白な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다툴 여지가없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

indisputable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thể cải được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறுக்கமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वादातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tartışmasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

indiscutibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bezsporny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безперечний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

incontestabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αδιαμφισβήτητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onweerlegbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obestridliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

udiskutabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indiscutible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDISCUTIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indiscutible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indiscutible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indiscutible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDISCUTIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indiscutible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indiscutible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre indiscutible

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INDISCUTIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indiscutible.
1
Aristóteles
Es un principio indiscutible que para saber mandar bien, es preciso saber obedecer.
2
Gilbert Keith Chesterton
Yo he conocido muchos matrimonios felices, pero ni uno solo compatible. Toda la mira del matrimonio es combatir durante el instante en que la incompatibilidad se hace indiscutible y sobrevivirlo.
3
Alexander Hamilton
Es una verdad indiscutible que el conjunto del pueblo de cada país desea sinceramente su prosperidad; pero es igualmente irrefutable que no posee el descernimiento y la estabilidad necesarios para un gobierno sistemático.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDISCUTIBLE»

Descoperă întrebuințarea indiscutible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indiscutible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Quinta Disciplina En La Practica/ Fifth Discipline In The ...
Es aconsejable comenzar con un indiscutible "fácil" que permita al grupo desarrollar su capacidad para comentar los temas más difíciles. Algunas tarjetas provocan discusiones que duran horas, así que cada media hora es aconsejable  ...
Peter M. Senge, 2005
2
La verdad católica
súbdito; una autoridad, una obediencia, un ministerio; y he aquí, en esas tres cosas, caractéres grabados por la mano de Dios, y que la constituyen en modelo de toda sociedad: una autoridad indiscutible, un ministerio lleno de abnegacion,  ...
José Ramirez Ovando, Anacleto Redondo, 1863
3
La verdad católica: Periódico religioso
subdito; una autoridad, una obediencia, un ministerio; y he aquí, en esas tres cosas, caractéres grabados por la mano de Dios, y que la constituyen en modelo de toda sociedad: una autoridad indiscutible, un ministerio lleno de abnegacion,  ...
4
La revolución del sur, 1912-1914
Tan fuertes eran el horror y la angustia que lo innegable y lo indiscutible tuvo que repetirse intensamente, como una expresión simbólica del conflicto mismo, entre la ansiedad y la defensa, neuróticamente. Fantasmas de impotencia no ...
Francisco Pineda Gómez, 2005
5
Infancia, publicidad y consumo
Creemos que esto es por completo indiscutible. Lo contrario no sólo iría contra el principio sentado indiscutible el artículo 1.304 citado, sino que sería absurdo y repugnaría a la razón (por no hablar de las posibilidades de fraude que abriría).
Isabel Lázaro González, Ignacio V. Mayoral Narros, 2005
6
Apocalipsis: El Fin De Los Tiempos: El Triunfo Del Cordero ...
El. Cristo. majestuoso. con. una. autoridad. indiscutible. En Apocalipsis 1:15, leemos que la voz de Jesús es como el «estruendo de muchas aguas». Cuando la persona que no haya sido salva se encuentre delante de Él en el día del juicio , ...
Adrian Rogers, 2007
7
Russ Meyer: El indiscutible rey del cine erótico
Russ Meyer, creador de un universo absolutamente propio y personal, es un estilista del erotismo que escribe, produce, dirige, fotografía e, incluso, monta sus propias películas.
Jorge Fonte, 2012
8
Manifiesto para un oscuro fin de siglo
En esta opinión coinciden destacados científicos, como es el caso, entre nosotros, de Margalef, ecólogo español de justificado prestigio internacional, con sus críticas displicentes a los movimientos ecologistas por su indiscutible ingenuidad; ...
Max Gallo, 1991
9
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. GOMEZ Y GOMEZ: Con mucho gusto: no quiero decir que legalmente eso sea discutible: yo confleso que legalmente es indiscutible: pero en uso de este derecho individual y de la libertad preciosa de la palabra, me permito decir que ...
Spanien Cortes, 1872
10
(con)vivir en la palabra: El aula como espacio comunitario
indiscutible? Para muchos profesores y muchas profesoras de lengua, la historia de la literatura no se discute. Es una materia «de toda la vida» y una forma na- tural de acercarse al hecho literario, sancionada por la tradición escolar, los ...
Juan Sánchez-Enciso Valero, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDISCUTIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indiscutible în contextul următoarelor știri.
1
Indiscutible como Messi, Pratto es titular para Bauza: así formaría la ...
Indiscutible como Messi, Pratto es titular para Bauza: así formaría la selección ante Uruguay. El atacante de Atlético Mineiro es la debilidad de Edgardo Bauza y ... «canchallena.com, Aug 16»
2
Se busca suplente indiscutible
Cuando estos vuelvan no le quedará más papel que el de ser el indiscutible suplente de la llamada BBC. Dice el refranero, tan sabio que cada quién lo utiliza a ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
ANC ve "falta democracia indiscutible" que Otegi no pueda optar a ...
Barcelona, 13 ago (EFE).- El presidente de la Asamblea Nacional Catalana (ANC), Jordi Sánchez, considera "una falta de democracia indiscutible" que el líder ... «La Vanguardia, Aug 16»
4
Katie Ledecky, reina indiscutible de la natación
Katie Ledecky, reina indiscutible de la natación. Por Lucía Valentín Publicado el 13-08-2016 Modificado el 13-08-2016 en 16:06. media Katie Ledecky tras ... «RFI, Aug 16»
5
Hilary Duff y su indiscutible cambio de figura
Aunque se encuentra grabando una serie, la actriz de 28 años no se ve en su mejor forma, pero eso no parece importarle. Aunque está grabando la serie ... «quien.com, Iul 16»
6
Mike Tyson llevará a Uruguay su espectáculo "La verdad ...
... su espectáculo "Undisputed Truth" ("La verdad indiscutible"), en el que el deportista repasa su carrera y su vida personal, indica la web del hotel que acogerá ... «holaciudad.com, Iun 16»
7
La banca por móvil: el futuro indiscutible
La crisis financiera de 2008 se llevó por delante a buena parte del sistema financiero internacional por el excesivo endeudamiento, la inversión inmobiliaria y la ... «EL PAÍS, Iun 16»
8
James Rodriguez el indiscutible de la Seleccion Colombia
El volante se agranda cada vez que juega con el equipo nacional. Para Pékerman es su líder. Por: DEPORTES |. 8:21 a.m. | 3 de junio de 2016. «ElTiempo.com, Iun 16»
9
El estrés, titular indiscutible en la final de la 'Champions'
Portada › Enfermedades › El estrés, titular indiscutible en la final de la 'Champions'. CARDIOLOGÍA. El estrés, titular indiscutible en la final de la 'Champions'. «EFESalud, Mai 16»
10
Rousseff: Ilegalidad de impeachment se tornó indiscutible
Rousseff: Ilegalidad de impeachment se tornó indiscutible ... afirma que los audios confirman sus declaraciones de que las acusaciones son indiscutibles. «teleSUR TV, Mai 16»

IMAGINILE INDISCUTIBLE

indiscutible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indiscutible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/indiscutible>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z