Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "defectuosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFECTUOSA

La palabra defectuosa procede del latín defēctus, defecto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEFECTUOSA ÎN SPANIOLĂ

de · fec · tuo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFECTUOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFECTUOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «defectuosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția defectuosa în dicționarul Spaniolă

Definiția defectului în dicționar este imperfectă, lipsită. En el diccionario castellano defectuosa significa imperfecto, falto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «defectuosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFECTUOSA


afectuosa
a·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
espirituosa
es·pi·ri·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
fructuosa
fruc·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
presuntuosa
pre·sun·tuo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tempestuosa
tem·pes·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
untuosa
un·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEFECTUOSA

defecación
defecador
defecadora
defecar
defección
defeccionar
defectibilidad
defectible
defectiva
defectivo
defecto
defectuosamente
defectuoso
defendedera
defendedero
defendedor
defendedora
defender
defendible
defendida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFECTUOSA

actuosa
acuosa
aguosa
anfractuosa
concentuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
menstruosa
monstruosa
montuosa
puntuosa
sinuosa

Sinonimele și antonimele defectuosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «defectuosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFECTUOSA

Găsește traducerea defectuosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile defectuosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defectuosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

缺陷
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

defectuosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Defective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दोषपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дефектный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

defeituoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ত্রুটিপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

défectueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rosak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

defekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

欠陥のあります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

결함이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

risak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có khuyết điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறைபாடுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सदोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kusurlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

difettoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wadliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дефектний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

defect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ελαττωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gebrekkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

defekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

defekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defectuosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFECTUOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «defectuosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defectuosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defectuosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFECTUOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «defectuosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «defectuosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre defectuosa

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DEFECTUOSA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul defectuosa.
1
Charles Tellier
El hombre que no sufre es una máquina mal compuesta, una criatura defectuosa, un mutilado moral, un aborto de la naturaleza.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFECTUOSA»

Descoperă întrebuințarea defectuosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defectuosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las reclamaciones por la defectuosa asistencia sanitaria: ...
Análisis de todas las reclamaciones que se pueden emprender derivadas de la asistencia sanitaria, tanto pública como privada, planteando los supuestos de máxima actualidad (listas de espera, falta de consentimiento e información, ...
José Guerrero Zaplana, 2006
2
Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...
ACTOS. PROCESALES. Y. ACTIVIDAD. PROCESAL. DEFECTUOSA. 1. DEFINICIÓN. Según BAUMANN1 los actos procesales son aquellos que forman, dentro de lo procesalmente admitido, la relación jurídica concreta. CIARiA OLMEDO2 ...
Magaly Vásquez G, 1999
3
Manual de contabilidad de costes
4. La. producción. defectuosa. y. sus. aspectos. Todas las empresas diseñan sus procesos productivos con objeto de obtener productos correctos, que posean las propiedades con las que se ofrecen al mercado . Sin embargo, cualquier ...
Carmen Fullana y José Luis Paredes, 2006
4
Avances en psicología de la educación
LA VISION DEFECTUOSA DEL COLOR EN LOS ESTUDIANTES DE ARTE R. W. PICKFORD Los problemas de la visión defectuosa del color en relación con el arte pictórico se han planteado de diversas formas desde la época de Goethe.
William Douglas Wall, Ved P. Varma, 1975
5
Nuevo régimen local
Si la obra defectuosa es consecuencia, bien de órdenes directas de la dirección, bien de vicios del proyecto, salvo que éste hubiera sido aportado por el contratista, la responsabilidad de la obra defectuosa corresponde a la Administración.
Esteban Corral García, 2005
6
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
milito francés y aunque reconozco con la otra Exma. Sala, que la ley tal corno es, es defectuosa — 'cr¡eo que, mientras ,ella exista, no me «es permitido hacer1 sino lo que ella dispone — y niego la personerda ele los curadores para acusar,  ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1869
7
Recupere La Vision Sin Gafas
TRATAMIENTO DE LA VISION DEFECTUOSA Tras haber aclarado los diversos factores que son causa de la visión defectuosa, llegamos a la parte referida a los métodos empleados en el tratamiento natural de estas condiciones. Como son ...
Harry Benjamin, 2003
8
Prácticas de electrónica
una. etapa. defectuosa. mediante. seguimiento. de. señal. La figura 19-5 es un diagrama esquemático de un amplificador de audio de dos etapas que incluye un amplificador excitador y uno de salida. Los puntos de pruebas dinámicas para ...
Paul B. Zbar, Albert Paul Malvino, Michael A. Miller, 2001
9
Primeros auxilios y cuidados del caballo
(Nota: las Pautas de actuación que figuran a continuación pueden crear confusiones si lo que en un principio se había tomado por un problema de visión defectuosa, resulta ser en realidad un problema cerebral o simples mareos. Siempre ...
Karen Heyes, 2009
10
Ingenier¡a de organizaci¢n en la empresa: Direcci¢n de ...
En general, estos gráficos nos permiten controlar el número de piezas defectuosas (bien en términos absolutos, dentro de una muestra, bien en fracción defectuosa), o el número de defectos (por muestra o por unidad de producto). Según ...
David de la Fuente García, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFECTUOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defectuosa în contextul următoarelor știri.
1
En mes y medio cambiarían tubería defectuosa en Goicoechea
En mes y medio cambiarían tubería defectuosa en Goicoechea. julio 27, 2016 4:09 pm | Joselyne Ugarte joselyne.ugarte@crhoy.com. Responsable de causar ... «CRHoy, Iul 16»
2
La invasión de Irak se basó en información de inteligencia ...
La invasión de Irak se basó en información de inteligencia "defectuosa", según el informe Chilcot. EFELondres 6 jul 2016. Vista del auditorio donde John ... «EFE, Iul 16»
3
Una segunda vida 'dorada' para la cerámica defectuosa
Cada pieza de cerámica debe tener un acabado perfecto o ser destruida. En Corea, los maestros de la cerámica tradicional no contemplan más que esas dos ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Papeletas defectuosas para voto por correo en la elecciones 26J
Ayer día 21 de junio emito mi voto por correo con la supuesta papeleta defectuosa para mi voto al Senado en las Elecciones Generales 26J. Estamos a día 22, ... «Herencia.net, Iun 16»
5
Indemnizado con 200.000 euros por recibir una prótesis defectuosa
La justicia ha dado la razón "por primera vez en Canarias" a un paciente al que se le implantó una prótesis de cadera defectuosa de la marca Johnson and ... «eldia.es, Iun 16»
6
Airbus reemplazará a partir de septiembre la pieza defectuosa de ...
Airbus reemplazará a partir de septiembre la pieza defectuosa de los A400M. Los países clientes de los aviones realizarán inspecciones propias para después ... «ABC.es, Iun 16»
7
La foto de esta pared "defectuosa" se hizo viral
La foto de esta pared "defectuosa" se hizo viral. Miles de usuarios de Facebook compartieron el enigma edilicio, que parece mucho más sencillo de lo que es ... «Diario Uno, Mai 16»
8
Titular del JNE: “Ley de partidos es inoportuna y defectuosa
Las incidencias más graves las trajo esta ley defectuosa, inoportuna”, dijo esta mañana en diálogo con RPP. El titular del JNE también consideró irresponsable ... «El Comercio, Apr 16»
9
Más de 100.000 portátiles vendidos de Toshiba llevan una batería ...
Una batería defectuosa es una batería peligrosa, por lo general, dado que se trata de un componente inflamable. Y en el caso del fabricante de ordenadores ... «Cinco Días, Mar 16»
10
IKEA devuelve el dinero a quienes compraron sus lámparas ...
IKEA devuelve el dinero a quienes compraron sus lámparas defectuosas HYBY, LOCK y RINNA. 11 febrero 2016. IKEA devuelve el dinero a quienes ... «Organización de Consumidores y Usuarios, Feb 16»

IMAGINILE DEFECTUOSA

defectuosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defectuosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/defectuosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z