Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incorruptible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCORRUPTIBLE

La palabra incorruptible procede del latín incorruptibĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INCORRUPTIBLE ÎN SPANIOLĂ

in · co · rrup · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCORRUPTIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCORRUPTIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incorruptible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incorruptible în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a incoruptibilității în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole nu este coruptibilă. Un alt înțeles al incoruptibilității în dicționar este că nu poți perverti. Incorporabil este, de asemenea, foarte dificil de pervertit. La primera definición de incorruptible en el diccionario de la real academia de la lengua española es no corruptible. Otro significado de incorruptible en el diccionario es que no se puede pervertir. Incorruptible es también muy difícil de pervertir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incorruptible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCORRUPTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCORRUPTIBLE

incorporable
incorporación
incorporal
incorporalmente
incorporar
incorporeidad
incorpóreo
incorporo
incorrección
incorrecta
incorrectamente
incorrecto
incorregibilidad
incorregible
incorregiblemente
incorrupción
incorrupta
incorruptamente
incorruptibilidad
incorrupto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCORRUPTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
irreductible
partible
perfectible
repetible
resistible

Sinonimele și antonimele incorruptible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «incorruptible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCORRUPTIBLE

Găsește traducerea incorruptible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile incorruptible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incorruptible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

清廉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

incorruptible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

incorruptible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ईमानदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير قابل للفساد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неподкупный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incorruptível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অক্ষয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

incorruptible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rasuah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unbestechlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

腐敗しません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부패하지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

langgeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không phá hư được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சீர்குலையாதது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अविनाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dürüst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

incorruttibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieprzekupny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непідкупний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

incoruptibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άφθαρτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onverganklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omutlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uforgjengelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incorruptible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCORRUPTIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incorruptible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incorruptible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incorruptible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCORRUPTIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incorruptible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incorruptible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incorruptible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCORRUPTIBLE»

Descoperă întrebuințarea incorruptible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incorruptible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias de Gumersindo Torres: un funcionario incorruptible ...
"Presents edited memoirs of Gumersindo Torres. A man of apparent probity, Torres was also a faithful servant of the Gómez regime.
Gumersindo Torres, Elías Pino Iturrieta, José Agustín Catalá, 1996
2
Confesiones
Así pues, empeñábame por hallar las demás cosas, como ya había hallado que lo incorruptible es mejor que lo corruptible, y por eso confesaba que tú, fueses lo que fueses, debías ser incorruptible. Porque nadie ha podido ni podrá jamás ...
San Agustin, 2006
3
Las Confesiones de San Agustín: enteramente conformes a la ...
Como necesariamente Dios es inviolable é :t;] incorruptible > . < . , el mismo modo procuraba entender claramente todo lo demas, asi como, habia. averiguado que lo incorruptible es mejor que lo corruptible , y por tanto ; confesaba, que ...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1824
4
Obras completas
espiritual, que es el vínculo común.105 Por un vínculo corruptible está unida nuestra alma al cuerpo corruptible, y por un vínculo incorruptible está unida al cuerpo incorruptible del Cristo. De no haber en nosotros auténtica comunicación de ...
Miguel Servet, Ángel Alcalá Galve
5
Incorruptible 02
¿Que pasó que el mayor supervillano del mundo se convertió de pronto en el mayor superhéro?
Mark Waid, Ernesto Horacio Domingues, 2012
6
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
ción que representa una conciencia inconmensurable e imperturbable [es el yo]. 56* »Eso, monjes, el Tathágata lo sabe: esos venerables ascetas y brahmines que enseñan que el yo percibe y es incorruptible tras la muerte, esos venerables  ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
7
Colección de autores selectos latinos y castellanos: para ...
no hay causa de destruirse si no se corrompiese la inteligencia primera, la cual es Dios glorioso, que es inmutable é incorruptible. É dijo mas la Naturaleza : toda cosa que es subyecta de cosas incorruptibles es incorruptible...
‎1849
8
Elementos de filosofía especulativa segun las doctrinas de ...
Por otra parte, el constitutivo de la perfeccion del alma humana es incorruptible, pues que la operacion propia del alma humana es el entender, y el entender dice relacion á lo inteligible, que es de suyo universal é incorruptible: es así que  ...
Giuseppe Prisco, José Prisco, 1866
9
Textos Escogidos
CAPITULO 4 Que Dios es esencialmente incorruptible Así me esforzaba por averiguar las demás cosas, como ya había averiguado que lo incorruptible es mejor que lo corruptible, y, por tanto, confesaba que Vos- -seais lo que fueseis- sois ...
10
Entrenamiento para Ancianos: Los Puntos Cruciales de la ...
Tengo la certeza de que al escribir la epístola a los Efesios, Pablo, mientras escribía la conclusión a su epístola, estaba lleno del sentimiento de que todo cuanto enseñó en los seis capítulos anteriores era incorruptible. Así, él pudo concluir ...
Witness Lee, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCORRUPTIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incorruptible în contextul următoarelor știri.
1
Prostíbulos y talleres clandestinos, el prontuario del “incorruptible ...
Prostíbulos y talleres clandestinos, el prontuario del “incorruptible” Gómez Centurión. En su paso como funcionario de la Ciudad de Buenos Aires era el ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
2
Acusan a "policía incorruptible" de agredir a su expareja
Cabe resaltar que el suboficial acusado fue condecorado como "policía incorruptible", tras haber rechazado una coima de parte de un conductor durante una ... «Diario Correo, Aug 16»
3
Policía "incorruptible" fue denunciado por agredir a su esposa | El ...
José Luis Cárdenas Prado, conocido desde hace dos años como “El policía incorruptible", por rechazar coimas a transportistas, fue denunciado por su esposa ... «El Comercio, Aug 16»
4
Kuczynski pide ser "modesto" e "incorruptible" en vísperas de ...
Lo que el diario 'Perú21' ha denominado los "siete mandamientos de Kuczynski" engloba ser "absolutamente incorruptible", modesto, recibir a la gente; ... «Te Interesa, Aug 16»
5
People need councillors who are incorruptible: Sexwale
African National Congress (ANC) heavyweight Tokyo Sexwale says it is very important for people to have councillors or leaders who are incorruptible and ... «South African Broadcasting Corporation, Iul 16»
6
Nuevo sistema de verificación no es incorruptible, admite Sedema
Nuevo sistema de verificación no es incorruptible, admite Sedema. Al realizar un recorrido por los verificentros, Antonio Mediavilla pidió a los ciudadanos ... «Milenio.com, Iun 16»
7
"Güemes fue incorruptible, fue un militar de carrera que nunca fusiló ...
SALTA ─ En diálogo con Primero Mendoza, Martín Güemes Arruabarrena, chozno del líder de la guerra gaucha que frenó el avance español con sus tácticas ... «El Intransigente, Iun 16»
8
Corpus Christi: el incorruptible aroma de lo eterno
Una celebración incorruptible al paso del tiempo que ha vuelto a congregar a miles de fieles alrededor de la magnífica obra que creara Enrique de Arfe para ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
9
'La que se avecina': Nueva promo del incorruptible Enrique Pastor y ...
"Ya sí que sí... No queda ná...". Así de optimista se muestra el creador, guionista y productor ejecutivo de 'La que se avecina', Alberto Caballero, en sus redes ... «eCartelera, Mar 16»
10
Lecturas incorruptibles
Ese incorruptible a veces puede ser el terror de todos o el terror de algunos escogidos, y casi siempre, en su afán, acaba castigando a justos por pecadores ... «El Mostrador, Mar 16»

IMAGINILE INCORRUPTIBLE

incorruptible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incorruptible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incorruptible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z