Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deflación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFLACIÓN

La palabra deflación procede del francés déflation, la cual a su vez procede del inglés deflation.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEFLACIÓN ÎN SPANIOLĂ

de · fla · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFLACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFLACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deflación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

deflație

Deflación

Deflația, în economie, este declinul pe scară largă și prelungită a nivelului prețurilor bunurilor și serviciilor. Ea tinde să răspundă unei scăderi a cererii și poate avea mai multe consecințe negative decât inflația. La deflación, en economía, es la bajada generalizada y prolongada del nivel de precios de bienes y servicios. Suele responder a una caída en la demanda y puede tener consecuencias más negativas que la inflación.

Definiția deflación în dicționarul Spaniolă

Definiția deflației în dicționar este o scădere a nivelului prețurilor datorată, în general, unei faze a depresiei economice sau altor cauze. En el diccionario castellano deflación significa descenso del nivel de precios debido, generalmente, a una fase de depresión económica o a otras causas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «deflación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFLACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEFLACIÓN

definidor
definidora
definir
definitiva
definitivamente
definitivo
definitorio
deflacionario
deflacionista
deflactar
deflactor
deflagración
deflagrador
deflagradora
deflagrar
deflector
deflectora
deflegmar
deflexión
deflujo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFLACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele deflación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deflación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFLACIÓN

Găsește traducerea deflación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deflación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deflación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

放气
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deflación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

deflation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अपस्फीति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الانكماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дефляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deflação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিচ্ছুরিততা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déflation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

deflasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Deflation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

デフレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deflation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự giảm phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பணவாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हवा बाहेर जाऊ देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

deflasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deflazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

deflacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дефляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

deflație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ξεφούσκωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deflasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

deflation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

deflasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deflación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFLACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deflación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deflación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deflación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFLACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deflación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deflación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deflación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFLACIÓN»

Descoperă întrebuințarea deflación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deflación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Economía Financiera Contemporánea
Deflación, por el contrario, significa que todas las mercancías bajan de precio, aunque a ritmos diferentes por supuesto. En otras palabras, la deflación implica una apreciación del dinero, como su contraparte, la inflación, implica una ...
Alicia Girón, 2004
2
El Próximo escenario global: desafíos y oportunidades en un ...
En la actualidad, la gigantesca inversión que todos los sectores hacen en ordenadores equivale a la centésima parte del coste en el pasado, de manera que el índice de deflación también contribuye. Por lo tanto, Japón es un país que se ...
Kenichi Ohmae, 2005
3
Introducción a la Geología
Las hoyas de deflación circulares, muy numerosas en la llanura chaco- pampeana, se producen por efecto de remolinos verticales que se forman en ausencia del viento. Dichos remolinos aparecen en las horas más cálidas de los días de ...
Martin Iriondo, 2007
4
México hacia el siglo XXI
Recientemente, Greenspan ha advertido sobre la necesidad de evaluar los riesgos de que "la deflación sea ahora una posibilidad (dentro de la economía norteamericana) y de medir las dificultades potenciales que tal desarrollo podría  ...
Arturo Guillén Romo, 2000
5
Teoría, didáctica y práctica de la traducción
TEXTO META 19 ¿Sabe.ysted qué es la aeflacion? Los economistas se han preocupado durante años por la inflación y ahora, como resultado de la crisis asiática, la deflación se afianza en el vocabulario que utilizan.
‎2003
6
Principios de economía
La. inflación. es. mala,. pero. la. deflación. puede. ser. peor. En la historia reciente de Estados Unidos, la inflación ha sido la norma. Pero el nivel de precios ha disminuido en ocasiones, como durante finales del siglo XIX y princi — pios de la ...
N. Gregory Mankiw, 2012
7
Perspectivas de la economía mundial:
Estas reflexiones indican que en el futuro próximo bien podría producirse un aumento del número de países con problemas de deflación, o un empeoramiento en los países que ya la padecen. Además, la vulnerabilidad a la deflación podría ...
‎2003
8
Recesiones y expansiones
Blanchard (1998) cree que los efectos de la deflación son enteramente negativos. Nuestra valoración es distinta; además de la reducción nominal de dinero, la propia deflación (la reducción del nivel de precios) es un instrumento de política ...
Bernard Inch
9
OECD-FAO Perspectivas agricolas 2006
Las otra series macroeconómicas usadas en el modelo Aglink-Cosimo son el PIB real, el índice de deflación del PIB, el índice de deflación de los Gastos de Consumo Privado (GCP), el precio del petróleo crudo Brent (en USD por barril) y  ...
OECD, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2007
10
OECD-FAO Perspectivas agricolas 2007-2016:
Las proyecciones del PIB real, del índice de deflación del GCP y del índice de deflación del PIB fueron extendidas desde 2008 hasta 2016 manteniendo constante el índice de crecimiento anual de 2005 a 2008. En aras de una coherencia y ...
Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFLACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deflación în contextul următoarelor știri.
1
Así es la verdadera obsesión de Mario Draghi: ¿cómo afecta la ...
“La deflación es una posibilidad que no se puede descartar”, explica Felipe López-Gálvez, analista de Self Bank. Especialmente en el viejo continente. «Bolsamania.com, Mar 16»
2
FMI advierte deflación en la economía global
El número dos del organismo, David Lipton, alertó ayer que existen riesgos más pronunciados y la posibilidad de que la economía global caiga en deflación ... «El Universo, Mar 16»
3
Grecia sale de la deflación luego de 33 meses
Grecia salió de una deflación de 33 meses en diciembre de 2015, cuando finalmente registró algunas alzas de precios tras un difícil período de declive ... «El Economista, Ian 16»
4
Japón, cerca de salir de la deflación, dice "premier"
“Creo que estamos a un paso de poder declarar que ya no estamos en deflación”, dijo el primer ministro. “El gobernador del Banco de Japón, Haruhiko Kuroda, ... «Milenio.com, Ian 16»
5
Grecia cumple 32 meses en deflación tras caer el IPC un 0,9% en ...
... retroceso interanual del 0,9%, frente a la caída del 1,7% observada el mes anterior, lo que extiende a 32 meses consecutivos en deflación en el país heleno. «Expansión.com, Nov 15»
6
Ecuador registró una deflación en octubre de -0,09%
La inflación en octubre alcanzó el - 0,09%. Así lo informó el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) la mañana de este 9 de noviembre del 2015. «El Comercio, Nov 15»
7
China, entre temores de deflación
Los fabricantes chinos recortaron precios en agosto a su ritmo más acelerado en seis años, luego de que los precios de las materias primas cayeron y la ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Sep 15»
8
Ecuador registró deflación del 0,08 % en julio
Ecuador registró una deflación de 0,08 % en julio pasado, mientras que la tasa acumulada de inflación se situó en el 2,99 %, superior al 2,31 % de julio de ... «Ecuavisa, Aug 15»
9
El Reino Unido cae en deflación por primera vez desde 1960
Londres, 19 may (EFECOM).- El Reino Unido ha caído en deflación por primera vez desde 1960, si bien el Gobierno considera que, lejos de reflejar una ... «La Vanguardia, Mai 15»
10
Gobernador de banco central de China advierte sobre amenaza de ...
El gobernador del banco central de China, Zhou Xiaochuan, advirtió el domingo que el país necesita estar atento ante señales de deflación y dijo que los ... «Diario Gestión, Mar 15»

IMAGINILE DEFLACIÓN

deflación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deflación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deflacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z