Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déflation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉFLATION ÎN FRANCEZĂ

déflation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉFLATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉFLATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déflation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

deflație

Déflation

În economie, deflația este o scădere a indicelui prețurilor observat pe o perioadă suficient de lungă. Fenomenul opus, mult mai frecvent, este inflația. Deflația nu trebuie confundată cu dezinflația, ceea ce reprezintă o încetinire a inflației și, prin urmare, o reducere a ratei inflației, adică nivelul general al prețurilor crește mai puțin rapid. Deflația este deci o mișcare persistentă descendentă, în timp, a prețului mediu al bunurilor și serviciilor, adică costul vieții. Fără a menționa explicit, nu scăderea prețului unui bun sau chiar a prețurilor unui sector de activitate, ci nivelul mediu al tuturor prețurilor. Cu toate acestea, deflația sectorială, pentru prețurile unui anumit sector, și deflația activelor se vorbește atunci când sunt studiate prețurile unora sau tuturor activelor. În secolul al XX-lea, perioadele de deflație erau excepționale. En économie, une déflation est une baisse de l'indice des prix observée sur une période suffisamment longue. Le phénomène opposé, bien plus fréquent, est l'inflation. La déflation ne doit pas être confondue avec la désinflation qui est un ralentissement de l'inflation, donc une diminution du taux d'inflation, c'est-à-dire que le niveau général des prix augmente moins vite. La déflation est ainsi un mouvement persistant à la baisse, au fil du temps, du prix moyen des biens et services, c'est-à-dire du coût de la vie. Sans mention explicite, il ne s'agit pas de la baisse du prix d'un bien ou même des prix d'un secteur d'activité, mais du niveau moyen de l'ensemble des prix. On parle néanmoins de déflation sectorielle, pour les prix d'un secteur particulier, et de déflation des actifs lorsque ce sont les prix de certains ou de tous les actifs qui sont étudiés. Au cours du XXe siècle, les périodes de déflation ont été exceptionnelles.

Definiția déflation în dicționarul Franceză

Prima definiție a deflației din dicționar este un set de măsuri economice și financiare menite să reducă circulația banilor, pentru a stabiliza sau a reduce prețurile și salariile. O altă definiție a deflației este eroziunea eoliană, care îndepărtează materialele ușoare și pierdute, cum ar fi praful și nisipurile din soluri. Deflația este, de asemenea, cea care este curată sau care duce la deflație.

La première définition de déflation dans le dictionnaire est ensemble de mesures économiques et financières visant à la réduction de la circulation monétaire, afin de stabiliser ou faire baisser les prix et les salaires. Une autre définition de déflation est érosion éolienne qui enlève des sols les matériaux légers et meubles, tels que les limons et les sables. Déflation est aussi qui est propre ou qui conduit à la déflation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «déflation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉFLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉFLATION

définitivement
déflagrant
déflagration
déflagrer
déflationniste
défléchi
défléchir
déflecteur
déflegmateur
déflegmation
déflegmer
défleuraison
défleuri
défleurir
déflexion
défloraison
défloration
défloré
déflorer
défluer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉFLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele déflation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉFLATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «déflation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în déflation

ANTONIMELE «DÉFLATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «déflation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în déflation

Traducerea «déflation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉFLATION

Găsește traducerea déflation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déflation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déflation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

放气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

deflación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

deflation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अपस्फीति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الانكماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дефляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

deflação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিচ্ছুরিততা
260 milioane de vorbitori

Franceză

déflation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

deflasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Deflation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

デフレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

deflation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự giảm phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பணவாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हवा बाहेर जाऊ देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

deflasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

deflazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

deflacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дефляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

deflație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξεφούσκωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deflasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

deflation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

deflasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déflation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉFLATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déflation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déflation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déflation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉFLATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déflation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déflation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déflation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉFLATION»

Descoperă întrebuințarea déflation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déflation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La déflation: Qu'en dites-vous Nikolaï Kondratieff ?
La crise économique, phénomène complexe, est combattue par des politiques libérales, mais à force de mettre en friche l'appareil de production bout par bout, la dépression s'arrime au cercle vicieux de la déflation et de la déprime ...
Benoît Tonglet, 2003
2
50 fiches pour comprendre les débats économiques actuels
2 La déflation menace plusieurs pays Bien que l'économie mondiale ne soit pas en situation de déflation, plusieurs pays semblent engagés dans un tel processus. A II existe des déflations localisées... ▻ La déflation est de prime abord une ...
Dominique Chamblay, Gilles Renouard, 2007
3
Macroéconomie
Les effets déstabilisateurs de la déflation Des économistes proposent deux théories explicatives de l'impact dépressif, plutôt qu'expansionniste, de la baisse des prix sur le revenu. La première s'appelle théorie de la déflation due à ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
4
Après la récession... inflation ou déflation ?
Les experts du Cercle Turgot analysent dans cet ouvrage les mécanismes contradictoires de formation des prix et les logiques profondes actuellement à l'oeuvre.
Le Cercle Turgot,, 2014
5
Histoire de la France au XXe siècle: 1930-1945
déflation. Ayant choisi pour les raisons indiquées de renoncer à toute opération de dévaluation monétaire, le gouvernement va consacrer sur le plan financier tous ses efforts à réduire le déficit budgétaire afin de maintenir la valeur de la ...
Serge Berstein, Pierre Milza, 2003
6
World Economic Outlook, April 2003: Growth and Institutions
Depuis peu, le risque que la déflation (c'est-à- dire le recul constant d'un indice global des prix comme l'IPC) se propage à l'échelle mondiale devient un sujet de préoccupation beaucoup plus répandu. On constate que la déflation continue ...
International Monetary Fund. Research Dept.,, 2003
7
La bourse: rupture et renouveau
CHAPITRE 3 Le risque potentiel : la déflation Qu'est-ce que la déflation ? La déflation est une menace, sinon une issue, logique, de tout processus hyperinflationniste. L'histoire a d'ailleurs montré que des mesures de politique économique ...
Jean-Pierre Petit, 2003
8
Le Front populaire en France
... des femmes a ralenti l'augmentation du nombre des chômeurs. La. politique. de. déflation. La politique économique et sociale des gouvernements de droite puis radicaux, à partir de 1932, a contribué à la pérennité de la crise tout ...
Serge Wolikow, 1996
9
Pour l'emploi, la croissance et l'Europe
La récession actuelle rappelle par certains côtés la «déflation par l'endettement» de la crise de 1929 qu'a décrite Irving Fisher. Il est vraisemblable que les chefs d' entreprise considèrent que les taux d'intérêt réels en vigueur depuis plusieurs ...
Jacques H. Drèze, 1995
10
Éléments de géographie physique
Leur surface évolue suivant les battements des nappes de boues saumâtres sous- jacentes, mais aussi sous l'effet de la déflation éolienne qui édifie sous le vent des bourrelets sablo-limoneux en croissant, appelés « lunettes » sédimentaires.
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉFLATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déflation în contextul următoarelor știri.
1
La chute des taux d'intérêt annonce-t-elle vraiment la déflation?
VIDEO Malgré un rebond cette année, les taux d'intérêt restent à des niveaux historiquement bas. Un mauvais signal pour la croissance ? «Challenges.fr, Iul 15»
2
Syriza, Podemos, Mélenchon : où en est la gauche radicale après la …
Tsipras comptait rester dans l'euro tout en arrêtant la spirale de la déflation, de la destruction du tissu social et du grossissement du poids de la ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Une autre politique n'est possible qu'à condition d'ouvrir une crise …
Par contre, bien que le bas niveau des taux d'intérêt et les menaces de déflation montrent que la zone souffre d'un déficit de demande, les ... «Marianne, Iul 15»
4
Euro-Dollar : Etat des lieux de la tendance baissière de moyen terme
Pour rappel, l'inflation en 2014 était très faible, et le risque d'une déflation dans la zone euro prenait de plus en plus forme. Cette période ... «DailyFX, Iul 15»
5
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Dénatalité, déflation, récession chroniques résistent aux relances des gouvernements qui refusent de changer les règles du jeu qui les ont ... «Le nouvel Economiste, Iul 15»
6
Grèce : à présent, il faut s'attaquer aux vices de construction de la …
... des investisseurs relancera la croissance, s'est avérée dramatiquement fausse et a conduit l'Union européenne au seuil de la déflation. «L'hebdo des socialistes, Iul 15»
7
Le danger de la déflation a été remplacé par celui de la faiblesse …
Malgré cela, les risques macroéconomiques pour le pays ce sont amoindris, le spectre de la déflation s'éloignant progressivement alors que la ... «L'AGEFI, Iul 15»
8
POLITIQUE Thomas Thévenoud : "Grèce, pourquoi je me suis …
... d'Alexis Tsipras qui cherche courageusement à montrer qu'une autre voie est possible en Europe que celle de l'austérité ou de la déflation. «Le JSL, Iul 15»
9
“La Polynésie confrontée à la déflation
Avec 0,2 % de baisse des prix en 2014, l'inflation continue son ralentissement amorcé en 2012 et “conduit à la déflation” en 2014, selon ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
10
Grèce : Déflation plus prononcée en juin, 28e mois de baisse des prix
ATHENES, 9 juillet (Reuters) - Les prix de détail ont baissé de 2,2% en juin en Grèce en glissement annuel, la déflation ayant accéléré par ... «Bourse Les Echos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déflation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deflation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z