Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descendimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCENDIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

des · cen · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCENDIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCENDIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descendimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descendimiento în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a descendenței în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a coborî. Un alt sens al coborârii în dicționar este descărcat care a fost făcut din trupul lui Hristos, de pe cruce. Coborârea este, de asemenea, o reprezentare a acestui pas făcut în unele biserici în Vinerea Mare cu un crucifix. La primera definición de descendimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de descender. Otro significado de descendimiento en el diccionario es bajada que se hizo del cuerpo de Cristo, desde la cruz. Descendimiento es también representación de este paso que se hace en algunas iglesias el Viernes Santo con un crucifijo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descendimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCENDIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCENDIMIENTO

descebar
descendencia
descendente
descender
descendida
descendiente
descendir
descensión
descenso
descensor
descentrada
descentrado
descentralización
descentralizador
descentralizadora
descentralizar
descentramiento
descentrar
desceñidura
desceñir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCENDIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele descendimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descendimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCENDIMIENTO

Găsește traducerea descendimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descendimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descendimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

沉积
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descendimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Descent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निक्षेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ترسيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

deposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

এজাহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemendapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ablagerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

堆積
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

침적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Deposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lắng đọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

படிதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पदच्युती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tortu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

deposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zeznanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відкладення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

depoziție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afsetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

deposition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nedfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descendimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCENDIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descendimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descendimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descendimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCENDIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «descendimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «descendimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descendimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCENDIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea descendimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descendimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Descendimiento de Van der Weyden:
La personalidad artística de Roger van der Weyden se debe a una reconstrucción moderna surgida del esfuerzo de varias generaciones de historiadores del arte.
Víctor Manuel Nieto Alcaide, 2003
2
Peter Paul Rubens
Tema: véase la anotación para la pintura El descendimiento de la cruz (núm. 13). Se trata de un boceto al óleo auténtico para un Descendimiento de la cruz, nunca ejecutado (1611-1612, catedral de Amberes). Schmidt publicó el boceto por ...
Victoria Charles, 2011
3
Rafael
Descendimiento Borghese Firmado: "RAPHAEL URBINAS MDVII" Tabla, 184 x 176 cm Roma, Galleria Borghese Coronamiento: El Padre Eterno entre querubines se dirige a Cristo (Atrib. a Domenico Alfani) Tabla, 81 x 88 cm Perugia, ...
Sylvia Ferino Pagden, M.a Antonietta Zancan, 1993
4
Historia del arte en España
David y Goliath: 37 (II). Decoración del Panteón Real de San Isidoro: 120 (I). Desastres de la guerra, Los: 22, 26, 27, 28 (II). Descalzas Reales (interior de las) : 278 (I) . Descanso en huida a Egipto: 193 (I) Descendimiento (Gallego): 186 (I).
Valeriano Bozal, 1995
5
Harmensz van Rijn Rembrandt
1634. Museo del Ermitage, San Petersburgo. Adquirido en 1814. Páginas 62 y 63: El descendimiento de la cruz (detalle). El descendimiento de la cruz. 1633- 1634. Antigua Pinacoteca, Munich. Abajo: Lucas Vorsterman. El descendimiento  ...
Emile Michel, 2011
6
Quaresma y sagrados vespertinos guarnecida con sermones ...
Veis tro Soberano, que deseen- reis aora vn Descendimiento, qu« diesle del Sacro Madero : Deseen- se niega ; Otro , que se dificulta; dat de Cruce, vt videamus, & ere. y otro, que à los hombres fe con- damus. Dezian, que baxasse, pa. cede.
Benito GIL BERZERRA, 1733
7
Arte
Der Blaue Reiter, Grupo, 1030, 1061. Descendimiento (Campana), 746, E.E. 54. Descendimiento (Machuca), 763, E.E. 53. Descendimiento de la Cruz, El ( Benedetto Antelani), 449, 547. Descendimiento de la Cruz (Fra Angelico), 589, 702 *.
Frederick Hartt, 1989
8
Teatro español: autores clásicos y modernos : homenaje a ...
Pero pasó como un relámpago, moviéndose en ziszás, supino como si le llevaran a enterrar».33 Esta escena parece un primer descendimiento sugerido, el del cuadro, y luego el narrador se refiere expresamente al descendimiento de doña ...
Fernando Doménech, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
gen es Descendimiento. Lar. Déposition Des- census, us. Fr. L. de Gran. Tras» de la Orac. part.i. Sábado por la mañana. Este dia se ha de contemplar la lanzada que se dió al Salvador, y el descendimiento de la Cruz. Descendimiento de ...
10
Actas de las Jornadas sobre Teatro Popular en España
En 1789, un año después de la prohibición del Descendimiento en la diócesis de Coria, se nos describe en un libro de Censos de Herguijuela de la Sierra, sujeta a la mitra compostelana, el protocolo de fiestas anuales y entre ellas la del  ...
Joaquín Alvarez Barrientos, Antonio Cea Gutiérrez, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCENDIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descendimiento în contextul următoarelor știri.
1
El Acto del Descendimiento, atractivo en Burgos en Viernes Santo
Gran parte de la atención de la Semana Santa de Burgos gira este Viernes Santo en torno al Acto del Descendimiento, que se desarrollará a las 13.00 horas en ... «Canal 54, Mar 16»
2
El Descendimiento contará con casa hermandad a finales de año
Día crucial en la historia de la hermandad del Descendimiento. A solo cinco días de realizar su estación de penitencia, la cofradía empieza a creerse que María ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
3
¿Por qué figura una rosa blanca bajo la cruz del Cristo del ...
La plataforma del trono sobre la que descansa el grupo escultórico del Sagrado Descendimiento las más de las veces se confecciona con un monte de corcho, ... «Sur Digital, Mar 16»
4
El Descendimiento dibuja solidaridad
El grupo joven de la hermandad del Descendimiento ha abierto la tercera edición del Concurso Solidario de Dibujo «Los colores de la Semana Santa» en el ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
5
El alcalde socialista de Valladolid se hará cofrade del Descendimiento
El alcalde de Valladolid, Óscar Puente, se convertirá el próximo sábado 20 de febrero en hermano de la Cofradía del Descendimiento y Santo Cristo de la ... «ABC.es, Feb 16»
6
Descendimiento comenzará la obra en la casa hermandad en marzo
La cofradía del Descendimiento podrá hacer realidad, antes de final de año, su sueño de disponer de una casa hermanda en La Malagueta. El visto bueno de ... «La Opinión de Málaga, Feb 16»
7
El Santo Entierro traslada el Sermón del Descendimiento a Santa ...
J. M. S. La Real Cofradía del Santo Entierro ha comunicado a los hermanos el nuevo itinerario para el desfile de este año, que supone el traslado del acto del ... «La Opinión de Zamora, Feb 16»
8
La Junta pone reparos a la casa hermandad del Descendimiento
Los hermanos de la Hermandad del Descendimiento confían en ver muy pronto hecho realidad uno de sus anhelos más esperados en los últimos veinticinco ... «Sur Digital, Nov 15»
9
Plasencia vive su Semana Santa chica
Este Encuentro Nacional de Hermandades del Descendimiento es el ... hasta el día 12 la muestra de enseres de la Cofradía del Descendimiento de Plasencia, ... «eldiario.es, Oct 15»
10
Un accidente provoca graves daños en el misterio del ...
Un accidente en la hermandad del Descendimiento de Huelva, la pasada madrugada del 6 de mayo, ha provocado graves daños en todo su conjunto ... «abcdesevilla.es, Mai 15»

IMAGINILE DESCENDIMIENTO

descendimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descendimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descendimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z