Înțelesul "descercador" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESCERCADOR

La palabra descercador procede de descercar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESCERCADOR ÎN SPANIOLĂ

des · cer · ca · dor

CE ÎNSEAMNĂ DESCERCADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția descercador în dicționarul Spaniolă

Definiția descercadorului în limba spaniolă este cea care forțează și forțează inamicul să ridice asediul sau asediul unui pătrat sau a unei cetăți.

En el diccionario castellano descercador significa el que obliga y fuerza al enemigo a levantar el sitio o cerco de una plaza o fortaleza.

TRADUCEREA DESCERCADOR

Găsește traducerea descercador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile descercador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descercador» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: descercador
• Spaniolă: descercador
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Decercer
• Traducător din Spaniolă - Hindi: descercador
• Traducător din Spaniolă - Arabă: descercador
• Traducător din Spaniolă - Rusă: descercador
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: descercador
• Traducător din Spaniolă - Bengali: descercador
• Traducător din Spaniolă - Franceză: descercador
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: descercador
• Traducător din Spaniolă - Germană: descercador
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: descercador
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: descercador
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: descercador
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: descercador
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: descercador
• Traducător din Spaniolă - Marathi: descercador
• Traducător din Spaniolă - Turcă: descercador
• Traducător din Spaniolă - Italiană: descercador
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: descercador
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: descercador
• Traducător din Spaniolă - Română: descercador
• Traducător din Spaniolă - Greacă: descercador
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: descercador
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: descercador
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: descercador

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCERCADOR»

Descoperă întrebuințarea descercador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descercador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Desceñir , v. a. ôter la ceinture || Desceñir la espada, quitter son épée Descepar , v. a. déraciner \\ renverser de fond en comble Descerar , v. a. chatrer les rucher Descercador, s. m. celui qui fait lever le siège Descercar, v. a. détruire la clôture ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

Descansadero. Descantíllar. Descargadero. Descascar. Descascarar. Descandalado. Descendimiemo. Descercador. Descerrejado. Descerrumarse. Descífrar. Desclavador. Desclavar. Descolar. Dvscumbrar. Descomponer. Desconcertar.

Juan Peñalver, 1845

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Descerar, v. a. To take the ejuptycombsfremabee-bive. Descercado, da. a. Open. tmr defended. Descercador, ». m. He that forces the. enemy to raise a siege. Descercar, г. a. To destroy or pull down a wall ; to oblige the enemy to raise a siege.

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Descercador. m. lo qui fa al sar lo siti. Descercar. a. tirar á terra una muralla ó cios, etc. Descerrajado, da. adj. desenfrenad. Descerrajadura. f. despaña- ment, españament. Descerrajar. a. despañar, es- pañarW disparar armas de fog.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario manual castellano-catalán

Descenso, m. descenso, Laxada. Desceñir , v. a. desceñir. Descepar, v. a. arrabassar, arrancar los ceps. || desar- relar. Descercado, da. adj. obert. Descercador, m. lo qui obliga á alsar lo ski. Descercar, v. a. tirar á teri a una muralla ó clos ete.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DESCERCADOR, s. т. (и.) Celui qui force l'ennemi de lever un siège. DESCERCAR, v. a. Déclore, ôter, rompre une clôture. || ( v. ) Faire lever le siège d'une place. DESCERCO, s. m. (v.) Levée du siège d'une place. DESCEREBRAR, v. a. ( v.) ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Asia portuguesa

No fe contentaron con eíTo el cercado,y el descercador ; porque este con sn exercito,y essotro con el fuyo[era de cinco mil hó- bresjen la retaguardia, fueron marchando tras él ; y el dexando tales candados en los pastos precisos, que en tres ...

Manuel de Faria e Sousa, 1674

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

DESARRDGAMÈNT. desarruga» dura. desarrugar, desarrugar. des a use. retraerse, ponerse en salvo, esconderse. DESASSABORAR. V. Desabori». Idesassenyalar. desmarcar. desassitiador. descercador. DESASSiTiAMENT. descerco.

‎1856

Diccionacio catalan-castellamo-latino

DESARRUGAMENT. s. m. ant. Desarruga- dura, Erugatio. DESARRUGAR, v. a. Desarrugar. Erugare, distendere , explicare. DESARRUGAT, DA. p. p. Desarrugado. DESASSET. adj. territ. V. Disset. DESASSET1ADOR. s. m. ant. Descercador.

Joaquin Esteve, 1803

Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...

DESASSIT1ADOR. descercador. desassitiament. descerco. DESASS1TIAR. levantar el sitio. DESASSOSEGAMENT. j desassosego. < siego. DESASsossEGAR. desosegar. DESASSOSSEGo. desasosiego, io- quietud. DESASTRAT.

J.M.D, 1856