Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descerar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCERAR ÎN SPANIOLĂ

des · ce · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCERAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCERAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descerar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descerar în dicționarul Spaniolă

Definiția descerar înseamnă a izbucni. En el diccionario castellano descerar significa despuntar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descerar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descero
desceras / descerás
él descera
nos. desceramos
vos. desceráis / desceran
ellos desceran
Pretérito imperfecto
yo desceraba
descerabas
él desceraba
nos. descerábamos
vos. descerabais / desceraban
ellos desceraban
Pret. perfecto simple
yo desceré
desceraste
él desceró
nos. desceramos
vos. descerasteis / desceraron
ellos desceraron
Futuro simple
yo desceraré
descerarás
él descerará
nos. desceraremos
vos. desceraréis / descerarán
ellos descerarán
Condicional simple
yo desceraría
descerarías
él desceraría
nos. desceraríamos
vos. desceraríais / descerarían
ellos descerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descerado
has descerado
él ha descerado
nos. hemos descerado
vos. habéis descerado
ellos han descerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descerado
habías descerado
él había descerado
nos. habíamos descerado
vos. habíais descerado
ellos habían descerado
Pretérito Anterior
yo hube descerado
hubiste descerado
él hubo descerado
nos. hubimos descerado
vos. hubisteis descerado
ellos hubieron descerado
Futuro perfecto
yo habré descerado
habrás descerado
él habrá descerado
nos. habremos descerado
vos. habréis descerado
ellos habrán descerado
Condicional Perfecto
yo habría descerado
habrías descerado
él habría descerado
nos. habríamos descerado
vos. habríais descerado
ellos habrían descerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descere
desceres
él descere
nos. desceremos
vos. desceréis / desceren
ellos desceren
Pretérito imperfecto
yo descerara o descerase
desceraras o descerases
él descerara o descerase
nos. desceráramos o descerásemos
vos. descerarais o desceraseis / desceraran o descerasen
ellos desceraran o descerasen
Futuro simple
yo descerare
descerares
él descerare
nos. desceráremos
vos. descerareis / desceraren
ellos desceraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descerado
hubiste descerado
él hubo descerado
nos. hubimos descerado
vos. hubisteis descerado
ellos hubieron descerado
Futuro Perfecto
yo habré descerado
habrás descerado
él habrá descerado
nos. habremos descerado
vos. habréis descerado
ellos habrán descerado
Condicional perfecto
yo habría descerado
habrías descerado
él habría descerado
nos. habríamos descerado
vos. habríais descerado
ellos habrían descerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descera (tú) / descerá (vos)
descerad (vosotros) / desceren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descerar
Participio
descerado
Gerundio
descerando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCERAR


acerar
a·ce·rar
alterar
al·te·rar
cancerar
can·ce·rar
considerar
con·si·de·rar
desacerar
de·sa·ce·rar
dilacerar
di·la·ce·rar
enacerar
e·na·ce·rar
encancerar
en·can·ce·rar
encarcerar
en·car·ce·rar
encerar
en·ce·rar
esperar
es·pe·rar
eviscerar
e·vis·ce·rar
exulcerar
e·xul·ce·rar
generar
ge·ne·rar
lacerar
la·ce·rar
macerar
ma·ce·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
sincerar
sin·ce·rar
superar
su·pe·rar
ulcerar
ul·ce·rar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCERAR

descepar
descercada
descercado
descercador
descercar
descerco
descerebración
descerebrada
descerebrado
descerebrar
descerezadora
descerezar
descerrajada
descerrajado
descerrajadura
descerrajar
descerrar
descerrumar
descerrumarse
descervigamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCERAR

acelerar
aligerar
cooperar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
ponderar
prosperar
reconsiderar
regenerar
reiterar
tolerar
vulnerar

Sinonimele și antonimele descerar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descerar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCERAR

Găsește traducerea descerar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descerar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descerar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

descerar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descerar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To descend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

descerar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

descerar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

descerar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

descerar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

descerar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

descerar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

descerar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

descerar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

descerar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

descerar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

descerar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

descerar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

descerar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

descerar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

descerar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

descerar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

descerar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

descerar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

descerar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

descerar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

descerar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

descerar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descerar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCERAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descerar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descerar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descerar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descerar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCERAR»

Descoperă întrebuințarea descerar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descerar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Economia general de la casa de Campo
Aunque las reglas, qué se han dado hasta aquí para descerar , y limpiar las Colmenas, puedan entenderse assi de Jacientes , como de Peones ; con todo esto para estos vltimos diremos algo en particular , para proceder con mas acierto en ...
Francisco de la Torre, 1720
2
Perfecta y curiosa declaracion, de los provechos grandes, ...
-Í » A - ,Ñapor esso llaman-descerar aefl¡ _ 'eranzenzç hecha en el jaciente. ' todos la hazenz y pocos la conocen: 7- lstioçnpoiy sazon , en que (e ha de se I accí La 'm Haier; adejvèer .esto. Inuy bien (segun o' entre ..los Colmeneros de ...
Jaime Gil, 1621
3
Diccionario valenciano-castellano
Descerar. Descerar ó sacar las ceras vanas de las colmenas , despuntarlas. Descerdt , rd , da. Descerado , da. Descerbellaníse. Descalabazándose. Descerbellarsc. Descalabazarse ó calentarse la eabeza en la averiguación de alguna cosa, ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Descerar. Descerar ó sacar las ceras vanas de las colmenas , despuntarlas. Descerdl , ra , da. Descerado , da. Descerhellantse. Descalabazándose. Desccrbellarse. Descalabazarse ó calentarse la cabeza en la averiguación de alguna cosa, ...
José Escrig, 1851
5
Diccionario español-latino
Descastado, da. adj. Se aplira i los sugetos que manifiestan poco cariño á sus parientes, etc. Parum piut in >uo>. Descaudalado, da. adj. Opibus, bonii orbatut. Descerar, v. a. Quitar el cebo al arma de fuego. Fomitem, (omentum detroncre.
Manuel de Valbuena, 1852
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Accion 6 efecDES; DESCERAR. a. Sacar las ceras venas de las colmenas, despuntarlas. DESCERCADO, DA. adj.El lugar abierto ue ni está ni ha sido cercado. 'DESÉERCADOB. rn. El que obliga y fuerza al enemigo á levantar el sitio ó ...
Juan Peñalver, 1845
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESCERAR. m. ant. innixus. pertenecen. Patria. La intención. inferios. FISONÓNOMO. fistola. fístula. de pocas hojas que se. ingenuo y real. CA, NISMO . GOLOSO. GOLOSINA. CUMEBSISDO. sustmc'ia grasa. Es muy usado. hoUandium, que ...
Vicente Salvá, 1838
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
53: El limpiar, ó como otros dicen, descerar porque con el tiempo frío se les atreven los ratones y Ies suelen maltratar las ceras y las roen y porque todo es cera lo que se le quita, por eso llaman descerar. Id. pról.: Desde la acción primera que ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
9
TRATADOS FISICOS Y MEDICOS DE LOS TEMBLORES
cho $ cortará el Colmenero.. ias ceras vanas hasta llegar á las celdillas donde está el pollo , que es lo que se llama despuntarlo descerar.' -I sb i:.-.h •--.»• si ns oro ••:. -i' T- Quando se están despuntando los panales, suelen encontrarse las ...
D. DIEGO DE TORRES VILLARROEL, 1794
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Desceñir , v. a. ôter la ceinture || Desceñir la espada, quitter son épée Descepar , v. a. déraciner \\ renverser de fond en comble Descerar , v. a. chatrer les rucher Descercador, s. m. celui qui fait lever le siège Descercar, v. a. détruire la clôture ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCERAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descerar în contextul următoarelor știri.
1
Investigadores de la UPCT patentan un microondas para la ...
"El abaratamiento de costes permite descerar obras de una en una al tiempo que se evitan roturas en un proceso que en lugar de durar varias horas se reduce ... «La Verdad, Dec 14»

IMAGINILE DESCERAR

descerar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descerar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descerar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z