CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESEMBELESAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desembeleso
tú te desembelesas / te desembelesás
él se desembelesa
nos. nos desembelesamos
vos. os desembelesáis / se desembelesan
ellos se desembelesan
Pretérito imperfecto
yo me desembelesaba
tú te desembelesabas
él se desembelesaba
nos. nos desembelesábamos
vos. os desembelesabais / se desembelesaban
ellos se desembelesaban
Pret. perfecto simple
yo me desembelesé
tú te desembelesaste
él se desembelesó
nos. nos desembelesamos
vos. os desembelesasteis / se desembelesaron
ellos se desembelesaron
Futuro simple
yo me desembelesaré
tú te desembelesarás
él se desembelesará
nos. nos desembelesaremos
vos. os desembelesaréis / se desembelesarán
ellos se desembelesarán
Condicional simple
yo me desembelesaría
tú te desembelesarías
él se desembelesaría
nos. nos desembelesaríamos
vos. os desembelesaríais / se desembelesarían
ellos se desembelesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desembelesado
tú te has desembelesado
él se ha desembelesado
nos. nos hemos desembelesado
vos. os habéis desembelesado
ellos se han desembelesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desembelesado
tú te habías desembelesado
él se había desembelesado
nos. nos habíamos desembelesado
vos. os habíais desembelesado
ellos se habían desembelesado
Pretérito Anterior
yo me hube desembelesado
tú te hubiste desembelesado
él se hubo desembelesado
nos. nos hubimos desembelesado
vos. os hubisteis desembelesado
ellos se hubieron desembelesado
Futuro perfecto
yo me habré desembelesado
tú te habrás desembelesado
él se habrá desembelesado
nos. nos habremos desembelesado
vos. os habréis desembelesado
ellos se habrán desembelesado
Condicional Perfecto
yo me habría desembelesado
tú te habrías desembelesado
él se habría desembelesado
nos. nos habríamos desembelesado
vos. os habríais desembelesado
ellos se habrían desembelesado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desembelese
tú te desembeleses
él se desembelese
nos. nos desembelesemos
vos. os desembeleséis / se desembelesen
ellos se desembelesen
Pretérito imperfecto
yo me desembelesara o me desembelesase
tú te desembelesaras o te desembelesases
él se desembelesara o se desembelesase
nos. nos desembelesáramos o nos desembelesásemos
vos. os desembelesarais u os desembelesaseis / se desembelesaran o se desembelesasen
ellos se desembelesaran o se desembelesasen
Futuro simple
yo me desembelesare
tú te desembelesares
él se desembelesare
nos. nos desembelesáremos
vos. os desembelesareis / se desembelesaren
ellos se desembelesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desembelesado
tú te hubiste desembelesado
él se hubo desembelesado
nos. nos hubimos desembelesado
vos. os hubisteis desembelesado
ellos se hubieron desembelesado
Futuro Perfecto
yo me habré desembelesado
tú te habrás desembelesado
él se habrá desembelesado
nos. nos habremos desembelesado
vos. os habréis desembelesado
ellos se habrán desembelesado
Condicional perfecto
yo me habría desembelesado
tú te habrías desembelesado
él se habría desembelesado
nos. nos habríamos desembelesado
vos. os habríais desembelesado
ellos se habrían desembelesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembelésate (tú) / desembelesate (vos)
desembelesaos (vosotros) / desembelésense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desembelesarse
Gerundio
desembelesándome, desembelesándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEMBELESAR»
Descoperă întrebuințarea
desembelesar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
desembelesar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Desembelesar. Desembelesar o sacar ó hacer salir á alguno del
eiiibelesaiiiiento. U. lam- bien como recíproco. Desembelcsiit , sd, da.
Desembelesado, da. Desembelleixcút , da Desembellecido , da.
Descmbelleixent. Desembelleciendo.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Desembelesar. Desembelesa!- ó sacar ó hacer salir á alguno del
embelesamiento. U. también como recíproco. Dcsernbelesiit , id , da.
Desembelesado, da. Desembelleixcút , da. Desembellecido , da.
Desembelleixent. Desembelleciendo.
3
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
DBSEMBEBER, v. a. ant. Sacar a alguno de su embeliecimienio.
DESEMBEBERSE, v. pron. ant. DESEIBEBECERSE. DESEMBELESAR, v. a.
Dejar de embelesar. DESBMBELESARSB, v. pron. Perder el embeieso. ||
DEILCSIOÏARsE.
Luis Marty Caballero, 1864
4
Vocabulario galego-castelán
Desembelesar .|| Desenjaular, sacar de la GAIOLA. DESENGANAR. v.
Desengañar. DESENGANO. s. m. Desengaño. DESENGARABITARSE. v.
Bajarse uno de donde se había encaramado o engarabitado || Desentumirse un
miembro tullido ...
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Falta de aliciente, de atracción, de gracia o seducción. DESENGAIOLAR. v.
Desembelesar, desembaucar II Desenjaular, sacar de la GAlOLA.
DESENGALARSE. v. Desengallarse, deponer la arrogancia y presunción.
DESENGALLAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESENGADIR v. a. Quitar el engadido o añadido puesto a una cosa.
DESENGADO s. m. Falta de aliciente, de atracción, de gracia, de garbo o de
seducción. DESENGAIOLAR v. a. Desembelesar, desembaucar, desembair,
sacar a uno de su ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desembelesado, da. part. pas. de Desembelesar y Desembelesarse.
Descnibelcsnr, v.a. Dejar de embelesar, quitar el embeleso, desilusionar etc. 1.a
Acad. no admitecsle verbo. Desembelesarse, v. pron. Perder el embeleso, el
encanto, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
Desembaular , v . a. to talt out of a chest Deserabeber, \ v. n. I to reco—
Desembebeeer- * per from se ,v.r. ( surpri— Desembelesar- I se , etc. se , v. r. '
Descmbocadero , s. in. the mouth of a river Desembocar , v. n. to disembogue
Deserabolsar ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Viaje pintoresco al rededor del mundo
... desembelesar mis ensueños, cuya reaccion fué en mí tan completa , que hasta
modificó mis impresiones físicas. En aquellas cataduras de naturales donde solo
percibiera hasta entonces benevolencia y timidez , traslucia perfidia y astucia ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1841
10
Viaje pintoresco alrededor del mundo: Resumen jeneral de los ...
Acababa Pendleton de desembelesar mis ensueños, cuya reaccion fué en mí tan
completa , que hasta modificó mis impresiones físicas. En aquellas cataduras de
naturales donde solo percibiera hasa entonces benevolencia y timidez ...
Juan Oliveres ((Barcelona)), 1842
