Descarcă aplicația
educalingo
desencogimiento

Înțelesul "desencogimiento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESENCOGIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

de · sen · co · gi · mien · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESENCOGIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESENCOGIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția desencogimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția desencogimiento în dicționarul spaniol este acțiunea desencoger. O altă semnificație a desencogimiento în dicționar este și desenmbarazo, desenfado, despejo.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESENCOGIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESENCOGIMIENTO

desenchilar · desenchuecar · desenchufar · desencintar · desenclavar · desenclavijar · desencochar · desencofrado · desencofrar · desencoger · desencoladura · desencolar · desencolerizar · desenconamiento · desenconar · desencono · desencordar · desencordelar · desencorvar · desencovar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESENCOGIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimele și antonimele desencogimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desencogimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESENCOGIMIENTO

Găsește traducerea desencogimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desencogimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desencogimiento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

desencogimiento
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

desencogimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Disenchantment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

desencogimiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desencogimiento
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

desencogimiento
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desencogimiento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

desencogimiento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

desencogimiento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desencogimiento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

desencogimiento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desencogimiento
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desencogimiento
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desencogimiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desencogimiento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desencogimiento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

desencogimiento
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

desencogimiento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

desencogimiento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desencogimiento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desencogimiento
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

desencogimiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desencogimiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desencogimiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desencogimiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desencogimiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desencogimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESENCOGIMIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desencogimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desencogimiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desencogimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESENCOGIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea desencogimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desencogimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
De. Degeneracion. Degenerante. Degenerar. Demagogia. Demagógico. Descoger. Descontagiar. Descorregido. Desencoger. Desencogimiento. Desimaginar. Crucígero. Cu. Cuadragenario. Cuadragesimal. Cuadragésimo. Cuartogénito. Di.
Antonio García Jiménez, 1832
2
Conpendio [sic] de los milagros de Nuestra Señora del Pilar ...
... como fe ha dicho, no podia tender los articulos de los dedosry aunque con mucha fatiga tnivajó, quanto íe dio lugar fu accidente. Continuó efte exercicio reconociendo , aunque lentamente el desencogimiento de las ma- nos, demanera,que ...
José Félix de Amada y Torregrosa, 1680
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Dégourdir , ôter l'engourdissement. DESENCOGERSE , v. r. (Jig- ) S'enhardir , perdre sa timidité : sortir de la coque. DESENCOGIDO , p. P- V. Desencoger. DESENCOGIMIENTO , *. m. Hardiesse , libellé , air aisé, sans gêne. DESENCOLADO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESENCOGIMIENTO, s. m. Desembarazo, desenfado. DESENCOLAR , v. a. Despegar lo pegado con cola. DESENCOLERIZARSE , v. r. Sosegarse , deponer la cólera. DESENCONAR-, v. a. .Mitigar la inflamacion ó encendimiento.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... desconjunta — desencajamiento. desfallecimiento. desencogimiento. desenlazamiento. desentonamiento. desentendimiento desmadejamiento. desenterramiento. desentrañamiento desfiguramiento. desmerecimiento. desflaquecimiento ...
A. GRACIA, 1829
6
Compendio de los milagros de Nuestra Senora del Pilar de ...
Continuó este exercicio reconociendo , aunque lentamente , el desencogimiento de las manos 3 de manera , que en muy breves dias estubo bueno , y sano , atribuyendolo á milagro de Nuestra Señora del PILAR 3 asi él , como los demás  ...
Joseph Félix Amada, 1796
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
Desenclavar , v. a. di Desenclavijar, v. a. torre i bischeri Desencoger , v. a. svol- ( rere X v.r. incoraggiarsi Desencogimiento , s. m. disinvoltura Desencolar, v. a. scollare Desencolerizarse , v. r. plaxarsi Desenconar , v, a. df- sinfiammare J calmar ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desencogimiento, ». m. Expe- Descncolár, r. a. To tingluc. Desencolerizarse, r. r. To grow calm. Desenconar, r. «. To cure an inflammation ; to moderate one's passion ; to make mild. Desencono, ». m. Settling or mitigating anger or passion.
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESENCOGIMIENTO. s. m. ( Met. ) Desembarazo , desenfado , despejo. A difengaged freedom ; an uncottflrained frank- nefs. DESENCOLADO , DA. p. p. Unflued. DESENCOLAR, v. a. Despegar y apartar lo que está pegado con cola.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... where it was set Desemperezar, va. to relinquish habits of laziness Desempolvorar, va. to dust Desencoger, ra. to spread Desencogimiento, «ni. expediting Desengoznar, va. to unhinge Desengrasar, ra. to take out the grease i Desempotrár, ...
Henry Neuman, 1827

IMAGINILE DESENCOGIMIENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desencogimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desencogimiento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO