Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deseosa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESEOSA ÎN SPANIOLĂ

de · se · o · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEOSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESEOSA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deseosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deseosa în dicționarul Spaniolă

Dicționarul duminical înseamnă că vrei sau dorești. En el diccionario castellano deseosa significa que desea o apetece.

Apasă pentru a vedea definiția originală «deseosa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEOSA


caseosa
ca·se·o·sa
ceceosa
ce·ce·o·sa
correosa
co·rre·o·sa
gaseosa
ga·se·o·sa
ideosa
i·de·o·sa
mareosa
ma·re·o·sa
nauseosa
nau·se·o·sa
oleosa
o·le·o·sa
teosa
te·o·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESEOSA

desenvuelta
desenvueltamente
desenvuelto
desenyugar
desenyuntar
desenzarzar
desenzolvar
deseñar
deseño
deseo
deseoso
desequida
desequido
desequilibrada
desequilibrado
desequilibrar
desequilibrio
deserción
deserrada
deserrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEOSA

amorosa
cariñosa
cosa
deliciosa
diosa
espaciosa
espinosa
esposa
famosa
hermosa
lujosa
maravillosa
mariposa
peligrosa
poderosa
preciosa
prestigiosa
religiosa
rosa
sosa

Sinonimele și antonimele deseosa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «deseosa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESEOSA

Găsește traducerea deseosa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile deseosa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deseosa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

渴望
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

deseosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Eager
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इच्छुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متلهف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

жаждущий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desejoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভিলাষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

désireux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berhasrat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

begierig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

望んで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

내리기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

adil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thèm muốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விரும்புகினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

इच्छा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arzulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desideroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pragnący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спраглий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dornic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιθυμώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soekers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

önskvärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

begjærlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deseosa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEOSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deseosa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deseosa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deseosa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESEOSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deseosa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deseosa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre deseosa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEOSA»

Descoperă întrebuințarea deseosa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deseosa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Deseosa la Real Junta general de Comercio y Moneda de ...
"Circular en la que se pide a los Ayuntamientos a instancias de la Real Junta General de Comercio y Moneda que envien la relación de Industrias y Manufacturas de cada pueblo" --Catàleg manual de la Biblioteca Econòmica Carandell.
Espanya, Espanya. Monarca (1788-1808 : Carles IV), Joaquin de Orovio, 1797
2
Chrono-Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia de ...
Porque , des puss que narráis algunas flaquezas y temores , que hazen al proposito-, dezis : Soy vna pobre Religiosa, pareceme deseosa de servir á Ghrislo Nuestro Señor. Que aun no ojfais dezir -. Soy descosa de servir á Ghrislo Nuestro ...
Bartholome Alcazar, 1710
3
Introducción a los Cuatro Evangelios
Un libro indispensable para entender el origen, las características y otros temas de los cuatro Evangelios. Edición de FLET / LOGOI
Ernesto Trenchard, 1999
4
Placer en París
Especial. Después de que su prometido la abandonara, Autumn Maguire decidió utilizar los billetes de la luna de miel para conocer París ella sola.
Jina Bacarr, 2009
5
Sumario de las antigüedades romanas que hay en España: en ...
rieron después, deseosa de su comprobación la Academia de la Historia, envió á su individuo de número el sabio y laborioso don José Cor- nide á reconocer y examinar este sitio, quien, después de haberlo ejecutado con toda prolijidad y ...
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1832
6
Archivo Gomá: Junio-julio de 1937
... siendo nacionalistas, no tuvieran delitos suficientes como para ser castigados con una pena mayor) son muy abundantes y repiten la imagen —que encontrábamos en otros volúmenes— de una jerarquía eclesiástica deseosa de contentar ...
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2001
7
Gaceta de Madrid
La Real y suprema junta general de Caridad , encargada por S. M. de la educación de los niños y niñas pobres de esta capital, deseosa de corresponder á la Real confianza , publicó en el diario de n y gaceta de 22 de Noviembre próximo ...
8
Historia de la imperial, nobilissima, inclyta, y esclarecida ...
Nucstra Santa,y Primada Iglesia de Toledo deseosa de tenqr alguna rcliquia de esta Santa Virgen Toledana , hizo diligcnciasconla Santa Iglesia de Burgos*que con sulibera* ltdad tas logrò,alcançando la mitad de la cípalda de esta Sá- ta ...
Pedro de Rojas (Conde de Mora.), 1663
9
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
La Regencia del Reino, ocupada con ze- lo infatigable en el restablecimiento del orden, y deseosa de restituir á todas las clases del Estado el goce de sus derechos, de que violentamente fueron despojadas por el pretendido Gobierno ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1824
10
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
[En 7] Deseosa S. M. la Reina Gobernadora de obtener el mejor acierto posible en la eleccion de los empleados que hayan de nombrarse en lo sucesivo para los destinos que resulten vacantes y deban proveerse por el Ministerio de mi ...
Spain, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESEOSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deseosa în contextul următoarelor știri.
1
¿Nuevo dueño para la franquicia?
"Me comentaron que hay una persona que reside en Orlando y que tiene otras franquicias que está muy deseosa de conseguir el aval para obtener la ... «Primera Hora, Iul 16»
2
Mariah Carey, deseosa de casarse cuanto antes con James Packer
Mariah Carey sigue enamorada de James Packer y tiene muchas ganas de casarse con él. Si no lo ha hecho ya ha sido por la lentitud del proceso de divorcio ... «La Cosa Rosa, Iun 16»
3
Reclaman más apoyo para una escena musical toledana ...
De este modo, Alfredo Copeiro ha afirmado que Toledo "está deseosa" de música y que "está claro" que a la gente la música le interesa, "a pesar de que ... «eldiario.es, Iun 16»
4
Jamaica por fortalecer la cooperación en el Caribe
Jamaica siempre está deseosa de contribuir y fortalecer la cooperación en la región, comentó el Primer Ministro de esta país Andrew Holness, a su llegada a La ... «Granma Internacional, Iun 16»
5
Italia está deseosa de participar en iniciativa china de Franja y Ruta ...
BEIJING, 2 jun (Xinhua) -- Italia está lista y deseosa de participar y hacer contribuciones a la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China, señaló hoy el ... «Xinhua, Iun 16»
6
'Princesa por sorpresa 3': Anne Hathaway, deseosa de volver a ...
La actriz, que interpreta a la Reina Blanca en 'Alicia a través del espejo' (27 de mayo en cines), muestra su entusiasmo ante la secuela de la película de Disney ... «SensaCine, Mai 16»
7
Diosa Canales se muestra deseosa de venirse
Luego de conquistar con sus grandes atributos a su natal Venezuela, la modelo Diosa Canales busca ampliar su panorama en México. La cantante y vedette ... «El Grafico, Mar 16»
8
Catorce famosos super fanáticos de Adele
Estoy deseosa de su álbum. Creo que es una artista tan increíble y especial. Hace lo que quiere y tiene su vida propia, puede vivirla, y deja que todo el mundo ... «Los Andes, Nov 15»
9
Indonesia deseosa de hacer negocios con México
Indonesia deseosa de hacer negocios con México. Indonesia México. El gobierno de Indonesia esta interesado en hacer negocios e inversiones con México. «Mexican Business Web, Oct 15»
10
Alejandra Guzmán desea abuelear: 'Claro que quiero muchos nietos'
... con el empresario, Luis Escamilla, y su madre, Alejandra Guzmán, está feliz con el suceso, además de que se confiesa deseosa de convertirse en abuela. «HOLA USA, Oct 15»

IMAGINILE DESEOSA

deseosa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deseosa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/deseosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z