Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desequido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESEQUIDO

La palabra desequido procede de des- y seco.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESEQUIDO ÎN SPANIOLĂ

de · se · qui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESEQUIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESEQUIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desequido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desequido în dicționarul Spaniolă

Definiția desequido în dicționar este uscată. En el diccionario castellano desequido significa reseco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desequido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESEQUIDO


buido
bui·do
capitidisminuido
ca·pi·ti·dis·mi·nui·do
chasquido
chas·qui·do
conseguido
con·se·gui·do
construido
cons·trui·do
cuido
cui·do
descuido
des·cui·do
disminuido
dis·mi·nui·do
distinguido
dis·tin·gui·do
fluido
flui·do
guido
gui·do
huido
hui·do
instruido
ins·trui·do
resequido
re·se·qui·do
ronquido
ron·qui·do
ruido
rui·do
seguido
se·gui·do
suido
sui·do
toquido
to·qui·do
traquido
tra·qui·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESEQUIDO

desenvuelto
desenyugar
desenyuntar
desenzarzar
desenzolvar
deseñar
deseño
deseo
deseosa
deseoso
desequida
desequilibrada
desequilibrado
desequilibrar
desequilibrio
deserción
deserrada
deserrado
desertar
desértica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESEQUIDO

antruido
conocido
contenido
cuellierguido
debido
deslánguido
équido
ilíquido
lánguido
quido
ñauido
partido
pedido
rápido
semilíquido
sentido
sonido
unido
váguido
vaguido

Sinonimele și antonimele desequido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desequido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESEQUIDO

Găsește traducerea desequido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desequido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desequido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我desequido
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desequido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Undecided
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं desequido
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I desequido
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я desequido
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I desequido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি desequido
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je desequido
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya desequido
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich desequido
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はdesequido
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 desequido
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku desequido
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi desequido
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் desequido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी desequido
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben desequido
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I desequido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I desequido
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я desequido
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I desequido
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα desequido
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek desequido
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag desequido
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg desequido
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desequido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESEQUIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desequido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desequido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desequido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESEQUIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desequido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desequido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desequido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESEQUIDO»

Descoperă întrebuințarea desequido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desequido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín de la Real Academia Española
□7 En el caso del adjetivo desequido, la base es otro adjetivo. Este proceso es marginal, como pone de relieve que no haya más formaciones y que desequido haya sido sustituido por reseco, que se ajusta a un proceso más productivo.
Real Academia Española, 2006
2
Diario de México: dedicado al Exmô. Señor Don Jose de ...
semblante sin sangre, yerto, enjuto» jy tristé la vista, pálida, deforme, ^ sin tóio-el' aliento, desequido^ el labio, * ahogadas en las silabas lais vóetesr ' '" • □"□ hinchado el pechí^ vacilante el pulsó»: cuyos pausados, balbucientes golpeá1 ...
‎1807
3
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
La primera obligación de un profesor cuando se desenvuelve una enfermedad contagiosa en cualquiera especie de animales, es denunciarlo á la autoridad local y manifestarle los males que puede acarrear el menor desequido en la ...
Guillermo Sampedro, 1840
4
Causas prácticas de la muerte de los niños expósitos en sus ...
Pero en todo evento ella llena de pavor , y creo, que atendiendo á la extension del Reyno , y al lamentable desequido, con que nos conducimos, no diste mucho de ser verdadera. Sienta expresamente en otra parte, que de una Casa , en que  ...
Joaquin Xavier de Uriz, 1801
5
Agricultura general
Quien quisiere poner algun árbol, mire bien si por alli cerca hay alguno del linage que le quiere poner, sea casero ó montes: miré si está verde, fresco, de gentil rama, si lleva fruta , ó mire si está desequido , roñoso , de ruin cuerpo ó rama : si ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
6
Diccionario portatil español-inglés
... л/, a furward woman Desenvuéito, ta. e. forward Descnxalmár, na. to unharness Desenzarzar, va. to disentangle from bramble Deseñár, ra. to make signs to announce any thing Deseo, tm. desire, wish Deseôso, sa. a. desirous Desequido...
Henry Neuman, 1840
7
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
... y es desmedrado , desequido , roño- y hallanse bien con ello , si es en lugar seco: so , empedernido , encogido , sin zumo , sin la postura de los arboles , no les corten nada, sabor, sin gracia , porque toda planta quena- sino pónganlos tan ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
8
Diccionario de la Academie Española
Cupidus , nuit/us. DESEQUIDO , DA. adj. liesequido. DESERCION. s. f. El acto de desertar. Deserlio. — for. Desamparo ó abandono de la apelaeion interpuesta. Desertío , causa'. DESERRADO, DA. adj. ant. El libre de error. . DESERTAR, DO  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
... fresco, Hay otros que echan la raíz en manera da de gentil rama , si lleva fruta , ó mire si está cabellos , hecha breña , y estos tales sufren desequido , roñoso , de ruin cuerpo , ó rama, mejor tierra somera , y lo mesmo en las yer- si es estéril  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
Diccionario valenciano-castellano
Desenvolvimiento. Desençarçalint. Desenzarzando. Desençarçalar. Desenzarzar 6 sacar de las zarzas alguna cosa que estaba enredada en ellas. Jt Desençarçaiit , U, da. Desenzarzado, da. Desequil , da. Desequido , resequido ó reseco, ...
José Escrig y Martínez, 1851

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desequido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desequido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z