Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desmilitarización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESMILITARIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

des · mi · li · ta · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMILITARIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESMILITARIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desmilitarización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desmilitarización în dicționarul Spaniolă

Definiția demilitarizării în dicționar este o acțiune și efect al demilitarizării. En el diccionario castellano desmilitarización significa acción y efecto de desmilitarizar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desmilitarización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMILITARIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESMILITARIZACIÓN

desmesurada
desmesuradamente
desmesurado
desmesurar
desmidácea
desmigajar
desmigar
desmilitarizar
desminado
desminar
desmineralización
desmineralizar
desmiramiento
desmirlada
desmirlado
desmirriada
desmirriado
desmitificación
desmitificador
desmitificar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMILITARIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele desmilitarización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desmilitarización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESMILITARIZACIÓN

Găsește traducerea desmilitarización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desmilitarización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmilitarización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

废除军备
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desmilitarización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

demilitarization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ग़ैरफ़ौजीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نزع السلاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

демилитаризация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desmilitarização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডেমীলীত্রিসস্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

démilitarisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

demiliterisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Entmilitarisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

非武装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비무장화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

demilitarization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

triệt quân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இராணுவமயமற்றதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

demilitarization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

askeri yönetimin kaldırılması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

smilitarizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

demilitaryzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

демілітаризація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

demilitarizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποστρατιωτικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

demilitarisatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

demilitarisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

demilitarisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmilitarización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMILITARIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desmilitarización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmilitarización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmilitarización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESMILITARIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desmilitarización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desmilitarización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desmilitarización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMILITARIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea desmilitarización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmilitarización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Después de la guerra
2) La construcción del Estado de derecho; 3) El aumento de la participación política y socioeconómica. La desmilitarización del Estado y de la sociedad Los acuerdos de paz vinculan la modernización del Estado con el proceso de ...
2
Perfil de gobernabilidad de Guatemala
Balance de la aplicación de los acuerdos de paz: Desmilitarización y fortalecimiento de la sociedad civil El Estado guatemalteco se caracterizó por violar sistemáticamente los Derechos Humanos y aplicar técnicas de represión militar sobre ...
‎2005
3
La Política exterior norteamericana hacia Centroamérica: ...
Notas. sobre. el. poder. y. el. proceso. de. desmilitarización. en. El. Salvador. RAFAEL GUIDO BE JAR* EL CUATRO DE ABRIL DE 1990 se firmaba, entre el gobierno de El Salvador y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional  ...
José Luis Barros Horcasitas, 1991
4
Construyendo la democracia en sociedades posconflicto: un ...
La desmilitarización debe ser examinada desde una perspectiva más cualitativa que cuantitativa. Aunque los indicadores son importantes, tales como número de efectivos, instalaciones, equipamiento, presupuesto, etc., ya que permiten ...
Dinorah Azpuru de Cuestas, 2007
5
Estudios de Derecho Internacional Publico Y Privado
Roy y Verplaetse, le dieron una interpretación restrictiva, como que tal desmilitarización comprende sólo la Luna y otros cuerpos celestes.30 El Presidente' del Coloquio, profesor Bartos, concluyó que será necesario establecer principios más ...
Adolfo Miaja de la Muela, Luis Sela Sampil
6
Centroamérica: perspectivas de futuro
cional de la posguerra fría, pero también refleja en muchas de sus limitadas disposiciones las resistencias políticas, corporativas y de otra índole que ha encontrado el proceso de desmilitarización en diversos países de la región.
‎2003
7
Historia contemporánea de América
5. De. la. Alianza. para. el. Progreso. a. la. democratización. y. la. desmilitarización. 5.1 La influencia de la Revolución cubana La entrada de las tropas insurgentes en La Habana, el 1 de enero de 1959, cerraba la etapa de lucha ...
Joan del Alcàzar Garrido, Joan del Alcàzar, Nuria Tabanera, Josep M. Santacreu, Antoni Marimon, Antoni Marimon Riutort, 2012
8
Seguridad y reforma policial en las Américas: experiencias y ...
¿DESMILITARIZACIÓN EN TIEMPOS DE GUERRA? LA REFORMA POLICIAL EN COLOMBIA MARÍA VICTORIA LLORENTE El debate actual sobre la seguridad en Colombia, no aborda el tema de la refor— ma policial en los términos ...
‎2005
9
América Central, las democracias inciertas
En lo referente a la importante cuestión de la desmilitarización de las Fuerzas de Seguridad Pública, los primeros pasos fueron dados por el presidente Callejas, del Partido Nacional, en 1993. La Dirección Nacional de Investigaciones (DNI), ...
Salvador Martí i Puig, 1998
10
Los hombres transparentes: indígenas y militares en la ...
Bolivia y Paraguay no lograron un acuerdo sobre el término “desmilitarización”. Paraguay reclamaba el abandono por Bolivia de los puestos establecidos después de 1907155. Al mismo tiempo que rechazaba la idea de la retirada, La Paz ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESMILITARIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desmilitarización în contextul următoarelor știri.
1
El Parlament da el primer paso hacia la desmilitarización de ...
El Parlament da el primer paso hacia la desmilitarización de Catalunya. La Cámara catalana veta los desfiles militares, la presencia del Ejército en cualquier ... «Público, Iul 16»
2
Procuraduría formularía pliego de cargos contra MinDefensa por ...
Procuraduría formularía pliego de cargos contra MinDefensa por desmilitarización de Conejo. Esto dado a la presencia de la guerrilla de las Farc con armas en ... «Caracol Radio, Iul 16»
3
El Frente de Liberación Nacional de Córcega anuncia su ...
El movimiento clandestino Frente de Liberación Nacional de Córcega anuncia su compromiso de “desmilitarización. Lo ha hecho a través de un comunicado, ... «euronews, Mai 16»
4
Pobladores de Agüerito piden desmilitarización de la zona
Alrededor de 700 pobladores del asentamiento Agüerito se manifestaron ayer exigiendo al Gobierno el inmediato retiro de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»
5
Expal propone en Chile una planta de desmilitarización móvil para ...
El proyecto de Expal pasa por la construcción de una planta de desmilitarización en Chile que permitiría al país deshacerse de su stock de armamento, crearía ... «www.infodefensa.com, Apr 16»
6
EXPAL destacará en FIDAE sus capacidades en desmilitarización ...
Precisamente sus capacidades en servicios de desmilitarización de municiones será una de las líneas de actividad que más destacará en esta edición. EXPAL ... «Defensa.com, Mar 16»
7
Procurador investiga al Mindefensa y su cúpula por la ...
... presuntas faltas que habrían cometido el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, y la cúpula de las fuerzas militares, por la desmilitarización de 'El Conejo', ... «W Radio, Feb 16»
8
Informe: La "amenaza rusa" invierte la desmilitarización europea
Los países europeos están aumentando sus gastos militares este año debido al miedo a una "agresión rusa", poniendo fin a 20 años de recortes, informó el ... «RT en Español - Noticias internacionales, Feb 16»
9
Farc habrían pedido desmilitarizar 20 municipios del Cauca ...
Según la Congresista, dicho grupo armado ilegal pidió la desmilitarización de 20 de los 42 municipios existentes en este Departamento, lo que traería serios ... «W Radio, Feb 16»
10
FARC aspira a desmilitarización de zonas donde concentrarán a ...
Las FARC aspiran a una desmilitarización de las zonas de Colombia donde concentrarían a sus combatientes una vez que firmen la paz con el gobierno, dijo ... «El Economista, Nov 15»

IMAGINILE DESMILITARIZACIÓN

desmilitarización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmilitarización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desmilitarizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z