Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desmoldar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESMOLDAR ÎN SPANIOLĂ

des · mol · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMOLDAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESMOLDAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desmoldar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desmoldar în dicționarul Spaniolă

Definiția dezmembrării în dicționar este de a scoate ceva, cum ar fi o prăjitură sau o turnare, din matrița în care a fost făcută. En el diccionario castellano desmoldar significa sacar algo, como un pastel o una pieza de fundición, del molde en que se ha hecho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desmoldar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESMOLDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmoldo
desmoldas / desmoldás
él desmolda
nos. desmoldamos
vos. desmoldáis / desmoldan
ellos desmoldan
Pretérito imperfecto
yo desmoldaba
desmoldabas
él desmoldaba
nos. desmoldábamos
vos. desmoldabais / desmoldaban
ellos desmoldaban
Pret. perfecto simple
yo desmoldé
desmoldaste
él desmoldó
nos. desmoldamos
vos. desmoldasteis / desmoldaron
ellos desmoldaron
Futuro simple
yo desmoldaré
desmoldarás
él desmoldará
nos. desmoldaremos
vos. desmoldaréis / desmoldarán
ellos desmoldarán
Condicional simple
yo desmoldaría
desmoldarías
él desmoldaría
nos. desmoldaríamos
vos. desmoldaríais / desmoldarían
ellos desmoldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmoldado
has desmoldado
él ha desmoldado
nos. hemos desmoldado
vos. habéis desmoldado
ellos han desmoldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmoldado
habías desmoldado
él había desmoldado
nos. habíamos desmoldado
vos. habíais desmoldado
ellos habían desmoldado
Pretérito Anterior
yo hube desmoldado
hubiste desmoldado
él hubo desmoldado
nos. hubimos desmoldado
vos. hubisteis desmoldado
ellos hubieron desmoldado
Futuro perfecto
yo habré desmoldado
habrás desmoldado
él habrá desmoldado
nos. habremos desmoldado
vos. habréis desmoldado
ellos habrán desmoldado
Condicional Perfecto
yo habría desmoldado
habrías desmoldado
él habría desmoldado
nos. habríamos desmoldado
vos. habríais desmoldado
ellos habrían desmoldado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmolde
desmoldes
él desmolde
nos. desmoldemos
vos. desmoldéis / desmolden
ellos desmolden
Pretérito imperfecto
yo desmoldara o desmoldase
desmoldaras o desmoldases
él desmoldara o desmoldase
nos. desmoldáramos o desmoldásemos
vos. desmoldarais o desmoldaseis / desmoldaran o desmoldasen
ellos desmoldaran o desmoldasen
Futuro simple
yo desmoldare
desmoldares
él desmoldare
nos. desmoldáremos
vos. desmoldareis / desmoldaren
ellos desmoldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmoldado
hubiste desmoldado
él hubo desmoldado
nos. hubimos desmoldado
vos. hubisteis desmoldado
ellos hubieron desmoldado
Futuro Perfecto
yo habré desmoldado
habrás desmoldado
él habrá desmoldado
nos. habremos desmoldado
vos. habréis desmoldado
ellos habrán desmoldado
Condicional perfecto
yo habría desmoldado
habrías desmoldado
él habría desmoldado
nos. habríamos desmoldado
vos. habríais desmoldado
ellos habrían desmoldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmolda (tú) / desmoldá (vos)
desmoldad (vosotros) / desmolden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmoldar
Participio
desmoldado
Gerundio
desmoldando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMOLDAR


amoldar
a·mol·dar
asoldar
a·sol·dar
beldar
bel·dar
consoldar
con·sol·dar
desamoldar
de·sa·mol·dar
desentoldar
de·sen·tol·dar
desoldar
de·sol·dar
entoldar
en·tol·dar
escaldar
es·cal·dar
espaldar
es·pal·dar
moldar
mol·dar
regoldar
re·gol·dar
remoldar
re·mol·dar
rescoldar
res·col·dar
respaldar
res·pal·dar
roldar
rol·dar
saldar
sal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar
toldar
tol·dar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESMOLDAR

desmochadura
desmochar
desmoche
desmocho
desmoderadamente
desmodulación
desmogar
desmogue
desmolada
desmolado
desmolde
desmoldear
desmoldeo
desmoledura
desmoler
desmonetización
desmonetizar
desmontable
desmontado
desmontadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMOLDAR

abeldar
acabildar
acaldar
albeldar
andar
apeldar
atildar
baldar
bieldar
dar
desenfaldar
desespaldar
despaldar
enceldar
enfaldar
enguirnaldar
faldar
meldar
rescaldar
sofaldar

Sinonimele și antonimele desmoldar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desmoldar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESMOLDAR

Găsește traducerea desmoldar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desmoldar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmoldar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

unmold
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desmoldar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Unmold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Unmold
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ونمولد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

unmold
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desenforme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

unmold
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Démouler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unmold
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Entformen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

型から外します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

unmold
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unmold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

unmold
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unmold
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unmold
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

unmold
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sformare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unmold
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

unmold
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

unmold
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

unmold
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Keer uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unmold
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unmold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmoldar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMOLDAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desmoldar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmoldar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmoldar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESMOLDAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desmoldar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desmoldar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desmoldar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMOLDAR»

Descoperă întrebuințarea desmoldar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmoldar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Agar Agar: El secreto para adelgazar de los japoneses / The ...
Para algunas recetas se podrá proceder a desmoldar sobre un plato de servicio; por ejemplo, para las recetas de flanes, gelatinas o para algunas cremas. A fin de desmoldar con facilidad un preparado de agar-agar, ¡sólo tienes que ...
Clea, 2011
2
ARTE DE HACER VELAS, EL (Color)
Si tiene problemas a la hora de desmoldar la vela, introdúzcala en el congelador durante 10-15 minutos. Esto hará que la cera se encoja y podrá desmoldar la vela con un simple golpecito. Aunque resulta un poco caro, el spray de silicona o  ...
Paul Marko, Debbie Davis, 2001
3
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
Cierre la nevera o la caja y deje el jabón aislado durante dieciocho horas. 5. Saque los tubos y retíreles el sello superior. Si el jabón está lo suficientemente duro, sáquelo de los tubos (lea la siguiente sección «Desmoldar el Jabón Circular»), ...
Susan Cavitch, 2003
4
Lo Mejor en Chocolate
Forrar un molde rectangular con papel film si se quiere desmoldar el tiramisú. Si no se desea desmoldar, puede servirse directamente del molde y en este caso no hace falta forrarlo. 2. Batir las yemas con el azúcar hasta blanquear. Agregar  ...
Elena María Costaguta, 2005
5
El Libro de Jabones
Agregar a la preparación hasta obtener el color deseado y lograr una pasta húmeda y uniforme. 4 - Verter la preparación en el molde de caracoles marinos ejerciendo presión desde los bordes hacia adentro. 5 - Desmoldar con un golpe seco ...
Leda Abud, 2004
6
HACIENDO JABONES TRANSPARENTES (Color)
Cuanto mayor sea el ensanchamiento desde la base hasta el borde, más fácil resultará de desmoldar. Si bien esto suena muy lógico, hay algunos moldes en el mercado que no sólo carecen de ensanchamiento, sino que son más estrechos ...
Catherine Failor, 2002
7
CÓMO HACER JABÓN (Color)
6. Desmoldar,. usar,. ¡y. disfrutar! Dependiendo del tamaño de la pastilla y de la temperatura a la que estaba la base cuando la puso en el molde, el jabón se endurecerá en un espacio de tiempo que oscila entre 1 5 minutos y 2 horas.
C. Kaila Westerman, 2001
8
Postres y dulces para Dummies
Desmoldar. un. bizcocho. y. una. tarta. Es un momento clave porque después de él ya sólo queda dejar enfriar el postre y ... Extraer bolitas de fruta Picar menta Desmoldar un bizcocho y una tarta.
Eva Arguiñano, 2012
9
Todo Sobre Jabones
5- Desmoldar con un golpe seco en una superficie limpia y lisa. 7- Dejar secar durante 24 horas. NOTA: si NO SE PUEDE DESMOLDAR LA PREPARACIÓN, SIGNIFICA QUE ESTÁ MUY HÚMEDA. RETIRAR DEL MOLDE Y AGREGAR MÁS ...
Leda Abud, 2004
10
Energizantes naturales
... mediana durante, aproximadamente, 40 minutos o hasta que al introducir un palillo en el centro de la preparación este emerja seco. 6). Retirar. y. desmoldar. Otras preparaciones Granola Ingredientes: 3 tazas de avena arrollada. 6.
Lucía Oliveira

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESMOLDAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desmoldar în contextul următoarelor știri.
1
Hoy Cocinas Tú: Tarta de limón con semillas de amapola
Sacar la tarta de limón con semillas de amapola del horno y dejar enfriar como mínimo dos horas en la nevera antes de desmoldar. Lo mejor es dejarla enfriar ... «Gastronomía & Cía, Iul 16»
2
Flan de coliflor
Luego ya podemos desmoldar. Para ello usamos un cuchillo que metemos dentro de agua muy caliente, así logramos desmoldar antes. Se sirve frío o caliente ... «OKDIARIO, Iul 16»
3
Prepara un delicioso bizcocho de naranja
... se enfríe para desmoldar. Ahora ya desmoldamos, y solo nos queda disfrutar de este magnífico postre solos o en buena compañía, eso, queda en sus manos. «El Siglo Panamá, Iul 16»
4
Gelatina tropical de tres sabores
... jugo de piña y el jarabe. Disolver la última gelatina, retirar del fuego, dejar enfriar y colocar sobre la capa de coco. Refrigerar hasta cuajar, desmoldar y servir. «La Prensa de Honduras, Mai 16»
5
Moldes de silicona o acero
Son muy sencillos a la hora de desmoldar, pero conviene engrasarlos si vamos a hornear. Nada de cuchillos u objetos punzantes a la hora de desmoldar. «NorteDigital.mx, Apr 16»
6
Cómo lograr que los cubitos de hielo para tus cócteles queden ...
Lo que hay que hacer es desmoldar el bloque de hielo antes de que se congele del todo. Las impurezas se van con el agua sin congelar. Después, tan solo ... «Gizmodo en Español, Mar 16»
7
Deliciosos postres para San Valentín
Desmoldar, ya frío colocar uno en un platón y cubrir con betún, colocar el segundo pan sobre el primero y embetunar la superficie y los lados. Decorar al gusto. «El Diario de Hoy, Feb 16»
8
Tocino de cielo
Imprimir. Es importante dejar enfriar el tocino de cielo antes de desmoldar y cortar, para que adquiera consistencia. Ingredientes; Información Nutricional ... «abcdesevilla.es, Feb 16»
9
Conocé la mejor manera de hacer un budín de pan
8 Llevarlo a horno precalentado a fuego medio en una placa con 2 cm. de agua. Cocinar por 1 hora aproximadamente y retirar. 9 Dejar enfriar, desmoldar. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Ian 16»
10
Tiramisú sin huevos
Para desmoldar agregar a la mezcla cuando la batimos 7 gramos de gelatina sin sabor hidratada y regenerada con 35 gr de agua. Llevamos a la heladera ... «Pronto, Oct 15»

IMAGINILE DESMOLDAR

desmoldar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmoldar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desmoldar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z