Înțelesul "desoldar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESOLDAR

La palabra desoldar procede de des- y soldar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESOLDAR ÎN SPANIOLĂ

de · sol · dar

CE ÎNSEAMNĂ DESOLDAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția desoldar în dicționarul Spaniolă

Definiția desolderului din dicționar este eliminarea lipitorului. O altă semnificație a desolderării în dicționar este, de asemenea, să numărăm.

La definición de desoldar en el diccionario castellano es quitar la soldadura. Otro significado de desoldar en el diccionario es también contar.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESOLDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desueldo

tú desueldas / desoldás

él desuelda

nos. desoldamos

vos. desoldáis / desueldan

ellos desueldan

Pretérito imperfecto

yo desoldaba

tú desoldabas

él desoldaba

nos. desoldábamos

vos. desoldabais / desoldaban

ellos desoldaban

Pret. perfecto simple

yo desoldé

tú desoldaste

él desoldó

nos. desoldamos

vos. desoldasteis / desoldaron

ellos desoldaron

Futuro simple

yo desoldaré

tú desoldarás

él desoldará

nos. desoldaremos

vos. desoldaréis / desoldarán

ellos desoldarán

Condicional simple

yo desoldaría

tú desoldarías

él desoldaría

nos. desoldaríamos

vos. desoldaríais / desoldarían

ellos desoldarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desoldado

tú has desoldado

él ha desoldado

nos. hemos desoldado

vos. habéis desoldado

ellos han desoldado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desoldado

tú habías desoldado

él había desoldado

nos. habíamos desoldado

vos. habíais desoldado

ellos habían desoldado

Pretérito Anterior

yo hube desoldado

tú hubiste desoldado

él hubo desoldado

nos. hubimos desoldado

vos. hubisteis desoldado

ellos hubieron desoldado

Futuro perfecto

yo habré desoldado

tú habrás desoldado

él habrá desoldado

nos. habremos desoldado

vos. habréis desoldado

ellos habrán desoldado

Condicional Perfecto

yo habría desoldado

tú habrías desoldado

él habría desoldado

nos. habríamos desoldado

vos. habríais desoldado

ellos habrían desoldado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desuelde

tú desueldes

él desuelde

nos. desoldemos

vos. desoldéis / desuelden

ellos desuelden

Pretérito imperfecto

yo desoldara o desoldase

tú desoldaras o desoldases

él desoldara o desoldase

nos. desoldáramos o desoldásemos

vos. desoldarais o desoldaseis / desoldaran o desoldasen

ellos desoldaran o desoldasen

Futuro simple

yo desoldare

tú desoldares

él desoldare

nos. desoldáremos

vos. desoldareis / desoldaren

ellos desoldaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desoldado

tú hubiste desoldado

él hubo desoldado

nos. hubimos desoldado

vos. hubisteis desoldado

ellos hubieron desoldado

Futuro Perfecto

yo habré desoldado

tú habrás desoldado

él habrá desoldado

nos. habremos desoldado

vos. habréis desoldado

ellos habrán desoldado

Condicional perfecto

yo habría desoldado

tú habrías desoldado

él habría desoldado

nos. habríamos desoldado

vos. habríais desoldado

ellos habrían desoldado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desuelda (tú) / desoldá (vos)
desoldad (vosotros) / desuelden (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desoldar

Participio

desoldado

Gerundio

desoldando

TRADUCEREA DESOLDAR

Găsește traducerea desoldar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desoldar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desoldar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 脱焊
• Spaniolă: desoldar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Desolate
• Traducător din Spaniolă - Hindi: desoldering
• Traducător din Spaniolă - Arabă: من desoldering
• Traducător din Spaniolă - Rusă: отпайки
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: desoldering
• Traducător din Spaniolă - Bengali: desoldering
• Traducător din Spaniolă - Franceză: dessouder
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pematrian
• Traducător din Spaniolă - Germană: Entlöten
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 吸い取り
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 납땜
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: desoldering
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: desoldering
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: desoldering
• Traducător din Spaniolă - Marathi: desoldering
• Traducător din Spaniolă - Turcă: sökme
• Traducător din Spaniolă - Italiană: dissaldare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wylutowywania
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: отпайки
• Traducător din Spaniolă - Română: dezlipire
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αποκόλλησης
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: desoldeerbout
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: avlödning
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: avlodding

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESOLDAR»

Descoperă întrebuințarea desoldar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desoldar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...

9.4 Métodos para desoldar Existen diversos métodos para desoldar componentes de inserción y la mayoría están basados en la succión del estaño. Cabe destacar los desoldadores manuales (de pera o de vacío, mostrados en la figura 9-17) ...

Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005

Electrónica, principios y aplicaciones

En la figura A3- 1 tenemos el lápiz de desoldar al vacío, con el cual se funde la unión y luego se acciona la perilla para expulsar la suelda de la placa. Cuando se hayan desoldado todos los terminales, puede retirarse el componente.

Charles A. Schuler, 1986

El ABC de la reparación y mantenimiento de los aparatos ...

¿Cómo. desoldar? PUNTA DEL CAUTÍN PUNTA DEL CAUTÍN PUNTA DEL CAUTÍN. 1. Caliente la unión a ser desoldada con un cautín caliente hasta que la soldadura se funda o, 2. Caliente la unión con un cautín caliente hasta que se ...

Gilberto Enríquez Harper, 2002

Electrónica práctica

reparaciones. electrónicas. •Pasta para soldar o “flux”: es un compuesto en forma de pasta o líquido, que ayuda a soldar/desoldar debido a sus propiedades limpiadoras, ya que baja el punto de fusión del estaño. Es ampliamente utilizado en ...

Hardware paso a paso

1 2 Desoldar y soldar circuitos SMD LLEGÓ EL MOMENTO DE EMPEZAR A SOLDAR SOBRE LOS CIRCUITOS DE LA PC. EMPEZAREMOS POR HACER ENSAMBLES SIMPLES CON UN SOLDADOR DE 35 WATTS. Consiga un buen  ...

Users Staff

Motherboards

Este instrumento es de suma utilidad y nos servirá durante el diagnós- tico (para desoldar componentes y medirlos en forma aislada) y después de este (para desoldar componentes defectuosos y soldar nuevamente los repuestos ...

Javier Richarte

Diccionario valenciano-castellano

Desoldadura , hura- Desoldadura. Desolddnt. Desoldando. Desoldar. Desoldar ó quitar la soldadura á lo que está soldado. U. también como recíproco. Desoldál, dd , dada. Desoldado, da. Desoll ó desóll. s. m. Desuello , en dos acepciones.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...

Dessouder, v. a. dé-su-dé. Desoldar; quitarla soldadura á lo que estaba soldado. || 5c-. pron. Desoldarse; perder la soldadura. Dessondure, s. f. de'-iu-tíu-r. Desoldadura ; acción de desoldar. DcasoufTIé, e. adj. y part. pas.de dessouffler.

Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

Diccionario valenciano-castellano

Dcsoldadura , hura Desoldadura. Dcsolddnt. Desoldando. Desoldar. Desoldar ó quitar la soldadura á lo que está soldado. U. también como recíproco. Oesolddl, dd , dada. Desoldado, da. Desóll ó desóll. s. m. Desuello , en dos acepciones.

José Escrig, 1851

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

DESSOLER , a. a. Despalmar : una cabdlería. . , p. p. 'V. WWE ,_ En “- W“ ' Manda que pide, residencia en el lugar ó; masH DESSOUDEB. , v. a. Desoldar : k soldadura, á lo ( ua estaba soldado. _ DESSOUDE (SR), o. r. Desoldarn ,1 quitarse ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESOLDAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desoldar în contextul următoarelor știri.

Estudio encargado por el MOP recomendó demoler brazos de ...

La otra opción es "desoldar" las láminas de acero, lo que no entrega seguridad en un largo plazo. La Dirección de Vialidad deberá tomar la decisión final. «Cooperativa.cl, Apr 16»

Merece la pena refrigeracion liquida en mini itx?

Lo de desoldar los cables no hay problema, tengo experiencia de sobra para hacerlo. A que te refieres a que el cooler es muy justito? que no es muy bueno? «ADSLZone, Nov 15»

El iPad mini 4 en manos de iFixit

Un punto interesante además de los propios componentes es que muchos de ellos se pueden desmontar sin necesidad de desoldar nada de la placa base. «Actualidad Gadget, Sep 15»

Vecinos de Bugambilias se enfrentan con nuevos residentes

Indicó que los vecinos evitaron la remoción de las rejas, pero si alcanzaron a desoldar la pluma, aunó que el enojo de los vecinos es porque el fraccionador ... «Uniradio Noticias, Iul 15»

El nuevo hardware del Nintendo 3DS

Stephen logrpo desoldar el chip eMMC de ambas tarjetas. Al hacer el cambio y probarlo, recibió un mensaje de error, sugiriendo que el procesador estaba ... «unocero, Iun 15»

Retiro de graderías tomará más tiempo de lo previsto

A medias. El retiro de graderías en la ciudad tomará más tiempo de lo previsto debido a la falta de puntos de energía eléctrica necesarios para desoldar las ... «Correo del Sur, Sep 14»

Implementa Icaten curso de reparación de tablets y celulares

En este curso, el alumno también aprenderá a utilizar un tester, así como a soldar y desoldar componentes (por ejemplo, el conector de carga) con una estación ... «Periódico Express, Sep 14»

Daniel Urresti insiste en que no mintió sobre incautación de droga ...

“Y (ese torpedo) se tuvo que desoldar. El fiscal iba a revisar el contenido. ¡Jamás he mentido, lean mis labios, no soy un mentiroso!”, refirió, al agregar que ya ... «Trome.pe, Sep 14»

Abrieron el ataúd de la niña asesinada en Joaquín V. González por ...

... nueve años de la localidad salteña de Joaquín V. González, obligó a desoldar el ataúd de la pequeña durante el velorio para realizar "pericias inconclusas", ... «La Gaceta Tucumán, Mai 13»

Percepción 3.0: aprenda cómo dar más vida útil a su portátil a través ...

... director de la página web de servicios reballing, “Chipfix” sobre las nuevas tendencias vinculadas al proceso de desoldar el procesador gráfico, GPU o chip ... «Noticias24, Oct 12»