Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desolladero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESOLLADERO ÎN SPANIOLĂ

de · so · lla · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESOLLADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESOLLADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desolladero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desolladero în dicționarul Spaniolă

Definiția "desguadero" din dicționar este folosită pentru a pielea bovinelor. En el diccionario castellano desolladero significa sitio destinado para desollar las reses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desolladero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESOLLADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESOLLADERO

desolación
desoladamente
desolado
desolador
desoladora
desolar
desolazar
desoldar
desollada
desolladamente
desollado
desollador
desolladora
desolladura
desollamiento
desollar
desollón
desonzar
desopilación
desopilante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESOLLADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele desolladero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESOLLADERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «desolladero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în desolladero

Traducerea «desolladero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESOLLADERO

Găsește traducerea desolladero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desolladero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desolladero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

desolladero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desolladero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nipple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

desolladero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

desolladero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

desolladero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desolladero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

desolladero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

desolladero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desolladero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

desolladero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

desolladero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

desolladero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

desolladero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

desolladero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

desolladero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

desolladero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

desolladero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

desolladero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

desolladero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

desolladero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

desolladero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

desolladero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

desolladero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

desolladero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

desolladero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desolladero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESOLLADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desolladero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desolladero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desolladero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESOLLADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desolladero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desolladero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desolladero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESOLLADERO»

Descoperă întrebuințarea desolladero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desolladero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Higiene e inspección de carnes
Y el desolladero o local de faenado como "la sala a la que comunica el patio de arrastre de las plazas de toros permanentes o próxima a las plazas de toros no permanentes u otros recintos, autorizada de conformidad con el Artículo 6, en la  ...
Benito Moreno García, 2003
2
Minima moralia: reflexiones desde la vida dañada
... no son tanto deseos de muerte como manifestaciones de lo que éstas han llegado a ser. Asesinan a fin de que lo que encuentran vivo se les asemeje. 148 Desolladero.–Las categorías metafísicas no constituyen simplemente la ideología ...
Theodor W. Adorno, 2004
3
La narrativa de la unificación alemana: autores y obras
A los antiguos prados del desolladero no le está permitido acercarse al narrador. Al contrario, se siente solo y temeroso de ser absorbido por ese paisaje que le rodea. La desaparición que supone no poder explicar en casa dónde ha estado  ...
Manuel Maldonado Alemán, 2009
4
Madrid en el siglo XXI
La puerta de cuadrillas, entre los tendidos 3 y 4, da acceso al patio de caballos. Por esta puerta se inicia el paseíllo y salen al ruedo los picadores para la suerte de varas. La puerta de arrastre, que conduce al desolladero, se encuentra entre  ...
Antonio Lucas Marín
5
Asimetrías: colección de textos de arquitectura : [año VIII, ...
llerizas, los corrales, el desolladero, las taquillas, la capilla y la enfermería. Las caballerizas están destinadas a albergar los caballos que van a participar durante la lidia, así como las mulillas de arrastre. Se trata de un lugar espacioso capaz ...
‎2006
6
La Novela de ahora
Antes de marchar al desolladero, Esteban entró en la habitación de su hijo, y viéndole despierto, le dijo: — Me opongo, querido Deusdedit, á que trabajes hoy. Acabo de ver abajo á Serval y á Deschamps. La tempestad de ayer ha dejado el  ...
7
Huberto Batis: 25 años en el suplemento sábado de unomásuno ...
... es mera coincidencia, aclara. SÉPTIMA CONFESIÓN: El Desolladero Batis recuerda las polémicas que dieron origen a El Desolladero: "El asesinato del poeta salvadoreño Roque Dalton desató la guerra entre Vuelta y nexos, en sábado.
Catalina Miranda, 2005
8
Obra literaria
El. desolladero. 7 Tha puerta ancha y fuerte pintada de rojo como la barrera que comuni- \~A. ca con el ruedo, es la del toril. Al lado del establo de los toros, y de las cuadras de caballos, está el patio donde se les desuella, y en él hay unos ...
José Gutiérrez-Solana, 1998
9
Exilio: textos escogidos, 1962-1999
Detrás de la barrera, un corredor o callejón separa al público de la plaza. Por encima se levantan los tendidos. La ley y la costumbre exigen además las siguientes dependencias: una enfermería con todo el equipo necesario; un desolladero ...
Georges Ferdinandy, 2000
10
¿A qué viniste?
Vicepresidente regional de la sociedad protectora de animales, tiene franco acceso al depósito municipal de perros abandonados, cientos mensuales a despanzurrar en el desolladero y vender, como ingrediente ancestral, a la cadena de ...
Leandro Gay, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESOLLADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desolladero în contextul următoarelor știri.
1
Clausuran rastro el día 26
Autoridades señalan que dicha clausura será el 26 de julio de manera simbólica, ya que no pueden dejar de operar mientras no esté listo el nuevo desolladero ... «Periódico AM, Iul 16»
2
Antonio Pérez Henares.- Don NO en su laberinto
... y de reconstrucción de un partido al que Zapatero dejó hecho unos zorros y Zpedro va a dejar para el desolladero si no le ponen cuanto antes remedio. «Europa Press, Iul 16»
3
Buena novillada de Fernando Peña y cornada a Terrón
Ambos marcharon al hotel con claro gesto de contrariedad, mientras que la trío de utreros acabaron en el desolladero con las orejas puestas. El primero de ... «COPE, Iul 16»
4
Buena novillada de Fernando Peña y cornada a Terrón en Las Ventas
Ambos marcharon al hotel con claro gesto de contrariedad, mientras que el trío de utreros acabó en el desolladero con las orejas puestas. El primero de Mario ... «EL PAÍS, Iul 16»
5
Animalismo bestial
... un torero en la plaza de Teruel se dedicaron en las redes sociales a la suerte última del descabello o del verduguillo que manda al bicho al desolladero. «Diario de León, Iul 16»
6
El arrastre
El hecho de que un Hemingway ebrio de vino obligara a beber Coca-Cola a una mula, que poco después debería arrastrar al desolladero a un toro martirizado, ... «EL PAÍS, Mai 16»
7
El golf de Bale
Mandó a su equipo directamente al desolladero. Es irremediablemente mediocre por su ridícula forma de ver el fútbol con un equipo modesto. Asombroso que ... «El Mundo, Apr 16»
8
Pemán, y Bergamín y Paula
Había ido al desolladero, había averiguado la pensión donde se vestía Paula. Quince años después, en los que apenas toreó por un veto de Ordóñez, Paula ... «El Mundo, Dec 15»
9
Gazapeo al desolladero
Unos feos y aburridos andares que parecieron buscar el desolladero en renuncia a la pelea. Aunque algunos, como el primero que trincó a Puerta, atacaban a ... «Noticias de Navarra, Sep 15»
10
La cara 'oculta' de SAN FERMÍN (Ver VIDEO)
... hasta desolladero donde, ya cadáver, dibujará un triste rastro en el suelo antes de ser introducido en el camión convertido en un enorme y pegajoso guiñapo. «ECOticias.com, Iul 15»

IMAGINILE DESOLLADERO

desolladero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desolladero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desolladero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z