Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despartimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPARTIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

des · par · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPARTIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPARTIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despartimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despartimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția dispartimiento în dicționar este acțiunea și efectul. En el diccionario castellano despartimiento significa acción y efecto de despartir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despartimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPARTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPARTIMIENTO

desparpajado
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento
desparramar
desparrame
desparramo
desparrancada
desparrancado
desparrancar
desparrancarse
despartidero
despartidor
despartidora
despartir
desparvar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPARTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele despartimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despartimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPARTIMIENTO

Găsește traducerea despartimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despartimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despartimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

despartimiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despartimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wardrobe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

despartimiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

despartimiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

despartimiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

despartimiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

despartimiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

despartimiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

despartimiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

despartimiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

despartimiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

despartimiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

despartimiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

despartimiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

despartimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

despartimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

despartimiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

despartimiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

despartimiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

despartimiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

despartimiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

despartimiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

despartimiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

despartimiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

despartimiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despartimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPARTIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despartimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despartimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despartimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPARTIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despartimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despartimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despartimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPARTIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea despartimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despartimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del Cavallero Cifar
... en los dones que oviere dado, nin sea mintroso, ca de la mentira nace discordia, e de la discordia despagamiento, e del despagamiento ynjuria, e de la Gifar. 14 injuria despartimiento de amor e del despartimiento aborrescimiento, e del 209.
Henri Michelant, 1872
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Despartimiento, m. Ac. y vtf. de Despartir. Despartir, a. Hablando de algunas cosas, separar, apartar y dividir. Desparvar, a. Desbacer la parva. Despasar, a. Sacar ua cordon d cinta de un ojal, jareta, etc. Despasionarse, r. ant. Desapasionarse ...
Ramón Campuzano, 1858
3
Poesías
Pero en los cabrones facien despartimiento , Adocien dos al tiemplo, avien tal mandamiento, Degollaban el uno por fer su sagramiento , Enviaban el otro à las sierras al viento. 6. La casa de los clérigos avien de aguardar En qui estos ...
Gonzalo de Berceo, 1780
4
Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Pero en los cabrones facien despartimiento , 1 Adocien dos al tiemplo , avien tal mandamiento, Degollaban el uno por fer Su sagramiento , Enviaban el otro á las sierras al viento. 6. La casa de los clérigos avien de aguardaE-f 1 En qui estos ...
Thomás Antonio SANCHEZ, 1780
5
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
ino confirma el Philósopho en fin del dicho octano (35), onde tracta que el seer destas cosas es por despartimiento o desconposicjón. Dize que las cosas posibiles aquellas que se fallan alguna vegada e se priuán alguna, contésteles quel ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
6
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
Quando por los señores que el pueblo manda- Querien fer sacrificio , toro sacrificaban ; Por el pueblo menudo cabrones degollaban, Carnero por el Bispo , e los que ministraban. 5. Pero en los cabrones facien despartimiento , Adocien dos al ...
Gonzalo de Berceo, 1780
7
Osuna entre los tiempos medievales y modernos (siglos ...
... esenciones y prerrogativas, assí en los pastos como en las tierras para sus labrancas y despartimiento dellas, en lo qual no se pudiese entremeter el maestre ni convento si no fuese por capítulo, salvo el Comendador Maior y el concejo de ...
Juan José Iglesias Rodríguez, Manuel García Fernández, 1995
8
Repertorio de noticias sobre el mundo teatral de los ...
tuvo lugar una chica fiesta a_la ocasión del despartimiento de los vestidos a_los güérfanos y los elevos probes de la Escola... Los grandes elevos jugaron una pieza hebrea intitulada Haná, que hizo llorar muchas personas; monólogos y ...
Elena Romero, 1983
9
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
Et la Reyna , porque non tomase Don Joan otra voz , que seria manera de despartimiento en la tierra , ovo ge lo todo á otorgar ; salvo lo de la llave , que dixo 20 que ge la non daria fasta que todos los de la tierra se ayunta- tasen , et ge lo ...
10
De la lección de la Sagrada Escritura en lenguas vulgares
El xiii. es quando orne se departe de a- quellos que mucho ama , et muestra el mal et el dapno que aviene a el o a ellos en'l despartimiento. Ensienplo en'l Libro todo , que esto es lo qui llora. El xmi. quando el razonador se querella de los ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1791

IMAGINILE DESPARTIMIENTO

despartimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despartimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despartimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z