Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "destinación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESTINACIÓN

La palabra destinación procede del latín destinatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESTINACIÓN ÎN SPANIOLĂ

des · ti · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTINACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESTINACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «destinación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția destinación în dicționarul Spaniolă

Definiția destinației în dicționarul spaniol este o acțiune și un efect de alocare. O altă semnificație a destinației în dicționar este și destinul. La definición de destinación en el diccionario castellano es acción y efecto de destinar. Otro significado de destinación en el diccionario es también destino.

Apasă pentru a vedea definiția originală «destinación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESTINACIÓN

destilable
destilación
destiladera
destilador
destiladora
destilar
destilatoria
destilatorio
destilería
destín
destinada
destinado
destinar
destinataria
destinatario
destino
destiñar
destiño
destiranizada
destiranizado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele destinación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «destinación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESTINACIÓN

Găsește traducerea destinación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile destinación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destinación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

目的地
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

destinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Destination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गंतव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

назначения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

destino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গন্তব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

destination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

destinasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ziel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

목적지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điểm đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இலக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गंतव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hedef
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

destinazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

призначення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

destinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προορισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bestemming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

destination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bestemmelsessted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destinación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTINACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «destinación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destinación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destinación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESTINACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «destinación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «destinación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre destinación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTINACIÓN»

Descoperă întrebuințarea destinación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destinación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chile. Una destinación turística especial
una. destinación. turistica. especial. Chile es un país extraordinario. Todos los países del America del Sur tienen sus especialidades. Pero en Chile hay de todo . Es la razón por la cual miles de turistas pasan sus vacaciones allí, desde hace ...
Anne Tucholka, 2008
2
Presupuesto: una aproximación desde la planeación y el gasto ...
Rentas de destinación específica Las rentas atadas, de destinación especial o específica, se conocen como los ingresos del fisco que por norma constitucional o legal están predestinadas a una finalidad precisa y concreta. Cuando se ...
Jorge Luis Trujillo Alfaro, 2007
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Artículo 570 18 Cuestiones Generales A. Basta uno de los destinos señalados por la ley para calificar los inmuebles por destinación 19 1. Concepto de inmuebles por destinación 19 2. Determinación de la finalidad de una cosa y calificación ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
4
Diccionario de Comercio Exterior
DESTINACIÓN: presentación escrita ante el servicio aduanero de una solicitud de exportación y/o importación y de determinada mercadería identificándola específicamente mediante su nomenclatura correspondiente, aportando en el ...
Orlando Greco, 2005
5
Revista Argentina de Comunicacion Ano - No 2 - 2007 La ...
B) La destinación democrática: B) La destinación democrática: B) La destinación democrática: B) La destinación democrática: B) La destinación democrática: Mediante el traspaso, el Destinador Sociedad entrega el objeto poder a la gestión ...
6
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
DESTINACIÓN DE DEPÓSITO DE ALMACENAMIENTO: aquella en virtud de la cual la mercadería importada puede quedar almacenada bajo control aduanero por un plazo determinado para ser sometida a otra destinación autorizada.
L. Valletta, 2000
7
Comentarios al Código de aguas
y-r~-— — • sa a aaaaaaBBBBBa — e - — □caaaw c) Que la destinación sea hecha por el dueño del bien raíz; este último requisito emana de los ejemplos que da la mencionada disposición. a) El primer elemento es la destinación ...
8
La acción ejecutiva ante la jurisdicción administrativa
de destinación específica sobre las que no recaigan compromisos adquiridos de las entidades territoriales se aplicarán para dichos programas quedando suspendida la destinación de los recursos, establecida en la ley, ordenanzas y ...
Mauricio Fernando Rodríguez Tamayo, 2007
9
Bienes y derechos reales: derecho civil II
Desde el Código Civil de 1862 hasta el Código Civil de 1904, cuando no se denominaron como bienes por destinación, y después del Código Civil de 1916, a partir del cual existe en Venezuela la denominación legal de "bienes inmuebles ...
Oscar E. Ochoa G., 2008
10
Sistema de Seguridad Social. Salud
Es claro que la consagración de una destinación constitucional específica impone a las entidades territoriales beneficiarías la obligación de asumir el cumplimiento de esa destinación, lo cual se traduce en concreto en las responsabilidades ...
Hernando Torres Corredor, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTINACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destinación în contextul următoarelor știri.
1
Que se aclare la destinación
Ha decidido la Contraloría General de la República investigar el destino que tuvieron los recursos producto de la venta de las acciones que tenía Pereira en la ... «El Diario de Otún, Iun 16»
2
Por qué el Ejército no puede vender un terreno de $790 millones ...
... se acoge la tesis del senador, señalando que "en cuanto a las condiciones en que fue otorgada la anotada destinación, el citado acto administrativo dispuso, ... «LaTercera, Mai 16»
3
NUEVOS MÉDICOS EN ETAPA DE DESTINACIÓN Y FORMACIÓN ...
NUEVOS MÉDICOS EN ETAPA DE DESTINACIÓN Y FORMACIÓN LLEGARON A APOYAR EL TRABAJO DE LA RED ASISTENCIAL DE MAGALLANES «radiopolar.com, Apr 16»
4
Bachelet encabeza destinación y becas para médicos y odontólogos
De este modo, más de 5.000 médicos habrán ingresado a programas de destinación y formación y 2.700 quedarán en procesos de formación al terminar el ... «La Nación, Mar 16»
5
¿Cuál fue la destinación del dinero que entregó EE.UU. al Plan ...
7,500 millones de dólares: ese era el presupuesto inicial del Plan Colombia. En julio de 2000, el Congreso de Estados Unidos aprobó oficialmente la puesta en ... «Blu Radio, Feb 16»
6
Servicio de Salud aclara procedimiento para destinación de ...
La distribución de los médicos en Etapa de Formación y Destinación, contratados con recursos ministeriales, persigue equidad en el acceso y la atención en ... «Diario Futrono, Ian 16»
7
Destinación Marte: "Vamos a buscar señales de vida"
Para empezar, Jorge Vago nos describe el planeta: “Marte es un desierto frío, con una atmósfera muy delgada, bañada por la radiación cósmica e intensa luz ... «euronews, Ian 16»
8
¡Destinación Chile! At The Omni in Dallas
This year it's ¡Destinación Chile!, produced by a partnership between the Omni and Wines of Chile. The promotion is available at properties across the Unites ... «Haute Living, Nov 15»
9
Desmantelan banda delincuencial dedicada a la destinación ilícita ...
El Departamento de Policía Nariño, logra desarticular la banda delincuencial, que se dedicaban al desvío ilícito de combustible en el departamento de Nariño. «RCN Radio, Nov 15»
10
La aerolínea Egypt Air ya no podrá realizar vuelos con destinación a ...
Las autoridades rusas han prohibido los vuelos de la compañía aérea Egypt Air con destinación a Rusia. Así lo ha confirmado un portavoz del aeropuerto de ... «euronews, Nov 15»

IMAGINILE DESTINACIÓN

destinación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destinación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/destinacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z