Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diaclasa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIACLASA ÎN SPANIOLĂ

dia · cla · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIACLASA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIACLASA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaclasa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
diaclasa

diaclasa

Diaclasa

Un diaclasa este o fractură în roci care nu este însoțită de alunecarea blocurilor care determină, deplasarea fiind mai mult decât o separare transversală minimă. Acestea se disting astfel de defectele, fracturile în care există alunecarea blocurilor. Ele sunt structuri foarte abundente. Sunt deformări fragile ale rocilor. Una diaclasa es una fractura en las rocas que no va acompañada de deslizamiento de los bloques que determina, no siendo el desplazamiento más que una mínima separación transversal. Se distinguen así de las fallas, fracturas en las que sí hay deslizamiento de los bloques. Son estructuras muy abundantes. Son deformaciones frágiles de las rocas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaclasa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIACLASA


amilasa
a·mi·la·sa
celulasa
ce·lu·la·sa
chichilasa
chi·chi·la·sa
lasa
la·sa
litoclasa
li·to·cla·sa
molasa
mo·la·sa
ortoclasa
or·to·cla·sa
plagioclasa
pla·gio·cla·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIACLASA

diabólicamente
diabólico
diabolín
diabolismo
diábolo
diacatolicón
diacitrón
diacodión
diaconado
diaconal
diaconar
diaconato
diaconía
diaconisa
diácono
diacrítica
diacrítico
diacronía
diacrónico
diacústica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIACLASA

antigrasa
asa
basa
biomasa
brasa
carcasa
casa
escasa
gasa
grasa
guasa
jasa
masa
nasa
pasa
payasa
rasa
sarasa
tasa
vasa

Sinonimele și antonimele diaclasa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diaclasa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIACLASA

Găsește traducerea diaclasa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diaclasa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diaclasa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

diaclasa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diaclasa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Diaclasa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

diaclasa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

diaclasa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

diaclasa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diaclasa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

diaclasa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

diaclasa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diaclasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

diaclasa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

diaclasa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

diaclasa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diaclasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

diaclasa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

diaclasa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

diaclasa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

diaclasa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

diaclasa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

diaclasa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

diaclasa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

diaclasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

diaclasa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diaclasa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

diaclasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

diaclasa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diaclasa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIACLASA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diaclasa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diaclasa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diaclasa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIACLASA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diaclasa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diaclasa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diaclasa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIACLASA»

Descoperă întrebuințarea diaclasa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diaclasa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de ciencias de la tierra
... doleriTA. diaclasa Fractura de carácter frágil y dimensiones reducidas ( centímetros a pocos metros) que afecta a las rocas y presenta muy escaso o ningún movimiento paralelo ol plano de fractura. Las diaclasas pueden generarse por ...
EQUIPO, 2000
2
Vocabulario geomorfológico
DIACLASA Pequeña hendidura en una roca dura, producida por tensiones, disolución, cambios de temperatura... Se la suele calificar según su dirección en: vertical, horizontal, inclinada -radial y longitudinal-... Sinónimos: fisura, ranura ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
3
Manual de ingeniería de taludes
Diaclasa — 28-30 — — — — — —Diaclasa 0 47 — — 0 47 — — Diaclasa — > 45 — 33-37 —- — — — Superficie de sediment. 3,8 49 0 49 1 ,5 42 — — Diaclasa 0 44 — 27-41 — — — — Plano de sedimentación 1,2 33,5 — — 0,5 35  ...
‎2006
4
Caracterización geomecánica de los materiales volcánicos de ...
... OOICSENOA T LO MOROS Muy Dura Extremadamente dura Suy Dura OOICSENOA “O” OOSOÓSEROO 51-56 41 41-50 BBB (MPa) 150-180 " 79-1c SIOO PLONO Diaclasa Diaclasa Diaclasa Diaclasa A wS'IENS "V9. .-. ". 9.
‎2006
5
Boletín de información privada
En este caso Ks y Kn pueden considerarse como los verdaderos valores de la rigidez para la superficie de la diaclasa, y el ángulo i como el ángulo de dilatancia. Podría justificarse un método estadístico en el que la matriz de - rigidez medida ...
Laboratorio del Transporte y Mecánica del Suelo (Spain), 1973
6
La caverna de Gabinarraca, o, cavernas de Venado: y los ...
Esta sección se conoce como “Los Estrechos”. al finalizar la diaclasa, se desemboca a una sección bastante más ancha, donde la quebrada forma una pequeña cascada y se aparta del curso de la galería principal, para reaparecer unos 10 ...
Carlos Goicoechea Carranza, 2008
7
Cazadores y campesinos: la neolitización del interior de la ...
complementar los datos procedentes de la intervención de 1975 se procedió a la realización de un sondeo en el interior de la diaclasa (sondeo 4). Todos estos sondeos presentaban unas dimensiones de 100 x 100 cm y estaban destinados  ...
Jesús Jiménez Guijarro, 2010
8
Revista geológica de Chile
FIG. 8. La formación de una diaclasa en Xn modifica el sistema de poros aislados, transformando a la roca del entorno X > X„ en un material con propiedades térmicas de permeabilidad diferentes a la roca intacta. En X„ + , , se formará otra ...
9
Boletín
d2 — diaclasa longitudinal, ligeramente abierta, que ' afecta la escarpa sobre la casi totalidad de su altura (Lám. x, 1 y xn, 1-2), aislando de esa manera el bloque porfírico alargado en que está esculpida la ladera del valle, inmediatamente ...
Instituto Nacional de Geología y Minería (Argentina), Argentina. Dirección General de Minas y Geología, Argentina. Dirección General de Industria Minera, 1950
10
Studia geologica Salmanticensia
... 9 y 10), lo que representa, igual que en el caso anterior, un giro antihorario respecto a la trayectoria inicial de la diaclasa y la aparición de esfuerzos de cizalla dextros en la pared de la diaclasa previa a la cual se acercan (figura 14 A ).

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIACLASA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diaclasa în contextul următoarelor știri.
1
Bélgica recupera el traje de diablo rojo (3-0)
... en las inmediaciones de Randolph, merodeando el primer gol, con posesiones largas de un costado a otro, esperando alguna diaclasa en la zaga sajona. «Manda Pelotas, Iun 16»
2
Lechos de corcho para las tumbas de los primeros cordobeses
Allí en una cueva propia de la zona -una diaclasa-, miembros del Grupo Espeleológico G-40 encontraron un habitáculo en la roca donde asomaban restos de ... «Cordópolis, Apr 16»
3
Rutas por Gran Canaria: Costa de Arucas (Punta de Arucas – El ...
Solo imaginar el arduo trabajo que se tuvo que realizar para bajar la maquinaría al pie del acantilado, así como para excavar la diaclasa por la que el agua ... «InfonorteDigital, Nov 15»
4
Las iglesias rupestres de Valderredible
El acceso se efectúa a través de una escalera formada por bloques, a manera de peldaños, empotrados en una diaclasa o grieta natural. Se proyecta hacia el ... «Vive Campoo, Iul 15»
5
El mundo subterráneo de Santiurde de Reinosa
Al final de la cavidad el grupo se tropezó con una diaclasa inundada que le impidió seguir el avance sin medios de espeleo-buceo. Retomarán su avance este ... «Vive Campoo, Apr 15»
6
Cornejo Las Diaclasas, un juguete geológico
Una diaclasa es una fractura sencilla de las rocas ya que nunca produce ... Los interespacios de las diaclasas fueron los sumideros naturales del río Trema que ... «BurgosConecta.es, Oct 14»
7
Los cañones más espectaculares del mundo
... pronto encajonarse en una profunda diaclasa que constituye propiamente las Gargantas de Escuaín junto con otros barrancos secundarios —Carcil, Forcallo, ... «20minutos.es, Iul 14»
8
Sierra de Grazalema
... en Peñón Grande, Aguja de las Palomas y Peñaloja, en Grazalema, Cortados de Montejaque y Beaoján y La Veredilla, La Diaclasa y Cintillo, en Benaocaz. «Sur Digital, Nov 13»
9
"Hay casas que pueden matarte"
–Una por la que discurre una (o varias) vena de agua subterránea. O en cuyo subsuelo hay una diaclasa, una falla del terreno. O un campo magnético terrestre ... «Clarín.com, Apr 13»
10
Sara García, la aguja vanguardista de Impúribus
Los vestidos llevan nombres como Diaclasa, Silúrico o Plioceno y están formados por pliegues, plisados, asimetrías y superposiciones. Vemos pantalones y ... «RTVE, Nov 12»

IMAGINILE DIACLASA

diaclasa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diaclasa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diaclasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z