Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diaconar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIACONAR ÎN SPANIOLĂ

dia · co · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIACONAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIACONAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaconar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diaconar în dicționarul Spaniolă

Definiția deaconarului în dicționar este de a îndeplini funcțiile diaconului. En el diccionario castellano diaconar significa hacer las funciones del diácono.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaconar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DIACONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo diacono
diaconas / diaconás
él diacona
nos. diaconamos
vos. diaconáis / diaconan
ellos diaconan
Pretérito imperfecto
yo diaconaba
diaconabas
él diaconaba
nos. diaconábamos
vos. diaconabais / diaconaban
ellos diaconaban
Pret. perfecto simple
yo diaconé
diaconaste
él diaconó
nos. diaconamos
vos. diaconasteis / diaconaron
ellos diaconaron
Futuro simple
yo diaconaré
diaconarás
él diaconará
nos. diaconaremos
vos. diaconaréis / diaconarán
ellos diaconarán
Condicional simple
yo diaconaría
diaconarías
él diaconaría
nos. diaconaríamos
vos. diaconaríais / diaconarían
ellos diaconarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he diaconado
has diaconado
él ha diaconado
nos. hemos diaconado
vos. habéis diaconado
ellos han diaconado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había diaconado
habías diaconado
él había diaconado
nos. habíamos diaconado
vos. habíais diaconado
ellos habían diaconado
Pretérito Anterior
yo hube diaconado
hubiste diaconado
él hubo diaconado
nos. hubimos diaconado
vos. hubisteis diaconado
ellos hubieron diaconado
Futuro perfecto
yo habré diaconado
habrás diaconado
él habrá diaconado
nos. habremos diaconado
vos. habréis diaconado
ellos habrán diaconado
Condicional Perfecto
yo habría diaconado
habrías diaconado
él habría diaconado
nos. habríamos diaconado
vos. habríais diaconado
ellos habrían diaconado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo diacone
diacones
él diacone
nos. diaconemos
vos. diaconéis / diaconen
ellos diaconen
Pretérito imperfecto
yo diaconara o diaconase
diaconaras o diaconases
él diaconara o diaconase
nos. diaconáramos o diaconásemos
vos. diaconarais o diaconaseis / diaconaran o diaconasen
ellos diaconaran o diaconasen
Futuro simple
yo diaconare
diaconares
él diaconare
nos. diaconáremos
vos. diaconareis / diaconaren
ellos diaconaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube diaconado
hubiste diaconado
él hubo diaconado
nos. hubimos diaconado
vos. hubisteis diaconado
ellos hubieron diaconado
Futuro Perfecto
yo habré diaconado
habrás diaconado
él habrá diaconado
nos. habremos diaconado
vos. habréis diaconado
ellos habrán diaconado
Condicional perfecto
yo habría diaconado
habrías diaconado
él habría diaconado
nos. habríamos diaconado
vos. habríais diaconado
ellos habrían diaconado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
diacona (tú) / diaconá (vos)
diaconad (vosotros) / diaconen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
diaconar
Participio
diaconado
Gerundio
diaconando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIACONAR


abandonar
a·ban·do·nar
abonar
a·bo·nar
amariconar
a·ma·ri·co·nar
arrinconar
a·rrin·co·nar
atinconar
a·tin·co·nar
desenconar
de·sen·co·nar
destaconar
des·ta·co·nar
enconar
en·co·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
inconar
in·co·nar
jabalconar
ja·bal·co·nar
mencionar
men·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar
sonar
so·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIACONAR

diabólicamente
diabólico
diabolín
diabolismo
diábolo
diacatolicón
diacitrón
diaclasa
diacodión
diaconado
diaconal
diaconato
diaconía
diaconisa
diácono
diacrítica
diacrítico
diacronía
diacrónico
diacústica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIACONAR

accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
estacionar
evolucionar
incursionar
inspeccionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
pulmonar
razonar
reaccionar
relacionar
sancionar
vacacionar

Sinonimele și antonimele diaconar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diaconar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIACONAR

Găsește traducerea diaconar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diaconar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diaconar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

diaconar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diaconar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To diaconate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

diaconar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

diaconar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

diaconar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diaconar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

diaconar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

diaconar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diaconar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

diaconar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

diaconar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

diaconar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diaconar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

diaconar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

diaconar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

diaconar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

diaconar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

diaconar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

diaconar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

diaconar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

diaconar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

diaconar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diaconar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

diaconar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

diaconar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diaconar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIACONAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diaconar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diaconar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diaconar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIACONAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diaconar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diaconar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diaconar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIACONAR»

Descoperă întrebuințarea diaconar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diaconar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Palabras enfermas y bárbaras: docientos problemas ...
cariar (de caries, transitivo), conflagrar, convulsionar, colindar (de lindar = limitar) , cucharear, cumplimentar, chingar, deambular, descoronar (de corona), desembrujar, desengranar, deshipotecar, desintegrar, despulpar, diaconar, diafragmar, ...
Rodolfo María Ragucci, 1946
2
Diario de sesiones. 1. de mayo-23. de dic
Tero con respecto á la. segunda, no puede alcanzar el „oojeto, con que se hayan introducido esas cuatro dignidades, destinada*, (.por lo que ludican sus nombres , solo á diaconar, y snbdiacooar. No „es conveniente variar las erecciones de ...
Buenos Aires province, junta de representantes, 1823
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
dialectal hiatus (-us m). diaconado, v. diaconato. diaconal: diaconalis, e; diacónicus, a, um. diaconar: diáconi múneri éxsequi. Sin: dia- cónico muñere fungi. diaconato: {oficio de diácono) diaconatus, us m; diacónium, ii п. Sin: munus ve/ ...
José Juan del Col, 2007
4
Papeletas lexicográficas
Véase, a propósito de este verbo, el folleto que, en 1895, publicó en Buenos Aires el señor Monner Sanz. También Rivodó aboga por este verbo. Desvirgador - Que desvirga. Desvirgamiento - Acción de desvirgar. Diaconar - Funcionar como ...
Ricardo Palma
5
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
Descuerar. Román, p. 104. T. II. 65. Deschavetarse. Román, p. 104. T. II. 66. Desdoroso. Medina, p. 130. 67. Desguañangado. Medina, p. 132. 68. Desilusionar. Román, p. 112. T. II. 69. Desvertirse. Román, p. 129. T. II. 70. Diaconar. Román, p.
6
El hermano asno
En las mañanas tengo algún quehacer: mis clases a los novicios, diaconar alguna misa cantada... Pero a esta hora no, nada, nunca. Tome asiento. -Bien. Me sentaré. Oiga, Mario... Perdón, Padre Lázaro -corrigió, echándose a reír. Siempre ...
Eduardo Barrios, 1995
7
San Nicolas el Magno arçobispo de Mira y patron de ciudad de ...
... plfcesenlaburl.1,0 por mejordez/rene! delito,effa- vancayendofederif3,ymeri. irrclíancora bulla viendo ío qoe obrava el Diaconar cofidas pues las cabe - cas dieron reriosTebufhos ios poli inos.y dando brin • eos fe levantaron del fuelo, buenos ...
Ceferino Clavero de Falces, Antonio Beatillo ((S.I.)), 1668
8
Estudios Sobre Los Hechos
8:1-4). Con referencia al diaconado Turner comenta: El diácono, sin embargo, no es escogido primeramente para predicar. Su principal responsabilidad es el cuidado de las ofrendas, los bienes de la iglesia y el diaconar, o sea, las obras de ...
George Parker, 1998
9
Vida de Jesu-Christo: Historia de los principios y ...
... Diaconar :haciendo de: este modo ...
Bernardin de Montereul, 1753
10
Defensa eclesiástica en el obispado de Michoacán desde fines ...
... le acompañan en el altar, no los Prebendados, sino los Dignidades, á cuyo cargo está diaconar y subdiaconar al Obispo: circunstancia que da mayor solemnidad á las funciones religiosas y contribuye no poco á mostrar al pueblo fiel todo ...
Església Catòlica, 1858

IMAGINILE DIACONAR

diaconar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diaconar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diaconar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z