Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diciplina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICIPLINA ÎN SPANIOLĂ

di · ci · pli · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICIPLINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICIPLINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diciplina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diciplina în dicționarul Spaniolă

Definiția disciplinei în dicționar este spaniolă. En el diccionario castellano diciplina significa disciplina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diciplina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DICIPLINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
angelina
an·ge·li·na
autodisciplina
au·to·dis·ci·pli·na
berlina
ber·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
carolina
ca·ro·li·na
cartulina
car·tu·li·na
catalina
ca·ta·li·na
colina
co·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
disciplina
dis·ci·pli·na
esterlina
es·ter·li·na
gallina
ga·lli·na
gasolina
ga·so·li·na
indisciplina
in·dis·ci·pli·na
masculina
mas·cu·li·na
melina
me·li·na
pamplina
pam·pli·na
paulina
pau·li·na
salina
sa·li·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DICIPLINA

dichera
dichero
dicheya
dicho
dichosa
dichosamente
dichoso
diciembre
diciente
dicigótico
diciplinante
diciplinar
diclina
diclino
dicoreo
dicotiledón
dicotiledónea
dicotiledóneas
dicotiledóneo
dicótoma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICIPLINA

ampicilina
anilina
aquilina
argelina
calina
carlina
coralina
dolina
felina
insulina
jabalina
malina
mandolina
mollina
neblina
opalina
penicilina
plastilina
turmalina
vaselina

Sinonimele și antonimele diciplina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diciplina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICIPLINA

Găsește traducerea diciplina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diciplina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diciplina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dicipline
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diciplina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Discipline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dicipline
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dicipline
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дисциплина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dicipline
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dicipline
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dicipline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

disiplin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dicipline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

しつけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dicipline
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dicipline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dicipline
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dicipline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dicipline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

disiplin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dicipline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dicipline
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дисципліна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dicipline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

την απόδοση στην
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dicipline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dicipline
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

disiplin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diciplina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICIPLINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diciplina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diciplina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diciplina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICIPLINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diciplina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diciplina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diciplina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICIPLINA»

Descoperă întrebuințarea diciplina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diciplina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
1-2-3 Magia: Diciplina efectiva para niños de 2 a 12
This award-winning guide also teaches parents how to handle the disrespectful outbursts of children with reason, patience, and compassion.
Thomas Phelan, 2002
2
Calepino maya de Motul
Hadz.ah.ab acotar, diciplinar y herir, generalmente con palo, correa, diciplina y otros tales instrumentos, ítem, limpiar algún matorral, aporreando las matas y ramas de árboles, para sembrar frisóles. Hadzab a9ote, diciplina, palmat<o>ria,  ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
3
Gouierno ecclesiastico y seglar que contiene el Pastoral del ...
Y llaroasc diciplina la ordena da correccion de las costumbres, y la obscruancia de las reglas de nuestros mayores que precedieron: de !a quai habhS. Pablodcstamanera,dizicdo: Perseucrad Hcbr. it en la diciplina y correccion, porq Dios ...
Iglesia Católica. Papa (590-604: Gregorio I), 1604
4
Govierno ecclesiastico y seglar que contiene el pastoral de ...
Porque no cs possible,que escapando sc de la diciplina se eícape y libre de laira del Saríor. Y por eíîo íe les predica a vozes al pueblo indisciplt- nadoporelPsalmilU.Recibidladiciplina,nose eno- rsal , It je por ventura el Senor.Y llamasc ...
Gregorio de Alfaro, S. Gregorius I. magnus papa, 1604
5
La inocencia vindicada: respuesta que ... Fr. Iuan de la ...
e-X luego prosiguiendo fu diciplina el tiempo de vn Mi- I íerere,&c. Tales la ley de vnverdaderoTanegyrifia,acordario todo }e?i I que ejlà lo fino de la obra, que él refiere. Vn Santo, ms parece, quando mas diría, hablando de fi en tercera ...
Juan de la Anunciación ((O.C.D.)), 1694
6
Govierno eclesiastico: que contiene el Pastoral del ...
EL onceno grado de abufion es , Pueblo fin diciplina : que no querien- dofe fugetar a ella , íe pierde , y íe def- . truye. Porque no es pofsible , que encapandole de la diciplina íe eícape y libre de la ira del Señor. Y por eflb fe les predica a vozes ...
Iglesia Católica. Papa (590-604 : Gregorio I), 1769
7
Govierno ecclesiastico y seglar que contiene el Pastoral del ...
Porqucno cspossiblcquecscapando sc de la dïcipliná se èscàpc y libre de la ira del Seríor. Y poreíîo selcspredicaavofccsalpuebloindiscipli- riadòporelPsalmista. Recïbidladiciplina,nose eno- pí-al t - je por ventura cl Senor. Y llamase diciplina ...
Gregorio de ALFARO, 1604
8
La inocencia vindicada: Respuesta a un papel contra el libro ...
Mas el Autor ,como temeroso, de que eh Leclor ño lo reparaste , buelve poco después a refrescarle la memoria; repitiendo, que mientras rezaba , no dexaba jamas de dicìplinarfe v Estas fon fus palabras : Toma vna diciplina , meditando lo si.
Juan (de la Anunciación), 1698
9
Coronica moralizada del orden de San Agustin en el Perú: con ...
Acabada esta ación aze diciplina los, Lu- ñes,Miercoles i Viernes todo el Conveto í todo el añoji los que no fon Sacerdotes tiene diciplina lasvifperasdecomunió, quç fon todos los Sábados i las Viípe- ras de las fiestas folenes ; i asi toda la ...
Antonio de La Calancha, 1639
10
1-2-3 Magia: Diciplina Efectiva Para Ninos de 2 a 12
This award-winning guide also teaches parents how to handle the disrespectful outbursts of children with reason, patience, and compassion.
Thomas W. Phelan, 2002

IMAGINILE DICIPLINA

diciplina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diciplina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diciplina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z