Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diezmero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIEZMERO ÎN SPANIOLĂ

diez · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIEZMERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIEZMERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diezmero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diezmero în dicționarul Spaniolă

Definiția zeciuielii din dicționar este o persoană care a plătit zecimea. O altă semnificație a zeciuielii din dicționar este și o persoană care a perceput-o. La definición de diezmero en el diccionario castellano es persona que pagaba el diezmo. Otro significado de diezmero en el diccionario es también persona que lo percibía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diezmero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIEZMERO


amero
me·ro
armero
ar·me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
codezmero
co·dez·me·ro
dezmero
dez·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
gomero
go·me·ro
homero
ho·me·ro
mero
me·ro
palmero
pal·me·ro
palomero
pa·lo·me·ro
plomero
plo·me·ro
plumero
plu·me·ro
primero
pri·me·ro
remero
re·me·ro
romero
ro·me·ro
sobredezmero
so·bre·dez·me·ro
somero
so·me·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIEZMERO

dietario
dietética
dietético
dietista
diez
diezma
diezmal
diezmar
diezmera
diezmesina
diezmesino
diezmilésima
diezmilésimo
diezmilímetro
diezmillo
diezmillonésima
diezmillonésimo
diezmilmillonésima
diezmilmillonésimo
diezmo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIEZMERO

cimero
coimero
damero
efímero
elastómero
guantanamero
mero
humero
lastimero
maromero
monómero
mero
omero
perfumero
polímero
retamero
rimero
sesmero
sinnúmero
umero

Sinonimele și antonimele diezmero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diezmero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIEZMERO

Găsește traducerea diezmero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diezmero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diezmero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Diezmero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diezmero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tenmer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Diezmero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Diezmero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Diezmero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Diezmero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Diezmero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Diezmero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Diezmero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Diezmero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Diezmero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Diezmero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Diezmero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Diezmero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Diezmero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Diezmero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Diezmero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Diezmero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Diezmero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Diezmero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Diezmero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Diezmero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Diezmero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Diezmero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Diezmero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diezmero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIEZMERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diezmero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diezmero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diezmero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIEZMERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diezmero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diezmero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diezmero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIEZMERO»

Descoperă întrebuințarea diezmero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diezmero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Entre el tronar épico y el llanto elegíaco: simbología ...
Aquí el poema tiene una resonancia histórica además de presentar una voz muy emotiva. "Cushiquillca" (1884) es un retrato fiel de la figura del diezmero, que ha llegado a cobrar los impuestos que se deben a la Iglesia. En las estrofas seis y ...
Regina Harrison, 1996
2
Cartas de Pedro de Valdiva al emperador Carlos v. Primer ...
... que se concierte con el diezmero ; e de lo demas que hobiere, que diezme e pague conforme como valiere al tiempo que se viniere a diezmar. ítem : mandaron que en lo que toca al diezmar, que se tenga y guarde la órden siguiente : Que ...
Pedro de Valdivia, Santiago de Chile cabildo, 1861
3
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
... que se concierte con el diezmero ; e de lo demas que hobiere, que diezme e pague conforme como valiere al tiempo que se viniere a diezmar. ítem : mandaron que en lo que toca al diezmar, que se tenga y guarde la órden siguiente : Que ...
Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, 1861
4
Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
... que se concierte con el diezmero ; e de lo demas que hobiere, que diezme e pague conforme como valiere al tiempo que se viniere a diezmar. ítem : mandaron que en lo que toca al diezmar, que se tenga y guarde la órden siguiente : Que ...
5
Vicios públicos, virtudes privadas: la corrupción en México
El diezmero estaba al servicio de la Iglesia y el Estado, y para el ejercicio de sus funciones gozaba del apoyo de sus fuerzas de coacción. La evasión del pago del diezmo era severamente castigada, pero a la vez era un empresario quien ...
‎2000
6
Cuadernos de estudios gallegos
Sta. Ma de Rois 2/3 del diezmo -menos un diezmero- y del iglesario. ANDRADE, jurisdicción de Parada Santiago de Revoredo 7/15 de la presentación, 1/2 del diezmo -menos un diezmero y solteros- e iglesario Santiago de Parada 7/15 de la ...
7
Historia de un PEPE
El individuo se llama Antonio Pastrana, y es un diezmero que está en descubierto de una cantidad regular con la renta. Yo, como empleado en ella, estoy interesado en atrapar a ese deudor moroso, que se oculta por no pagar, y hacer que ...
José Milla, 2008
8
Sínodos de Lima de 1613 y 1636
4 Si cl Diezmero no acudiere al fciempo de lâ cofecha , y crianza por los diezmos » yfuere> quando los InJioshayan gastado>io que cogieron. fi cllos no quiiìeren pagarlosert plata, y con la moderacion dcl precio, que se hadicho > no han de ...
Bartolomé Lobo Guerrero, Fernando Arias de Ugarte, 1987
9
De la etnohistoria a la historia en los Andes: 51o Congreso ...
la Vega, a la sazón diezmero en Huanta, denunció a los campesinos en los siguientes términos: "Los indígenas de Iquicha, autorizados por sus corifeos Huachaca, Mendes, Choque y Huamán, tomaron todas las arrobas de coca á saco ...
‎2008
10
La reindianización de América, siglo XIX
Coincidieron, pues, no casualmente, con los movimientos guerrilleros contra las huestes de Gamarra y Bermúdez, auspiciadas por el propio gobierno. Manuel Santa Cruz de la Vega, entonces diezmero de Huanta, denunció: "los indígenas  ...
Leticia Reina, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIEZMERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diezmero în contextul următoarelor știri.
1
Nacido en un oratorio
... Francisco de Paula, Siboney, Villa Alegre, Villa Rosa (parcialmente), Diezmero, Alturas del Diezmero, Mirador del Diezmero, Delicias del Diezmero, Dolores, ... «Diario de Cuba, Iul 16»
2
“Aquí las cosas son así. ¿Qué le vamos a hacer?”
Allá las cosas son asi, eso es el Diezmero, no Punto Cero. David Cruz • Hace 1 mes. Me como de enfado por dentro al ver tanto conformismo, no existe en todo ... «Cubanet, Iun 16»
3
Preparativos para la fiesta de los trabajadores en la capital
Hora de salida: 4:00 a.m. Puntos de salida: Parque La Herradura; Tintorería Monterrey; policlínico Diezmero; Inder San Francisco de Paula; Mercado Calle ... «Granma Internacional, Apr 16»
4
Alarma entre las autoridades por el aumento de los asaltos en La ...
... disfuncionales y viven en comunidades de alto índice de delincuencia, como Párraga, Los Pocitos, La Cuevita, El Diezmero, Habana Vieja y Centro Habana". «14ymedio.com, Apr 16»
5
¿Adiós al cine de barrio?
... el tiempo libre sus habitantes y, cuál es la cultura que se crea”, aseguró Amalia Ramos, pobladora del barrio El Diezmero, en San Miguel del Padrón. «Unión de Periodistas de Cuba, Mar 16»
6
La Habana: Llegan nuevos ómnibus a los paraderos, pero ahora ...
Paraderos como el de Bahía, Diezmero y El Calvario mantienen sus teléfonos ocupados tanto tiempo que resulta difícil a los aspirantes a choferes de estas ... «Diario de Cuba, Nov 15»
7
Ingeniero, a la cárcel por negarse a pagar pensión alimenticia
Muy diezmero, cara de yo no fuí. Que pase a la carcel el desgraciado. Por buena fuente, se que se aprovechaba de las trabajadoras de su casa. El y su mujer ... «La Prensa de Honduras, Iun 15»
8
Plan de aseguramiento del transporte para el desfile
San Miguel del Padrón: Parque La Herradura, Tintorería Monterrey, Policlínico Diezmero, Inder San Francisco de Paula, Mercado Calle Mayor, Plazoleta ... «Granma Internacional, Apr 15»
9
Quién dijo que todo está perdido (+Audio)
Apenas en la tarde de ayer acortaba la extensa distancia entre mi casa y el trabajo en uno de los ómnibus de la línea P1 que cubren la ruta Diezmero –. «Radio Rebelde, Sep 14»
10
Puente peligroso en el Reparto Diezmero,
El puente del Reparto Diezmero, ubicado en la Calzada de San Miguel entre Maceo y Calzada de Güines,municipio San Miguel del Padrón, está sin barandas ... «Martí Noticias, Iul 14»

IMAGINILE DIEZMERO

diezmero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diezmero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diezmero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z