Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dietario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIETARIO

La palabra dietario procede de dieta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIETARIO ÎN SPANIOLĂ

die · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIETARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIETARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dietario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dietario în dicționarul Spaniolă

Definiția dietei în dicționarul spaniol este o carte în care sunt înregistrate veniturile și cheltuielile zilnice ale unei case. O altă semnificație a dietei în dicționar este și o carte în care cronicarii Aragonului au scris cele mai notabile evenimente. La definición de dietario en el diccionario castellano es libro en que se anotan los ingresos y gastos diarios de una casa. Otro significado de dietario en el diccionario es también libro en que los cronistas de Aragón escribían los sucesos más notables.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dietario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIETARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIETARIO

diéresis
díes írae
diésel
diesi
diesis
diestra
diestramente
diestro
dieta
dietar
dietética
dietético
dietista
diez
diezma
diezmal
diezmar
diezmera
diezmero
diezmesina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIETARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Sinonimele și antonimele dietario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DIETARIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dietario» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în dietario

Traducerea «dietario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIETARIO

Găsește traducerea dietario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dietario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dietario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dietario
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dietario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dietary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dietario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dietario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dietario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dietario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dietario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dietario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dietario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dietario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dietario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dietario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dietario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dietario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dietario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dietario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dietario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Dietario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dietario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dietario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dietario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dietario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dietario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dietario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dietario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dietario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIETARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dietario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dietario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dietario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIETARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dietario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dietario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dietario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIETARIO»

Descoperă întrebuințarea dietario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dietario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dietario en Red 2004-2006. Volumen 4
DIETARIO EN RED 2004-2006. VOLUMEN 4 es la cuarta entrega del libro de memorias DIETARIO EN RED 2004-2006 Otros libros de memorias: Dietario en Red 2007-2008 El viejo profesor Antonio Gálvez Alcaide (Barcelona, 1963), ...
Antonio Gálvez Alcaide
2
Dietario en Red 2007-2008
Pasen y lean la versión definitiva de Dietario en Red 2004- 2006. Muchos de ustedes se reconocerán en sus páginas. Medea dijo... Hola Antonio, aprovechando tu blog me gustaría hacerte una pregunta: Me gusta mucho el género ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
3
Dietario en Red 2004-2006 (Apuntes de un tipo para el que la ...
No es la primera vez que intento afanarme en la escritura de un dietario. Tengo uno que abarca el tiempo que transcurrió desde el 10 de septiembre de 2001 al 31 de diciembre de 2002. Una etapa personal terrible, de las peores de mi vida,  ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
4
Esteticismo como rebeldía: la poética de Pablo García Baena
Dietario riguroso A pesar de considerar el poeta que su obra nace generalmente como un rapto, a pesar de sus arrebatos que nos evocan los momentos exaltados de los místicos, también la considera la expresión de la experiencia vital, ...
Teresa García Galán, 2003
5
Dietario de un profesor escéptico
El 1 de septiembre de 2003, un profesor, a quien el tiempo y el destino, las ilusiones y deseos frustrados, la búsqueda de su propia identidad y desencanto, la experiencia..., la vida, en definitiva, han convertido en un ser humano ...
Encarnación Ferré, 2007
6
El Encanto de la Vida Simple
Traducción de: Simple abundance a daybook of confort and joy.
Sarah Ban Breathnach, 2000
7
Recuerdos y bellezas de España: Cataluña, 1
Algunos años despues, en 1455, con motivo de la llegada á Barcelona del Conde de Fox y de su esposa, hija del Rey de Navarra, celebróse otro torneo que, aunque no se detallan en el dietario sus circunstancias, tiene la particularidad de ...
Pedro de Madrazo, 1839
8
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Podra' suplir algun tanto tan sensible estravío el precioso Dietario que en dos tomos en fóleo se conserva en el Real monasterio de S. Gerónimo de la Murta entre los manuscritos del erudito Doctor Jaime Ramon Vila , y uno de los pocos que ...
Jerónimo Pujades, 1829
9
Doctores y Escolares
Tal sucede, en el caso valenciano, con el dietario de mosén Juan Porcar, en el que baso mi trabajo sobre la Valencia del barroco. La obra de Porcar, capellán de la iglesia de San Martín, tiene como título Coses evengudes en la Ciutat y ...
Congreso Inter. de Historia de las Universidades Hispánicas, Pedro Ruiz Torres, 1998
10
Las Brigadas Internacionales en la pantalla
BROUÉ. Pierre y TÉMINE, Emile. La revolución y la guerra de España. Méjico: Fondo de Cultura Económica, 1971. CABALLÉ Y CLOS, T Barcelona Roja. Dietario de la Revolución: Julio 1936-Enero 1939. Barcelona: Librería Argentina, 1939.
Magí Crusells, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIETARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dietario în contextul următoarelor știri.
1
Bagó lanzó nuevo suplemento dietario
09:31:04 BUENOS AIRES, julio 29: El laboratorio nacional Bagó lanzó un suplemento dietario de venta libre llamado Deporflex, el cual está orientado hacia el ... «Mirada Profesional, Iul 16»
2
El dietario de Ramoneda
LUNES A VIERNES de 20:00 a 00:00h. Las voces de la radio. ANÁLISIS. El dietario de Ramoneda. Referéndum · Elecciones europeas · Unión política europea ... «Cadena SER, Iul 16»
3
Dietario, de Benito del Pliego
Ni siquiera Walt Whitman hubiera soñado con el igualitarismo de la extinción que denuncia el libro de poemas Dietario, donde abundan los discursos ... «Culturamas, Ian 16»
4
CATALUNYA.-Albert Forns, I Premi Anagrama de Novel·la con el ...
El periodista y escritor Albert Forns ha ganado el I Premi Anagrama de Novel·la, dotado con 6.000 euros, con 'Jambalaia', el dietario de un joven creador en un ... «La Vanguardia, Ian 16»
5
Salud prohíbe venta y uso de suplemento dietario
La Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria prohibió la venta y uso del suplemento dietario denominado Major Curve. «Paraguay.com, Dec 15»
6
Invima alerta sobre sibutramina en productos adelgazantes
El Instituto Nacional de Medicamentos y Alimentos (Invima) hizo una nueva advertencia sobre otro suplemento dietario, que ofrece bondades para adelgazar, ... «ElTiempo.com, Oct 15»
7
Suplementos dietarios que ayudan a bajar de peso hasta la muerte
En las últimas semanas se viene escuchando en los medios de comunicación mucho en contra y a favor de los suplementos dietarios y alimenticios. Incluso el ... «Las2orillas, Sep 15»
8
La sibutramina y Laura Acuña
El asunto es que la modelo era la imagen para promocionar el suplemento dietario Zero Xtreme, un producto que el Invima retiró del mercado hace 12 días por ... «ElEspectador.com, Sep 15»
9
El suplemento dietario que toma el Papa para tener más energía y ...
Al parecer el krill ya no es un alimento exclusivo de los cetáceos. Porque de estos pequeños crustáceos, parecidos a los camarones, aunque no miden más de ... «Diario El Día, Sep 15»
10
Piden no adquirir ni consumir el suplemento dietario Huang He
21/07/2015 - La Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica solicita a los consumidores "no adquirir ni consumir el producto ... «El Liberal Digital, Iul 15»

IMAGINILE DIETARIO

dietario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dietario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dietario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z