Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diezmera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIEZMERA ÎN SPANIOLĂ

diez · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIEZMERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIEZMERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diezmera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diezmera în dicționarul Spaniolă

Definiția zeciuielii din dicționar este o persoană care a plătit zecimea. O altă semnificație a zeciuielii din dicționar este și o persoană care a perceput-o. La definición de diezmera en el diccionario castellano es persona que pagaba el diezmo. Otro significado de diezmera en el diccionario es también persona que lo percibía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diezmera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIEZMERA


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
dezmera
dez·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
lomera
lo·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
paramera
pa·ra·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra
somera
so·me·ra
zalamera
za·la·me·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIEZMERA

dietario
dietética
dietético
dietista
diez
diezma
diezmal
diezmar
diezmero
diezmesina
diezmesino
diezmilésima
diezmilésimo
diezmilímetro
diezmillo
diezmillonésima
diezmillonésimo
diezmilmillonésima
diezmilmillonésimo
diezmo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIEZMERA

balsamera
cañamera
caramera
coimera
crismera
efímera
femera
innúmera
isómera
jumera
limera
maromera
momera
perfumera
plomera
postrimera
prestamera
salmera
tolmera
tormera

Sinonimele și antonimele diezmera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diezmera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIEZMERA

Găsește traducerea diezmera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diezmera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diezmera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

diezmera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diezmera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

diezmera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

diezmera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

diezmera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diezmera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

diezmera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

diezmera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diezmera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

diezmera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

diezmera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

diezmera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diezmera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

diezmera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

diezmera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

diezmera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

diezmera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

diezmera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

diezmera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

diezmera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

diezmera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

diezmera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diezmera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

diezmera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

diezmera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diezmera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIEZMERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diezmera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diezmera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diezmera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIEZMERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diezmera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diezmera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diezmera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIEZMERA»

Descoperă întrebuințarea diezmera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diezmera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estracto de la novísima recopilación por Juan de la Reguera ...
M. lacasa mayor diezmera, sinembargode que sea uno solo el cura párroco de todas ellas. Que la gracia del escusado debe precisamente ejecutarse en los frutos de las mayores casas diezmeras de cada iglesia parroquial, no obstante que ...
Espanya, 1848
2
Alegación en defensa del dercho que asiste a D. José de ...
habia visto como los Alemany cobraron el diezmo de frutos ignorando bajo que carácter, siendo varios los su- getos de Cabanabona que obtuvieron la eleccion de casa mayor diezmera , el cual se pagaba al Real Patrimonio, entendiéndose  ...
Melchor Ferrer, 1862
3
Diccionario de historia moderna de España: La Iglesia
En un primer momento (15 de julio de 1567) Pío V otorgó la tercera casa diezmera, pero Felipe II, ante los apuros de liquidez demandó del papa* algo más sustancial, lo que consiguió el 21 de mayo de 1571. Las continuas protestas de la ...
Enrique Martínez Ruiz, 1998
4
Revista general de la economia política, 3
El escusado consiste en el goce de los diezmos de la primera casa diezmera de cada parroquia del reino. Fué concedido por el papa Pio V al rei don Felipe II en 1567 para subvenir á los gastos de la guerra de Flandes. La primera concesion ...
Mariano Torrente, 1835
5
Noticia histórica de las rentas de la corona de España: de ...
La primera concesion fue de la tercera casa diezmera; pero después^ tse 'amplió á. la primera en * ,57 1. Esta concedioo> ^empOraMue pesgetua- da por el Papá . Benedicto XIVUkío i¡¡ i;í;..i: .'.•¡n'jm.j:; Examinadas las relaciones de valores ...
Francisco Gallardo Fernandez, 1822
6
Memorial ajustado del pleito pendiente en la Real Audiencia ...
447 Por esto , y por haberse dado dichas relaciones pendiente ya el pleyto, y despues de publicados los testigos de ambas partes , y con una idea tan interesante como la de evitar el rigor de la casa diezmera; nunca podrian hacer fee en ...
Marciso Monter Janer, 17
7
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
No crea el congreso que los administradores del escusado andan ó tienen necesidad de andar por los pueblos de su partido , reconociendo ó informándose de cual es la casa mayor diezmera: ni se mueven ni tienen necesidad de moverse ...
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820
8
Elementos de la Ciencia de Hacienda
-El Excusado consiste en el uso de los diezmos de la primera casa diezmera de cada parroquia. d«l reino. Fue concedido por el Papa Pio V al Rey don Felipe II en el año de, 15 6.7 para subvenir á los gastos de. la guerra de Flandes.
José Canga Argü elles, Felipe Canga Arguelles, 1833
9
Semanario cristiano político de Mallorca
Si ademas de la casa mayor diezmera conviniere á las Iglesias tomar en arrendamiento el noveno extraordinario y décima beneficial , estí igualmente dispuesto S. M. á dar esta lmayor prueba de sl real consideracion á las Iglesias s ; y en este ...
10
Diario de las Sesiones de Cortes
No crea el Congreso que los administradores del excusado andan ó tienen necesidad de andar por los pueblos de su partido, reconociendo ó informándose de cuál es la casa ma— yor diezmera: ni se mueven ni tienen necesidad de mo — ...
España. Cortes Generales, 1871

IMAGINILE DIEZMERA

diezmera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diezmera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diezmera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z