Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "codezmero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CODEZMERO

La palabra codezmero procede de co- y dezmero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CODEZMERO ÎN SPANIOLĂ

co · dez · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODEZMERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CODEZMERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «codezmero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția codezmero în dicționarul Spaniolă

Definiția codzmero în dicționar este un destinatar al zeciuielilor și un participant în ele. En el diccionario castellano codezmero significa recibidor de diezmos y partícipe en ellos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «codezmero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CODEZMERO


amero
me·ro
armero
ar·me·ro
camero
ca·me·ro
cañamero
ca·ña·me·ro
dezmero
dez·me·ro
diezmero
diez·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
gomero
go·me·ro
homero
ho·me·ro
mero
me·ro
palmero
pal·me·ro
palomero
pa·lo·me·ro
plomero
plo·me·ro
plumero
plu·me·ro
primero
pri·me·ro
remero
re·me·ro
romero
ro·me·ro
sobredezmero
so·bre·dez·me·ro
somero
so·me·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CODEZMERO

codeador
codeadora
codear
codecillo
codecisión
codeína
codelincuencia
codelincuente
codena
codeo
codera
codero
codesera
codeso
codeudor
codeudora
códex
codez
códice
codicia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODEZMERO

cimero
coimero
damero
efímero
elastómero
guantanamero
mero
humero
lastimero
maromero
monómero
mero
omero
perfumero
polímero
retamero
rimero
sesmero
sinnúmero
umero

Sinonimele și antonimele codezmero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «codezmero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CODEZMERO

Găsește traducerea codezmero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile codezmero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codezmero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

codezmero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

codezmero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Codezmero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

codezmero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

codezmero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

codezmero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

codezmero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

codezmero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

codezmero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

codezmero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

codezmero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

codezmero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

codezmero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

codezmero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

codezmero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

codezmero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

codezmero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

codezmero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

codezmero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

codezmero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

codezmero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

codezmero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

codezmero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

codezmero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

codezmero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

codezmero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codezmero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODEZMERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «codezmero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codezmero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codezmero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre codezmero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODEZMERO»

Descoperă întrebuințarea codezmero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codezmero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Por imitación se llama code , la recopilación de las ordenanzas , cédulas , y edictos reales, en Francia. || Code forestier: código de monies y bosques. CODÉCl.MATEUll , ». m. Codezmero : el participe en los diezmos : el que percibe diezmos ...
M. Núñez de Taboada, 1826
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
... las flores laterales, amariposadas y amarillas ; el fruto es una legumbre pclicrizada que encierra semillas ar- riñonadas y comprimidas. Cinesia másele. Cy- lisogenista. CODEZMERO. in. El que recibe los diezmos con otro. Condelmador.
Pere Labernia, 1861
3
Diccionario de la lengua castellana
Codea r, n. dar codazos | ] mover los codos. - Codecildo, m. ant. codicilo. Co' Iecillar, n. ant. hacer Cod et- i Ho, m. ant. codicilo. Codena , f. ant. consistencia del tejido-de los paños. Codera, /. sarna en el codo Codeso, m. planta. Codezmero ...
D. y M., 1851
4
Diccionario de la lengua castellana
CODEZMERO, s. m. El que recibe los diezmos con otro. CÓDICE, s. m. Libro manuscrito, en que se conservan obras y tratados antiguos. CODICIA, s. f. Apetito desordenado de riquezas. || met. Deseo vehemente de cosas buenas. || ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
v CODÉCIMATEUB , s. m. Codezmero : el partícipe en los. * COBBA-CAPELO , s. m. Culebra con antogeras. “ COCA , s. m. Coca : arbusto del Perú, cuyas ho'as son muy olorosas. COCA NE, aji Tortita de la yerba tintoria , llamada pastel ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Codezmero Condelma- Códice. Quadern. Codicia. Deseo vehemente de riquezas. Cobdicia. Deseo vehemente de coLas buenas. Desitg. Codiciable. Apetitos. Codiciador. Cobdiciós. Codiciosamente. Ab codicia. (síssim. Codiciosísimo.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Codezmero. Coeficiente. C Coercitivo, va. Cocstado. Cognático, ca. Cogujador. Cohesion. Cohnhascion. Cohobar. Cointeresado. Colchado. Colicuativo, va. Coligar. Colinenilla. Colorete. Comadrear. Comiliton. Comodisimamente. Comorar.
Juan Peñalver, 1845
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Codezmero. Condelma- Códice. Quadern. Codida. Deseo vehemente de riquezas. Cobdicia. Deseo vehemente de со- sas buenas. Dasitg. Codiciable. Apetitos. Codiciador. Cobdiciós. Codiciosamente. Ab codicia, (síssim. Codiciosísimo.
Santiago Angel Saura, 1862
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Cop de colse, colsada. Codeador. Medidor. Codear. Pegar colladas Codera, Sarna del colse. Codero. (arbusto) Gi nesta másela. Codezmero . Codelma- dor. Codice. Cuadern. Codicia. Deseo de ri quezas, Cobdicia. Deseo de cosas bue ñas.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
... las flores laterales, amariposadas y amarillas ; el fruto es una legumbre pelierizada que encierra semillas ar- riñonadas y comprimidas. Ginetla mátele. Cy- tisogenista. CODEZMERO. m. El que recibe los diezmos con otro. Condelmador.
Pedro Labernia, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codezmero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/codezmero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z