Descarcă aplicația
educalingo
dinamo

Înțelesul "dinamo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DINAMO

La palabra dinamo procede del griego δύναμις, fuerza.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DINAMO ÎN SPANIOLĂ

di · na · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DINAMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DINAMO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția dinamo în dicționarul Spaniolă

Definiția dinamului în dicționar este o mașină proiectată să transforme energia mecanică în energie electrică, prin inducție electromagnetică, datorită rotației corpurilor conductive într-un câmp magnetic.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DINAMO

amo · candamo · chamo · chinamo · derramo · gamo · gramo · guamo · jamo · kilogramo · llamo · mamo · marchamo · marinamo · miligramo · paralelogramo · ramo · reclamo · tamo · tramo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DINAMO

dinámico · dinamismo · dinamista · dinamita · dinamitar · dinamitazo · dinamitera · dinamitero · dinamización · dinamizador · dinamizadora · dinamizante · dinamizar · dinamoeléctrica · dinamoeléctrico · dinamógeno · dinamometría · dinamométrica · dinamométrico · dinamómetro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINAMO

álamo · bálsamo · cachicamo · cálamo · cáñamo · cárcamo · cártamo · desparramo · hamo · hipopótamo · hipotálamo · légamo · monógamo · páramo · polígamo · préstamo · retamo · salamo · sésamo · tálamo

Sinonimele și antonimele dinamo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DINAMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dinamo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dinamo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DINAMO

Găsește traducerea dinamo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile dinamo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dinamo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

发电机
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

dinamo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

dynamo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

डाइनेमो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مولد كهربائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

динамо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dínamo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডিনামো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

dynamo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dynamo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Dynamo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

発電機
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

발전기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dynamo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

máy phát điện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இயக்கவியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विद्युतजनित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dinamo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

dinamo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dynamo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

динамо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dinam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δυναμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dinamo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dynamo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dynamo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dinamo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINAMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dinamo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dinamo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dinamo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINAMO»

Descoperă întrebuințarea dinamo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dinamo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dinamo Estrellada
Conforman este libro breves piezas desesperadas por entre las cuales se agitan unos personajes hilarantes y emotivos, que se apresuran a escapar de sí mismos. [Miquel Silvestre] José Antonio Miquel Silvestre (Denia, 1968), licenciado en ...
Miquel Silvestre, 2004
2
Introducción a las ciencias de la tierra
Si el disco gira demasiado despacio, se genera una corriente que no es suficiente para mantener el campo y la dinamo no funcionará; si gira demasiado deprisa, el campo y la corriente generados crecerán indefinidamente. Entre ambos ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
3
Tractores y motores agrícolas
CAPITULO XVII DISYUNTOR-REGULADOR DE CORRIENTE MISION DEL DISYUNTOR La corriente producida por la dinamo es enviada por medio de un cable hasta la batería del tractor. Solamente es necesario un cable para cerrar el  ...
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
4
Máquinas de corriente continua
124 5.11 Características de vacío, exterior y de reacción de inducido de una dinamo serie 124 5.12 Determinación gráfica de la característica exterior de una dinamo serie 125 5.13 Tensión en bornes de una dinamo serie conectada a una  ...
Manuel Cortés Cherta, 1994
5
Iniciación a la física
escobillas que frotan sobre ellos y que procede de un generador de c. c. que suele ser una dinamo montada sobre el eje del alternador y que recibe el nombre de excitatriz. 10.6 Excitación de las dinamos. El electroimán que crea el campo ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1981
6
Electrotecnia
Dependiendo de cómo se obtenga la energía eléctrica necesaria para alimentar el circuito inductor de una dinamo y de cómo se conecten surgen diferentes tipos de excitación. Dinamos de excitación independiente. Dinamos autoexcitadas.
ALCALDE, 2008
7
Circuitos electrotécnicos básicos. Sistemas de carga y ...
Al suprimir la rectificación de la corriente alterna de una forma mecánica (como ocurría en la dinamo por medio del colector y escobillas, sometidos al desgaste y limitados por las revoluciones de giro) y sustituirla por un puente de diodos que ...
Evaristo Serrano, 2008
8
Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil
tecnología del automóvil José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz. Comparación curvas de carga (alternador - dinamo). Figura 14,6. Sección de una dinamo. 14.3 . ELEMENTOS ACUMULADORES. BATERÍA La función principal de la batería. 1.
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
9
Diccionario de física (Ed. Económica)
Dinamo Sinónimo: Máquina de Gramme. Máquina giratoria que suministra corriente eléctrica continua, producida por inducción electromagnética. Una dinamo se compone de dos órganos esenciales: uno está fijo, es el inductor, y el otro, ...
Elie Lévy, 2004
10
Tecnologías II ESO
Dinamo Una dinamo es un generador de corriente continua cuyo funcionamiento se basa en los fenómenos electromagnéticos, y transforma la energía mecánica que recibe por su eje, en energía eléctrica en forma de corriente continua. d La ...
Meritxell Esteve, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DINAMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dinamo în contextul următoarelor știri.
1
El Dinamo Moscú desciende por primera vez en su historia
El Dinamo Moscú, equipo en el que militó el legendario portero Lev Yashin, 'La Araña Negra', descendió este sábado de categoría por primera vez en su ... «Sport, Mai 16»
2
Si Dinamo es campeón, enviarán la copa a la familia de Patrick Ekeng
La inesperada y trágica muerte del futbolista camerunés Patrick Ekeng, del Dínamo de Bucarest, durante un partido el pasado viernes durante un partido de la ... «Diez.hn, Mai 16»
3
Patrick Ekeng muere durante un partido del Dinamo de Bucarest
El jugador del Dinamo Dorin Rotariu (izquierda) y el del Victoria Alexandru ... con el Córdoba y fue fichado por el Dinamo de Bucarest para jugar los 'play-off'. «El Periódico, Mai 16»
4
Manchester City
El Dinamo de Kiev tuvo el balón, cierto, pero tampoco quiso molestar a su rival. La noche sólo la agitaron las lesiones. Hart utilizó los puños en alguna ocasión ... «MARCA.com, Mar 16»
5
El City no quiere sorpresas ante el Dinamo de Kiev
El Manchester City confía en evitar su enésimo fracaso europeo en Ucrania ante un ilusionado Dinamo de Kiev que vuelve a unos octavos de final de Liga de ... «Mundo Deportivo, Feb 16»
6
Ricardo Horta se reivindica contra el Dinamo de Kiev
Cierto es que el Dinamo de Antunes –que no jugó- y Iakovenko –entró en el minuto 65– no ofreció mucha resistencia, que la puesta en escena de un equipo ... «La Opinión de Málaga, Feb 16»
7
Dinamo Kiev vs Maccabi Tel Aviv
El Dinamo de Kiev superó la fase de grupos de la Liga de Campeones 17 años después al vencer por 1-0 al Maccabi de Tel Aviv, único equipo que no ha sido ... «MARCA.com, Dec 15»
8
Thiago regresa con el Bayern ante el Dinamo tras su lesión
El Dinamo, por su parte, último del grupo F sin opciones incluso de meterse en la Europa League, tendrá que prescindir de Hodzi y Schildenfeld, pero tratará de ... «AS, Dec 15»
9
El Dinamo de Kiev se la jugará a puerta cerrada por racismo
La Comisión Disciplinaria de la UEFA ha sancionado al Dinamo Kiev a jugar los dos próximos partidos en el Estadio Olímpico a puerta cerrada debido a los ... «El Mundo, Nov 15»
10
Arsenal vs Dinamo Zagreb
La goleada del conjunto bávaro a Olympiacos (4-0) dio vida a los 'gunners', que superaron sin apuros el trámite ante el Dinamo Zagreb. No hubo sufrimiento en ... «MARCA.com, Nov 15»

IMAGINILE DINAMO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dinamo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dinamo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO