Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discurrimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISCURRIMIENTO

La palabra discurrimiento procede de discurrir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISCURRIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

dis · cu · rri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCURRIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCURRIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discurrimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția discurrimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția discursului în dicționar este discursul, raționamentul. En el diccionario castellano discurrimiento significa discurso, razonamiento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «discurrimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCURRIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISCURRIMIENTO

discuento
disculpa
disculpable
disculpación
disculpadamente
disculpar
discurrir
discursar
discurseador
discurseadora
discursear
discurseo
discursera
discursero
discursible
discursista
discursiva
discursivo
discurso
discusión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCURRIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele discurrimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «discurrimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCURRIMIENTO

Găsește traducerea discurrimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile discurrimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discurrimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

discurrimiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

discurrimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Running
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

discurrimiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

discurrimiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

discurrimiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

discurrimiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

discurrimiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

discurrimiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

discurrimiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

discurrimiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

discurrimiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

discurrimiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

discurrimiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

discurrimiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

discurrimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

discurrimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

discurrimiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

discurrimiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

discurrimiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

discurrimiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

discurrimiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

discurrimiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

discurrimiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

discurrimiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

discurrimiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discurrimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCURRIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discurrimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discurrimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discurrimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCURRIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discurrimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discurrimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre discurrimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCURRIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea discurrimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discurrimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Se documenta en el noreste de León y en Ast.: 'discurrimientu [malu]' (DALLA, 2000, s.v. discurriatu). discurrimiento [descaramiento, escu- rrimientu], 'idea, invención, ocurrencia', 'acción de pensar mal'; der. de discurrir. Figura en el DRAE ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Edad de Oro
Discurrimiento (de discurrir). Ia Doc. 1376-1396 (Juan Fernández de Heredia). Quijote 1615. El DCECH data la aparición del verbo discurrir en la primera mitad del siglo xiv. En el Léxico hispánico primitivo1'11 se documenta la voz desde los  ...
3
Registro nacional de leyes, República Oriental del Uruguay
Expresión del trabajo exterior. Rendimiento. Estudio térmico de estos ciclos. Estudios de estos ciclos en el diagrama de temperaturas y entropía. Discurrimiento de los gases.—Gastos y velocidades de descarga en el discurrimlento adiabático ...
Uruguay, 1920
4
Registro nacional de leyes de la República Oriental del ...
Gasto y velocidad de descarga para el discurrimiento adiabático; expresiones de la energía cinética del discurrimiento ariibático en función de los contenidos térmicos y de las características del estado. Elementos de iiuiquinas Transmisión  ...
Uruguay, 1920
5
Ill Reunion Nacional de Pastos y Forrajes
El Sub-Sector Ganadero Para este momento de investigación reflexiva sera necesario esbozar los linderos del discurrimiento. La planificación exige como requisito sine qua non la diagramación previa de un marco de referencia integral de ...
6
El verano Audez del tío Pacomio
Pero no había lugar para mucho discurrimiento ni misticismo porque, tan pronto regresaran los hombres y descubrieran que habían marrado en la ejecución, echarían detrás de él. Así que empezó a enhebrar pensamientos, y lo que 39.
Rafael del Campo Vázquez
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Fiel es la persuasion quando te induce, No à cometer , d commutar ofensas, Por las mas disculpadas/ mas leves. DISCURRIMIENTO. f. m. Discurso , ù razonamiento. Es voz rústica y de las Aldeas. Lat. Raciocinium. Cerv. Quix. tom.2 . cap. 59.
8
Diccionario de la lengua castellana
DISCURRIMIENTO, s. m. ant. Discurso , razonamiento. DISCURRIR, v. n. Andar, cami nar , correr por diversas partes y tu garei. || met. Hablar, tratar, platicar sobre alguna cosa. DISCURRIR , v. a. Inventar. || De- ducir , inferir , conjeturar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DISCULPADO, DA. part. país, del verbo Disculpar. Lo assi excusado. Lat. Excusât us. Vlloa, Obr.Poet. f.22. Fiel es la persuasion quando te induce, No a cometer , à commutar ofensas, Por las mas disculpadas / mas leves. DISCURRIMIENTO.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
El retrato en el espejo: una biografía de Clementina Suárez
Tanto críticos como otros poetas han descrito también su poesía en términos que constituyen más bien un discurrimiento sobre sus propias sensibilidades que de la poesía en sí. Hernán Robleto, en su prólogo a De mis sábados el último, ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCURRIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discurrimiento în contextul următoarelor știri.
1
Ejecutan trabajos para renovar redes de alcantarillado de calle ...
... en renovar 12 metros lineales de tubería de PVC de 8 pulgadas de diámetro que permitirá un mejor discurrimiento de agua servidas de este sector. «RPP Noticias, Iul 16»
2
Inician trabajos de renovación de colector en distrito chiclayano de ...
... trasvase de las aguas residuales, de tal modo que al momento de ejecutar la renovación del colector Próceres, facilite el normal discurrimiento de las aguas y ... «RPP Noticias, Iul 16»
3
No cumplen acuerdos para evitar contaminación en el Canal Vía
... los acuerdos establecidos entre los representantes de la OEFA, Minam y Minagri para evitar el discurrimiento de aguas servidas en el Canal Vía de Sullana. «Diario El Tiempo de Piura, Iun 16»
4
Chiclayo: reportan destrucción de colectores para regar con aguas ...
... a la salud pública por regar con aguas contaminadas, sino que también afectan al sistema ya que interrumpen el libre discurrimiento de las aguas servidas. «Andina, Mai 16»
5
Personas inescrupulosas siguen regando cultivos con aguas de ...
“Esto es un daño a la salud pública por regar con aguas contaminada, y también afectan al sistema al interrumpir el libre discurrimiento de las aguas servidas. «RPP Noticias, Mai 16»
6
Municipalidad dona insecticida a Salud para fumigar viviendas en ...
Agregó que, personal de Maestranza de la comuna provincial, viene realizando la limpieza de drenes y charcos de agua que se generan por el discurrimiento ... «El Regional, Mai 16»
7
Intensa lluvia de más de 12 horas afecta diferentes sectores de ...
En tanto en el Canal Vía, principal acueducto para el discurrimiento de aguas de lluvia de la ciudad, éste alcanzo el 70 por ciento de su capacidad en el ... «El Regional, Mar 16»
8
Lluvias una vez más en la provincia de Sullana, activan quebradas ...
... tienen unas rampas para disminuir la velocidad de los vehículos, pero que se han convertido en trampas para el normal discurrimiento de las aguas de lluvia. «El Regional, Feb 16»
9
Chiclayo: continúa descolmatación de tuberías de red de ...
... 6 pulgadas de diámetro en una extensión de 200 metros lineales, para el 'by pass' al colector Panamá, es con el propósito de normalizar el discurrimiento de ... «Andina, Feb 16»
10
Fiscalía Especializada en Materia Ambiental de Piura inspecciona ...
Y la denuncia de los propios moradores de El Indio por la presunta contaminación ambiental debido al discurrimiento de estas aguas hacia los diversos ... «El Regional, Ian 16»

IMAGINILE DISCURRIMIENTO

discurrimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discurrimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/discurrimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z