Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discursar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISCURSAR

La palabra discursar procede del latín discursāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISCURSAR ÎN SPANIOLĂ

dis · cur · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCURSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCURSAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discursar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția discursar în dicționarul Spaniolă

Definiția discursului în dicționar este de a vorbi despre un subiect. En el diccionario castellano discursar significa discurrir sobre una materia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «discursar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DISCURSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo discurso
discursas / discursás
él discursa
nos. discursamos
vos. discursáis / discursan
ellos discursan
Pretérito imperfecto
yo discursaba
discursabas
él discursaba
nos. discursábamos
vos. discursabais / discursaban
ellos discursaban
Pret. perfecto simple
yo discursé
discursaste
él discursó
nos. discursamos
vos. discursasteis / discursaron
ellos discursaron
Futuro simple
yo discursaré
discursarás
él discursará
nos. discursaremos
vos. discursaréis / discursarán
ellos discursarán
Condicional simple
yo discursaría
discursarías
él discursaría
nos. discursaríamos
vos. discursaríais / discursarían
ellos discursarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he discursado
has discursado
él ha discursado
nos. hemos discursado
vos. habéis discursado
ellos han discursado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había discursado
habías discursado
él había discursado
nos. habíamos discursado
vos. habíais discursado
ellos habían discursado
Pretérito Anterior
yo hube discursado
hubiste discursado
él hubo discursado
nos. hubimos discursado
vos. hubisteis discursado
ellos hubieron discursado
Futuro perfecto
yo habré discursado
habrás discursado
él habrá discursado
nos. habremos discursado
vos. habréis discursado
ellos habrán discursado
Condicional Perfecto
yo habría discursado
habrías discursado
él habría discursado
nos. habríamos discursado
vos. habríais discursado
ellos habrían discursado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo discurse
discurses
él discurse
nos. discursemos
vos. discurséis / discursen
ellos discursen
Pretérito imperfecto
yo discursara o discursase
discursaras o discursases
él discursara o discursase
nos. discursáramos o discursásemos
vos. discursarais o discursaseis / discursaran o discursasen
ellos discursaran o discursasen
Futuro simple
yo discursare
discursares
él discursare
nos. discursáremos
vos. discursareis / discursaren
ellos discursaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube discursado
hubiste discursado
él hubo discursado
nos. hubimos discursado
vos. hubisteis discursado
ellos hubieron discursado
Futuro Perfecto
yo habré discursado
habrás discursado
él habrá discursado
nos. habremos discursado
vos. habréis discursado
ellos habrán discursado
Condicional perfecto
yo habría discursado
habrías discursado
él habría discursado
nos. habríamos discursado
vos. habríais discursado
ellos habrían discursado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
discursa (tú) / discursá (vos)
discursad (vosotros) / discursen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
discursar
Participio
discursado
Gerundio
discursando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCURSAR


adversar
ad·ver·sar
aversar
a·ver·sar
concursar
con·cur·sar
conversar
con·ver·sar
cursar
cur·sar
desconversar
des·con·ver·sar
dispersar
dis·per·sar
endorsar
en·dor·sar
farsar
far·sar
malversar
mal·ver·sar
reversar
re·ver·sar
tergiversar
ter·gi·ver·sar
tersar
ter·sar
versar
ver·sar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISCURSAR

discuento
disculpa
disculpable
disculpación
disculpadamente
disculpar
discurrimiento
discurrir
discurseador
discurseadora
discursear
discurseo
discursera
discursero
discursible
discursista
discursiva
discursivo
discurso
discusión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCURSAR

avisar
besar
casar
causar
sar
cesar
descansar
expresar
impulsar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
precisar
procesar
pulsar
regresar
revisar
usar

Sinonimele și antonimele discursar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «discursar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCURSAR

Găsește traducerea discursar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile discursar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discursar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

discursar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

discursar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To speak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

discursar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

discursar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

discursar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

discursar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

discursar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

discursar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

discursar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

discursar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

discursar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

discursar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

discursar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

discursar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

discursar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

discursar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

discursar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

discursar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

discursar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

discursar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

discursar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

discursar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

discursar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

discursar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

discursar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discursar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCURSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discursar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discursar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discursar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCURSAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discursar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discursar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre discursar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCURSAR»

Descoperă întrebuințarea discursar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discursar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
DISCURSAR, n. Discursar, discurrir sobre una materia. / Discursear, pronunciar discursos. DISCURSIVO, VA, «dj. Discursivo, que procede por medio de raciocinio. / Discursivo, dícese del individuo dado a discurrir, reflexivo. DISCURSO, xiii.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DISCURSAR ,v.a.(p.u.) Discourir sur une matière. DISCURSILLO, s. m. dim. de Discurso. DISCURSISTA , s. m. Discoureur : grand parleur, sophiste. DISCURSIVO, VA, adj. Discursif: qui tire une proposition d'une autre par le raisonnement.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El que discursa. Discurrens , discursans. DISCURSAR. v. a. Formar discursos ó discurrir sobre alguna materia. Ratiocinari. DISCURSILLO. s. 111. d. de discurso. D1SCURSISTA. s. m. El que sobre todo forma discursos por cavilosidad y ocio.
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
Reflexionar. Imaginar. discursante p a. de Discursar Que discursa discursar i Discurrir sobre una materia. discursear i Discursar. discursivo, va. adj. Dado a discurrir. Sin. Reflexivo. discurso, m. Facultad de raciocinar. || Serie de palabras con ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Ático
Fundir es el primer paso para confundir, y cursar es la antesala para discursar; y Úrsula anuncia que va a confundir con su discurso, pero no hace trampas, juega limpio, el lector conocerá las reglas desde el principio: comenzará por la ...
Úrsula Starke, 2007
6
Diccionario valenciano-castellano
Discursar. Discursar ó formar discursos , discurrir sobre alguna materia. Discursdt , sd , da. Discursado , da. Discursét. Discursillo , to. Discursisle. Discursisla. Discursiu , siua , va. Discursivo, va, en dos acepciones. Discusió. Discusión , en ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
La escritura revolucionaria fue como la entelequia de la leyenda revolucionaria: intimidaba e imponía una consagración cívica de la Sangre.23 Cabeza abajo escenifica ese momento sui géneris de discursar hiperbólico. Fue éste el breve y  ...
Andrés Isaac Santana, 2007
8
Para algunos
Con el tenor deste papekcerrando su libro Acrisio, diò a entender no quería proseguir en la leccion de su histuria,dádonos al Cura,y a mi lugar para discursar, en tanto que romana aliéto. Y por darla nuteria yo , dixe : Mucho me he alentado ...
Matías de los Reyes, 1640
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Discursante, p. a. de discursar , que diicurea. (cursos. Discursar, o. discurrir ó hacer dis- Discursivo, va, adj. que capacidad para hacer d sos ¡I pensativo, entregado á día* Discurso, m. facultad racional de pensar y acto de discurrir || raciocinio ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Diccionario valenciano-castellano
Disctirsaudo. Discursante.- Discursar. Discursar ó formar discursos , discurrir sobre alguna materia. Discursdt , sd , da. Discursado , da. Discursét. Discursillo , to. Discursiste. Discursisla. Diseur siu , siua, va. Discursivo, va , en dos acepciones.
José Escrig, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCURSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discursar în contextul următoarelor știri.
1
Homem morre ao receber descarga elétrica antes de Dilma discursar
Um homem morreu na tarde desta segunda-feira (25), após receber uma descarga elétrica e cair de um poste na Praça General Valadão, no Centro de Aracaju, ... «Globo.com, Iul 16»
2
Pedro Passos Coelho vai discursar na festa do PSD/Madeira no ...
O presidente do PSD, Pedro Passos Coelho, participa este domingo na festa social-democrata na Madeira, na Herdade do Chão da Lagoa, onde será um dos ... «Diário de Notícias - Funchal, Iul 16»
3
Trump quebra tradição ao discursar em convenção antes da ...
O efetivo candidato à presidência dos EUA pelo Partido Republicano Donald Trump quebrou uma verdadeira tradição ao discursar nesta segunda-feira (18), ... «Sputnik Brasil, Iul 16»
4
Rodrigo Maia será primeiro candidato a discursar na sessão da ...
Cotado como um dos favoritos para suceder Eduardo Cunha (PMDB-RJ) na presidência da Câmara, o deputado Rodrigo Maia (DEM-RJ) será o primeiro ... «Globo.com, Iul 16»
5
Considerado favorito, Rosso fala em "renovação" ao discursar na ...
Em seu discurso no plenário, o candidato à presidência da Câmara Rogério Rosso (PSD-DF), considerado o favorito no pleito e que foi para o segundo turno ... «UOL, Iul 16»
6
Candidatos terão dez minutos para discursar no dia da eleição da ...
Os pelo menos dez candidatos que devem concorrer ao cargo de presidente da Câmara dos Deputados na próxima quarta-feira (13) terão dez minutos cada ... «Folha de S.Paulo, Iul 16»
7
Yellen, Draghi e Carney vão discursar em evento em Portugal no ...
SÃO PAULO - Janet Yellen, Mario Draghi e Mark Carney, presidentes dos Bancos Centrais dos EUA, da zona do euro e do Reino Unido, vão se encontrar na ... «Valor Economico, Iun 16»
8
Vereador utiliza tribuna da Câmara para discursar sobre “tipos de ...
Como não deve ter nada mais importante para falar, o vereador Vardo da Lotérica resolveu utilizar seu tempo na tribuna da Câmara de Vereadors de Itabaiana, ... «JC Online, Iun 16»
9
​Congresso do PS. Vai ser preciso tirar senha para discursar
A mesa do congresso do PS vai atribuir aos delegados socialistas que se inscrevam para falar um talão com o número da respectiva ordem de intervenção ... «Renascença, Iun 16»
10
'Com muita satisfação', Renan Calheiros convida suplente de rival ...
Ao convidar o senador Wilder de Morais (PP-GO) para discursar, o presidente do Senado Federal, senador Renan Calheiros, enfatizou a expressão “com muita ... «Jornal Extra, Mai 16»

IMAGINILE DISCURSAR

discursar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discursar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/discursar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z