Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dismembración" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISMEMBRACIÓN ÎN SPANIOLĂ

dis · mem · bra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISMEMBRACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISMEMBRACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dismembración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dismembración în dicționarul Spaniolă

Definiția dezmembrării în dicționar este dezmembrare. En el diccionario castellano dismembración significa desmembración.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dismembración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISMEMBRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISMEMBRACIÓN

dislalia
dislálico
dislate
dislexia
disléxica
disléxico
dislocación
dislocadura
dislocar
disloque
dismenorrea
disminución
disminuida
disminuido
disminuir
dismnesia
disnea
disneica
disneico
disociable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISMEMBRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele dismembración în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dismembración» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISMEMBRACIÓN

Găsește traducerea dismembración în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dismembración din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dismembración» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dismembración
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dismembración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dismemberment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dismembración
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dismembración
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dismembración
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dismembración
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dismembración
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dismembración
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dismembración
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dismembración
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dismembración
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dismembración
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dismembración
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dismembración
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dismembración
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dismembración
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dismembración
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dismembración
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dismembración
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dismembración
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dismembración
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dismembración
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dismembración
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dismembración
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dismembración
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dismembración

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISMEMBRACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dismembración» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dismembración
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dismembración».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISMEMBRACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dismembración» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dismembración» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dismembración

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISMEMBRACIÓN»

Descoperă întrebuințarea dismembración în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dismembración și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
Esta circunstancia, y la de ser moderna la costumbre de dedicar al misterio de la concepción las iglesias , indica que la población no es tan antigua como la dismembración del señorío; pero habiéndose poblado en territorio de otra parroquia ...
Juan Antonio Llorente, 1807
2
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
La mayor ó menor extensión áe las facultades del señor y de las calidades civiles del vasallo, pendia de las circunstancias mas ó menos graciosas con que hiciera el monarca la dismembración. '. • 35 Para examinar á qual de las tres clases ...
Juan Antonio Llorente, 1808
3
Fundacion, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
Déla dismembración que se hizo de las rentas desta cafa, y aplicaciones a otras Iglesias,}' lo que le ha quedado , y estado que aora tiene.pag. 460 Cap.30.Ddos Abades que esta Real cafa ha tenido hasta el presente dia.pag. 464 Cap. 3 1.
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 1619
4
Primacia de la Santa Iglesia de Toledo, su origen, sus ...
Lo queBaronio tes- tifica,pruevan Rodoano , Raimundo Ruso , i largamente Nicolas Garcia, con otros , de quien fe colige que esta dismembración tuvo expreísa nulidad por defecto de Autoridad Apostólica. La de Alcalá está en los términos ...
Diego de Castejón y Fonseca, Pedro Coello ((Madrid)), 1645
5
Primacia de la Santa Iglesia de Toledo, su origen, sus ...
Lo qucBaronio testifica, pruevan Rodoano , Raimundo Ruso , i largamente Nicolas Garcia, con otros, de quien fe colige que esta dismembración tuvo expresta nulidad por defecto de Autoridad Apostólica. La de Alcalá está en los términos ...
Diego de CASTEJON Y FONSECA, 1645
6
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
La imycr ó menor extensión de las facultades del señor y de las calidades civiles del vasallo, pendia de las circunstancias mas 6 menos graciosas con que hiciera el monarca la dismembración. ;. , *¡ , .□ 25 Para examinar á qual de las tres ...
Juan Antonio Llorente, 1808
7
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
La maycr ó menor extensión de las facultades del sefiot y de las calidades civiles del vasallo , pcndia de las circunstancias mas ó .ménos graciosas con que hiciera el monarca la dismembración. 25 Para examinar á qual de las tres clases  ...
Juan Antonio Llorente, 1808
8
Curia eclesiastica, para secretarios de prelados, notarios ...
Dismembración. hecha. por. autoridad. tejligau. ordinaria. \ 1 O S N. &c.Vniuerfis, & finguhs prarfentes lite J_ >| ras infpettnris.Salutem in Domino. Circa Ec- clefiaruro,&loconim,ítatum,falubr¡ter dirigendum, & iuxta paftoralis ...
Francisco Ortiz de Salcedo, 1610
9
Archivo ibero-americano
Embaxador: Por una cédula nuestra que a los XXVII de Junio mas cerca passado os mandamos scriuir, haureys visto cómo por hauerse offrecido algunas cosas de consideración en lo de la dismembración y nueva erection de Teruel y  ...
10
Sal Terrae. Parte Teórica
La facultad de dismembrar y dividir parroquias i) Viniendo ya a este poder que se concede expresamente al Ordinario, en el sentido arriba dicho, podría ante todo surgir la duda de si esa dismembración que se le concede se ka de entender ...

IMAGINILE DISMEMBRACIÓN

dismembración

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dismembración [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dismembracion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z