Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disociable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISOCIABLE ÎN SPANIOLĂ

di · so · cia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISOCIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISOCIABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disociable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disociable în dicționarul Spaniolă

Definiția disociabilă în dicționar este disociabilă. En el diccionario castellano disociable significa que puede disociarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disociable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISOCIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISOCIABLE

disneica
disneico
disociación
disociador
disociadora
disociar
disolubilidad
disoluble
disolución
disoluta
disolutiva
disolutivo
disoluto
disolvente
disolver
disón
dísona
disonancia
disonante
disonar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISOCIABLE

comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable
repudiable

Sinonimele și antonimele disociable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «disociable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISOCIABLE

Găsește traducerea disociable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile disociable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disociable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

离解
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

disociable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dissociable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير إجتماعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

несоответствующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dissociável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনালাপী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dissociable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tdk sesuai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dissociable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

解離性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dissociable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chia ly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dissociable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dissociable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ayrışabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dissociable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antyspołeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

невідповідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

disociabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαχωριστούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afgezonderd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dissocierbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

disosierbart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disociable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISOCIABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disociable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disociable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disociable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISOCIABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disociable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disociable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre disociable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISOCIABLE»

Descoperă întrebuințarea disociable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disociable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Quimica Analitica Basica
... y las resinas de ácido débil (como las carboxílicas, fosfónicas, fosfínicas y fenólicas, que poseen los grupos funcionales — CO2H (disociable en — COJ), — PO3H2 (disociable en — PO3~ y 2H+), - HPO2H2 (disociable en — HPO2~ y H+) y ...
P. Sánchez Batanero, A. Sanz Medel, 1985
2
Hay que defender la sociedad
A mi juicio, la historia del proyecto y la práctica revolucionarios no es disociable de esa contrahistoria que rompió con la forma indoeuropea de prácticas históricas ligadas al ejercicio de la soberanía; no es disociable de la aparición de esa ...
Michel Foucault, 2003
3
Cinética enzimática: curso programado para estudiantes de ...
169 Jfc El ejemplo anterior está muy simplificado, ya que presupone que el sustrato carece de un grupo disociable que influye en la velocidad de la reacción . Hay casos, teóricamente posibles, en que la curva A podría representar la ...
Halvor N. Christensen, Graham A. Palmer, 1980
4
Economía y sociedad en la España medieval
En tercer lugar, el designio político que preside la mayoría de estas fundaciones no es disociable de motivaciones de carácter económico y proyección mercantil. Los especialistas han subrayado la inevitable vinculación «nueva ...
Carlos de Ayala Martínez, 2004
5
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
La paradoja permite tal extraño "acuerdo", más o menos tenso, según procede de una contradicción débil (disociable) o fuerte (no disociable). Tanto como la dimensión psicológica importa la dimensión poética y verbal de la aventura ...
William Mejías López, 2002
6
Biomoléculas
Como veremos más adelante, la capacidad tampón (amortiguadora) de un sis— tema ácido—base débil es máxima en las proximidades del pK1~ - Dado un grupo disociable ácido, será tanto más fuerte cuanto más bajo sea su pKa; dado un ...
Enrique BATTANER ARIAS, 2013
7
Minas
En el caso de instalaciones de residuos mineros que contengan cianuro, la entidad explotadora garantizará que la concentración de cianuro disociable en ácido débil presente en la instalación se reduzca al nivel más bajo posible utilizando ...
Varios autores, 2011
8
BASES QUÍMICAS DEL MEDIO AMBIENTE:
Ácidos monopróticos: son aquellos que sólo tienen un protón disociable por molécula, por ejemplo, el ácido clorhídrico (HCl) o el ácido acético (CH3 COOH). Ácidos polipróticos: son los ácidos que tienen más de un protón disociable por ...
VV.AA., 2013
9
Curso de análisis farmacéutico (ensayo del medicamento)
... 416 2,4-dinitrofenilhidracina, reactivo, 452 Disociación, 58 Disolventes ácidos, 66 — anfiprótico, 55 — aprótico, 55 — bases, 61 — , constante dieléctrica, 56 — disociable, 53 — , efecto diferenciador, 56 — , — nivelador, 56 — no disociable,  ...
Kenneth A. Connors, 1980
10
El estallido de las formas: Chile en los albores de la ...
... es disociable, por un lado, del esfuerzo por dislocar "universales" o, al menos, de poner a raya artefactos tales como el Estado e incluso por momentos la cruzada "civilizatoria", ella no siempre se mantiene como tal y por largos momentos ...
Carlos Ossandón B., Eduardo Santa Cruz A., 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISOCIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disociable în contextul următoarelor știri.
1
Adelanto de “¿Pueden matar las imágenes?”, de Marie-José ...
La historia de la violencia es totalmente disociable de las imágenes, tanto tiempo como disociemos aquello que se juega en ellas del destino del juicio crítico y ... «Periodismo.com, Iul 16»
2
700 años de libros móviles. Y después llegó el pop-up.
En una época en la que magia y superstición eran conceptos difícilmente disociables, el ingenio de ciertos autores supera lo imaginable. Y sin duda un ... «loff.it, Iul 16»
3
El Islam y el terrorismo: algunas implicaciones
Este término reconoce que en el mundo musulmán la política y lo religioso no son disociables, en el que muchos movimientos re-significan e instrumentalizan ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
4
Maduro, ¡Sí será reelegido!
La otra variable es ese sector disociable que invisibiliza a corruptos y asesinos de la oposición que son los auténticos promotores de la crisis económica con su ... «Aporrea, Iun 16»
5
Organizaciones sociales convocan el sábado 25 de junio a las 15 ...
Pero, "para nosotros la discusión sobre cambio constitucional es in-disociable de la recomposición de lazos de solidaridad, organización y participación entre ... «Movimiento Generación 80, Iun 16»
6
Por mujer y pobre Belén fue más castigada que el genocida ...
La defensa de Belén y la exigencia de su libertad inmediata (así como la lucha por lograr el aborto legal, seguro y gratuito) no es disociable de la pelea día a ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
7
Película reaviva el debate sobre Céline, el controvertido escritor ...
dice Lucette sobre Hindus, quien llega a Dinamarca con la convicción de que el genio literario y el racismo de Céline son facetas disociables. "Hindus apela a ... «Comité Central Israelita Uruguay, Apr 16»
8
SIGA AL CONEJO BLANCO
Arte y vida no eran disociables, el arte tenía el deber de perturbar y eclipsar las comodidades burguesas y sus formas previsibles. A comienzos de los 70 filmó ... «Página 12, Apr 16»
9
Condiciones renunciables
Sin embargo no son disociables pues no puede ser buena la gestión pública si está carcomida por el desfalco de un extremo a otro del país y en todos los ... «Público, Apr 16»
10
Casi los deja en 'bolas'
La imagen de Nadal no es disociable de sus atributos tenísticos y propios de su carácterm, porque deriva de ellos. Una nueva prueba se pudo apreciar en la ... «MARCA.com, Dec 15»

IMAGINILE DISOCIABLE

disociable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disociable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/disociable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z