Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divertimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIVERTIMIENTO

La palabra divertimiento procede de divertir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIVERTIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

di · ver · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVERTIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVERTIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divertimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
divertimiento

bună dispoziție

Regocijo

Bucuria este starea de a experimenta evenimente sau situații de umor și divertisment. Este asociat cu bucurie, fericire, râs și plăcere. Studiile curente nu au ajuns încă la un consens cu privire la scopul exact al bucuriei, deși teoriile au avansat în domeniile psihologiei, psihiatriei și sociologiei. În plus, mecanismul exact care determină ca un anumit element să fie perceput ca fiind mai mult sau mai puțin "exhilarant" decât altul, un element similar unui anumit individ nu este clar înțeles. El regocijo es el estado de experimentar eventos o situaciones de humor y entretenimiento. Está asociado con el goce, la felicidad, la risa y el placer. Los estudios actuales no han alcanzado todavía un consenso sobre el objetivo exacto del regocijo, aunque las teorías han avanzado en los campos de la psicología, la psiquiatría y la sociología. Además, el mecanismo exacto que causa un determinado elemento a ser percibidos como más o menos "regocijante" que otro, un elemento similar a un individuo en particular no se entiende claramente.

Definiția divertimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția divertimentului în dicționarul spaniol este distractivă. O altă semnificație a distracției în dicționar este, de asemenea La definición de divertimiento en el diccionario castellano es diversión. Otro significado de divertimiento en el diccionario es también
Apasă pentru a vedea definiția originală «divertimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVERTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIVERTIMIENTO

divergencia
divergente
divergir
diversa
diversamente
diversidad
diversificación
diversificar
diversiforme
diversión
diversiva
diversivo
diverso
diversorio
divertículo
divertida
divertido
divertimento
divertir
dividendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVERTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele divertimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «divertimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVERTIMIENTO

Găsește traducerea divertimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile divertimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divertimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

divertimiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

divertimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Amusement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

divertimiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

divertimiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

divertimiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

divertimiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

divertimiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

divertimiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

divertimiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

divertimiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

divertimiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

divertimiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

divertimiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

divertimiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

divertimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

divertimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

divertimiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

divertimiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

divertimiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

divertimiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

divertimiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

divertimiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

divertimiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

divertimiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

divertimiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divertimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVERTIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divertimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divertimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divertimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVERTIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divertimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divertimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre divertimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVERTIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea divertimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divertimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La exposición: divertimiento en tres actos, 1955-1959
divertimiento en tres actos, 1955-1959 Rodolfo Usigli. - 12 - Otras pruebas demostraron también aue el orden de visibilidad del rojo a 50 metros de distancia, con fondo de otros colores, es el siguiente: ROJO sobre: Io Blanco 2o Azul claro 3o ...
Rodolfo Usigli, 1960
2
Varias poesias sagradas y profanas
El Cuidado y El Divertimiento , La Poefia, La Mufica, Coro de la Poefia, Micaela. Franc ifca Bezon. Maria de Quiñones. Bernarda Ramirez. Coro de la Mufica. Cuid. Sale el Cuidado. tOnde eftàs , Divertimiento, que en el corazón humano te  ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, Juan de Goyeneche, 1732
3
Ensayos de moral: (1801. 404 p.)
E s un principio de la Religion Christiana, que habiendo renunciado un Christiano en el bautismo al mundo , á sus pompas y placeres, no puede buscar el placer por el placer , ni el divertimiento por el divertimiento. En fin , es menester que ...
Pierre Nicole, 1801
4
Idea de el buen pastor copiada por los SS. Doctores ...
Admitir algun moderado divertimiento, à fin de conservas la salud , y restituirse con mas fuerças al cumplimiento de fus obligaciones, es ii.Cavcamu$, nedumneceísario, y digno de alabança ; pero devefe laxare animam volumus, mirar como ...
Francisco Núñez de Cepeda ((S.I.)), Laurent Anisson ((Lyon)), Jean Posuel ((Lyon)), 1688
5
La heroyea vida, virtudes y milagros del grande S. Francisco ...
EL fegundo divertimiento era la Сага, efpecialmente de Cetrería, à que fe aficiono con tanto extremo, <juepafsó defpucs à eícrupulo: poique tern ia deforden en el afedo. Elia fué la di- Teríion , en que fe cebaren con anfia íus primeros años, ...
Alvaro Cienfuegos, 1726
6
La Heroyca vida, virtudes y milagros del grande San ...
EL segundo divertimiento era la Caza , especialmente de Cetrería , a que se aficionó con tanto extremo, que passó después á escrúpulo: porque temía desorden en el afecto. Esta fué la diversion , en que se cebaron con assia sus primeros ...
Álvaro de Cienfuegos, 1726
7
Pensamiento y trayectoria de Pascal
107 Por muy lleno de tristeza que esté el hombre, "si se puede obtener de él que se embale en algún divertimiento, helo feliz durante este tiempo; y el hombre, por feliz que sea, si no está divertido y ocupado por alguna pasión o por alguna  ...
Agustín Basave Fernández del Valle, 1973
8
Breve racconto di due miracoli succeduti nela citta' di ...
to divertimiento : y tales creo tambien á las demas de mi calidad : yo aseguro á Vmd. , que procuro examinar mi conciencia , y no encuentro cosa mala perteneciente á semejante materia : y asi , si Vmd. hace y pone escrupulos en donde no ...
‎1785
9
Idea de vn principe politico christiano, representada en ...
Suelen los Principes entregarsc alas artes de r la distilacion, y si bicn es noble divertimiento , en "□ ^J's'TM/"' que fe dcl'cubren notables efetos , y secretos de la nets rebus ndtjcru- naturalezaJconvienc tenerlos muy lexos dellas, n TTr f ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1675
10
Diario curioso, erudito, economico y comercial
se ha repetido , y últimamente de la naturaleza y partes de este drama tan conocido ya , y repetido en las primeras Cortes de Europa , para que sirva de previa instrucción á los que quieran concurrir á este honesto y plausible divertimiento en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVERTIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divertimiento în contextul următoarelor știri.
1
El Palacio del Capricho se 'ahuecará' con el proyecto ganador del ...
... articular el Palacio a partir de cuatro formas de hacer ilustradas: técnica, conocimiento, colección y divertimiento", según ha reseñado el Ayuntamiento. «Madridiario, Iul 16»
2
III Concurso de Minificción “¡Escribe con gracia!”
Esta tercera edición se centra en el tema humorístico; dándoles la oportunidad a los participantes de demostrar la capacidad de provocar divertimiento y ... «Letralia, Iul 16»
3
TJ Jazz, una señora Jazz-show woman
... tanto brillo al resto y con tanta libertad, como debe ser en jazz, que es imposible sustraerse al emocionante divertimiento en que se convierte el concierto. «Guadaque, Iul 16»
4
Déjeme y le platico de un libro
... de la política: los noticieros; al parejo del teatro, los chismes del cine, la música y otros géneros más del divertimiento y la entretención populares. Y peor aún ... «El Diario de Ciudad Victoria, Iul 16»
5
Parque Metropolitano pide respeto a jugadores de Pokémon Go
... beneficio de la seguridad y tranquilidad de los usuarios, luego de que la práctica de este divertimiento ha provocado algunos accidentes entre sus fanáticos. «Informador.com.mx, Iul 16»
6
Por la camiseta nos podemos endiablar
El divertimiento es muy necesario, pero su función social debe ser la integración a la comunidad, y no convertirse en un evento manipulador donde sólo los ... «Milenio.com, Iul 16»
7
Este oso vive encerrado en un centro comercial en China
Concretamente en el centro comercial que alberga un oso polar como divertimiento de los visitantes. La asociación Animals Asia fue la encargada de hacerse ... «MARCA.com, Iul 16»
8
Un verano teatrero para niños
La Bomba Teatro llevará escena, el sábado 23, Bombastic, un divertimiento que fusiona la técnica del clown, las artes circenses y la música en vivo para ... «Milenio.com, Iul 16»
9
[ENFERMA]: La cazadora que ha matado leones y jirafas asegura ...
... del programa y que den oportunidad a las cazadores de hablar, sabiendo los actos tan horribles que suelen llevar a cabo simplemente por divertimiento. «Schnauzi.com, Iun 16»
10
Love Of Lesbian – El Poeta Halley (Warner)
... el mero divertimiento de “El Yin y el Yen” y “El Ciclo Lunar de Halley Star” o las baladas “Canción de Bruma”, “Los Males Pasajeros” y “El Poeta Halley”, con ... «Muzikalia, Iun 16»

IMAGINILE DIVERTIMIENTO

divertimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divertimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/divertimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z